BANDE MATARAM

 

SRI AUROBINDO

 

Contents

 

PRE CONTENT

 India Renascent

1890-92

New Lamps For Old

1893-94

Unity-An Open Letter

 

Bhawani Mandir

 

An Organisation

 

The Proposed Reconstruction Of Bengal- Partition Or Annihilation?

 

Bandemataram

 A Note On  "Bande Mataram"

 

The Doctrine Of Passive Resistance

 

 I. Introduction

11-04-1907

 II. Its Objects 

12-04-1907

III.Its Necessity

13-04-1907

IV. Its Methods 

17-04-1907

V. Its Obligations 

18/19-04-1907

VI. Its Limits

20-04-1907

VII.  Conclusions

23-04-1907

The Morality Of Boycott 

 

 

  

Bandemataram

Daily

Darkness In "Light"

20-08-1906

Our Rip Van Winkles

  20-08-1906

Indian Abroad

20-08-1906

Officials On The Fall Of  Fuller

20-08-1906

Cow - Killing

20-08-1906

National Education And The Congress

22-08-1906

A Pusillanimous Proposal

25-08-1906

By The Way

27-08-1906

The "Mirror" And Mr. Tilak

28-08-1906

Leaders In Council

28-08-1906

By The Way

30-08-1906

Lessons At  Jamalpur

1-9-1906

By The Way

1-9-1906

By The Way

3-9-1906

English Enterprise And  Swadeshi

4-9-1906

Jamalpur

4-9-1906

By The Way

4-9-1906

The Times On Congress Reforms

8-9-1906

By The Way

8-9-1906

The "Sanjibani" On Mr. Tilak

10-9-1906

Secret Tactics

10-9-1906

By The Way

10-9-1906

The Question Of  The Hour

11-9-1906

A Criticism

11-9-1906

The Old Policy And The New

12-9-1906

 

Is A Conflict Necessary?

12-9-1906

The Charge Of  Vilification

12-9-1906

Autocratic Trickery

12-9-1906

The Bhagalpur Meeting

12-9-1906

By The Way

12-9-1906

Strange Speculations

13-9-1906

The "Statesman" Under Inspiration

13-9-1906

A Disingenuous Defence

14-9-1906

The Friend Found Out

17-9-1906

Stopgap Won't Do

17-9-1906

By The Way

17-9-1906

Is Mendicancy Successful?

18-9-1906

By The Way

18-9-1906

Mischievous Writings

20-9-1906

A Luminous Line

20-9-1906

By The Way

20-9-1906

By The Way

1-10-1906

By The Way

10-10-1906

By The Way

11-10-1906

The Coming Congress

13-10-1906

Statesman's Sympathy Brand

29-10-1906

By The Way : News From Nowhere

29-10-1906

 

The Man Of The Past And The Man Of The  Future

26-12-1906

The Results Of  The Congress

31-12-1906

Yet There Is Method In It

25-2-1906

Mr  Gokhale's  Disloyalty

28-2-1906

The  Comilla Incident

15-3-1907

British Protection Or Self-Protection

18-3-1907

By The Way

21-3-1907

The Berhampur  Conference

29-3-1907

The President Of The Berhampur  Conference

2-4-1907

Peace And The Autocrats

3-4-1907

Many Delusions

5-4-1907

Omissions And Commissions At Berhampur

6-4-1907

The Writing On The Wall

8-4-1907

A Nil- Admirari  Admirer

9-4-1907

Pherozshahi  At  Surat

10-4-1907

The Situation In East Bengal

11-4-1907

The Proverbial Offspring

12-4-1907

By The Way

12-4-1907

By The Way

13-4-1907

The Old Year

16-4-1907

A Vilifier On Vilification

17-4-1907

By The Way: A Mouse In A Flutter

17-4-1907

Simple, Not Rigorous

18-4-1907

British Interests And British Conscience

18-4-1907

A Recommendation

18-4-1907

An Ineffectual Sedition Clause

19-4-1907

The "Englishman" As A Statesman

19-4-1907

The Gospel According to Surendranath

22-4-1907

A Man Of  Second Sight

23-4-1907

Passive Resistance In The Punjab

23-4-1907

By The Way

24-4-1907

Bureaucracy At  Jamalpur

25-4-1907

Is This Your Lion Of  Bengal?

25-4-1907

Anglo-Indian Blunderers

25-4-1907

The Leverage Of Faith

25-4-1907

Graduated Boycott

26-4-1907

Instinctive Loyalty

26-4-1907

Nationalism Not Extremism

26-4-1907

Shall India Be Free?  The Loyalist Gospel

27-4-1907

The Mask  Is Off

27-4-1907

A Loyalist In A Panic

27-4-1907

Shall India Be Free? National Development And Foreign Rule

29-4-1907

Shall India Be Free?

30-4-1907

Moonshine For Bombay Consumption

1-5-1907

The "Reformer" On Moderation

1-5-1907

Shall India Be Free?  Unity And British Rule

2-5-1907

Extremism In The "Bengalee"

2-5-1907

Hare Or Another

3-5-1907

Look On This Picture, Then On That

3-5-1907

Curzonism For The University

8-5-1907

 

By The Way

9-5-1907

The Crisis

11-5-1907

In Praise Of The Government

13-5-1907

How To Meet The Ordinance

15-5-1907

The Latest Phase Of  Morleyism

15-5-1907

An Old Parrot Cry Repeated

15-5-1907

Mr Morley's Pronouncement

16-5-1907

What Does Mr.  Hare Mean

16-5-1907

The "Statesman" Unmasks

17-5-1907

Sui  Generis

17-5-1907

The "Statesman" On Mr. Mudholkar

20-5-1907

Silent Leaders

20-5-1907

The Government Plan Of Campaign

22-5-1907

And Still It Moves

23-5-1907

An Irish Example

24-5-1907

The East Bengal Disturbances

25-5-1907

Newmania

25-5-1907

Mr. Gokhale On Deportation

25-5-1907

The Gilded Sham Again

27-5-1907

National Volunteers

27-5-1907

Bande Mataram

Daily

Weekly

The True Meaning Of  The Risley Circular

28-5-1907

2-6-1097

The Effect Of  Petitionary Politics

29-5-1907

 

The Ordinance And After

30-5-1907

 

Common Sense In An Unexpected Quarter

30-5-1907

 

Drifting Away   

30-5-1907

 

The Question Of  The Hour

1-6-1907

2-6-1907

Regulated Independence

4-6-1907

9-6-1907

A Consistent "Patriot"

4-6-1907

 

Wanted, A Policy

5-6-1907

9-6-1907

Preparing The Explosion

5-6-1907

 

A Statement

6-6-1907

9-6-1907

Defying The Circular

7-6-1907

9-6-1907

By The Way:  When Shall We  Three Meet Again?

7-6-1907

9-6-1907

The Strength Of The Idea

8-6-1907

9-6-1907

Comic Opera Reforms

8-6-1907

9-6-1907

Paradoxical Advice

8-6-1907

9-6-1907

An Out Of Date Reformer

12-6-1907

16-6-1907

The Sphinx

14-6-1907

 

Slow But Sure

17-6-1907

 

The Rawalpindi Sufferers

18-6-1907

 

The Main Feeder Of  Patriotism

19-6-1907

23-6-1907

Concerted Action

20-6-1907

 

The Bengal Government's Letter

20-6-1907

23-6-1907

British Justice

21-6-1907

23-6-1907

 

The Moral  Of  The Coconada  Strike

21-6-1907

23-6-1907

The "Statesman" On Shooting

21-6-1907

23-6-1907

Mr. A. Chowdhury's Policy-

22-6-1907

23-6-1907

A Current Dodge

22-6-1907

 

More About British Justice

24-6-1907

30-6-1907

Morleyism Analysed

25-6-1907

30-6-1907

Political Or Non-Political

25-6-1907

30-6-1907

The "Statesman" On Mr. Chowdhuri

26-6-1907

 

"Legitimate Patriotism"

27-6-1907

 

Personal Rule And Freedom Of Speech And Writing

28-6-1907

30-6-1907

The Acclamation Of The House

2-7-1907

 

Europe And Asia

3-7-1907

7-7-1907

English Obduracy And Its Reason

11-7-1907

14-7-1907

Work And Speech

*12-7-1907

14-7-1907

From Phantom To Reality

13-7-1907

14-7-1907

Swadeshi In Education

13-7-1907

14-7-1907

Boycott And After

15-7-1907

21-7-1907

The Khulna Comedy

20-7-1907

21-7-1907

The Korean Crisis

22-7-1907

22-7-1907

One More For The Altar

25-7-1907

28-7-1907

The Issue

29-7-1907

4-8-1907

The 7th Of August

6-8-1907

11-8-1907

The "Indian Patriot" On Ourselves

6-8-1907

11-8-1907

To Organise

6-8-1907

11-8-1907

A Compliment And Some Misconceptions

12-8-1907

 

Pal On The Brain

12-8-1907

 

To Organise Boycott

14-8-1907

14-8-1907

The Foundations Of Nationality

14-8-1907

18-8-1907

Barbarities At Rawalpindi

*19-8-1907

25-8-1907

The High Court Miracles

*19-8-1907

25-8-1907

Justice Mitter And Swaraj

*19-8-1907

25-8-1907

Advice To National College Students(Speech)

25-8-1907

 

Sankharitola's Apologia

24-8-1907

25-8-1907

Our False Friends

26-8-1907

 

Repression And Unity

*27-8-1907

1-9-1907

The Three Unities Of  Sankharitola

*11-8-1907

1-9-1907

Eastern Renascence

3-9-1907

8-9-1907

The Martyrdom Of Bepin Chandra

12-9-1907

15-9-1907

The Unhindu Spirit Of Caste Rigidity

20-9-1907

22-9-1907

Caste And Democracy

22-9-1907

22-9-1907

Impartial Hospitality

23-9-1907

 

Free Speech

24-9-1907

29-9-1907

"Bande Mataram" Prosecution

25-9-1907

29-9-1907

The Chowringhee Pecksniff And Ourselves

26-9-1907

29-9-1907

The "Statesman" In Retreat

28-9-1907

6-10-1907

True Swadeshi

4-10-1907

 

Novel Ways To Peace

5-10-1907

6-10-1907

"Armenian Horrors"

5-10-1907

6-109-1907

The Vanity Of Reaction

7-10-1907

13-10-1907

The Price Of A Friend

7-10-1907

13-10-1907

A New Literary Departure

7-10-1907

13-10-1907

Mr. Keir Hardie And India

8-10-1907

8-10-1907

The Nagpur Affair And True Unity

23-10-1907

27-10-1907

The Nagpur Imbroglio

29-10-1907

3-11-1907

English Democracy Shown Up

31-10-1907

3-11-1907

How To Meet The Inevitable Repression

2-11-1907

 

Difficulties At Nagpur

4-11-1907

10-11-1907

Mr.  Tilak And The Presidentship

5-11-1907

10-11-1907

Nagpur And Loyalist Methods

16-11-1907

17-11-1907

The Life Of Nationalism

16-11-1907

17-11-1907

By The Way: In Praise Of Honest John

18-11-1907

24-11-1907

Bureaucratic Policy

19-11-1907

24-11-1907

The New Faith

30-11-1907

1-12-1907

About Unity

2-12-1907

8-12-1907

Personality Or Principle

3-12-1907

8-12-1907

Persian Democracy

3-12-1907

8-12-1907

More About Unity

4-12-1907

8-12-1907

By The Way

5-12-1907

8-12-1907

Caste And Representation

6-12-1907

8-12-1907

About Unmistakable Terms

12-12-1907

15-12-1907

The Surat Congress

13-12-1907

15-12-1907

Reasons Of  Secession

14-12-1907

15-12-1907

The Awakening Of Gujerat

17-12-1907

22-12-1907

"Capturing The Congress"

18-12-1907

22-12-1907

Lala Lajpat Rai's Refusal

18-12-1907

22-12-1907

The Delegates' Fund

18-12-1907

22-12-1907

The Present Situation (Speech)

19-1-1908

 

Bande Mataram (Speech)

29-1-1908

 

Revolutions And Leadership

6-2-1908

9-2-1908

 

The Slaying Of Congress (A Tragedy In Three Acts)

*11-15-2-1908

16-23-2-1908

Swaraj

18-2-1908

23-2-1908

The Future Of The Movement

19-2-1908

 

Work And Ideal

20-2-1908

23-2-1908

By The Way

20-2-1908

23-2-1908

The Latest Sedition Trial

21-2-1908

23-2-1908

The Soul And India's Mission

21-2-1908

1-3-1908

The Glory Of God In Man

22-2-1908

1-3-1908

A National University

24-2-1908

1-3-1908

A Misconception

24-2-1908

1-3-1908

Mustafa Kamil Pasha

3-3-1908

8-3-1908

A Great Opportunity

4-3-1908

8-3-1908

The Strike At Tuticorin

4-3-1908

8-3-1908

Swaraj And The Coming Anarchy

5-3-1908

8-3-1908

Back To The Land

6-3-1908

8-3-1908

The Village And The Nation

*8-3-1908

 

Welcome To The Prophet Of Nationalism

10-3-1908

 

The Voice Of  The Martyrs

11-3-1908

 

Constitution-Making

11-3-1908

 

What Committee?

11-3-1908

15-3-1908

A Great Message

12-3-1908

15-3-1908

The Tuticorin Victory

13-3-1908

15-3-1908

Perpetuate The Split!

14-3-1908

15-3-1908

Loyalty To Order

14-3-1908

15-3-1908

Asiatic Democracy

16-3-1908

22-3-1908

Charter Or No Charter

16-3-1908

 

The Warning From Madras

17-3-1908

22-3-1908

The Need Of The Moment

18-3-1908

22-3-1908

The Early Indian Polity

20-3-1908

22-3-1908

The Fund For  Sj. Pal

21-3-1908

22-3-1908

The Weapon Of Secession

23-3-1908

29-3-1908

Sleeping  Sirkar And Waking People

23-3-1908

29-3-1908

Anti- Swadeshi In Madras

23-3-1908

29-3-1908

Exclusion Or Unity?

24-3-1908

 

Biparita Buddhi

24-3-1908

 

Oligarchy Or Democracy?

25-3-1908

29-3-1908

Freedom Of  Speech

26-3-1908

29-3-1908

The Comedy Of Repression

26-3-1908

29-3-1908

Tomorrow's Meeting

27-3-1908

29-3-1908

Well Done, Chidambaram!

27-3-1908

29-3-1908

The Anti-Swadeshi Campaign

27-3-1908

29-3-1908

Spirituality And Nationalism

28-3-1908

29-3-1908

The Struggle In Madras

30-3-1908

 

A Misunderstanding

30-3-1908

 

The Next Step

31-3-1908

5-4-1908

A Strange Expectation

31-3-1908

5-4-1908

A Prayer

31-3-1908

 

India And The Mongolian

1-4-1908

 

Religion And The Bureaucracy

1-4-1908

 

The Milk Of  Putana

1-4-1908

 

Oligarchy Rampant

2-4-1908

 

The Question Of  The President

3-4-1908

5-4-1908

Convention And Conference

4-4-1908

5-4-1908

By The Way

4-4-1908

5-4-1908

The Constitution Of The Subjects Committee

6-4-1908

 

The New Ideal

7-4-1908

12-4-1908

The "Indu And The Dhulia Conference

8-4-1908

 

The Asiatic Role

9-4-1908

12-4-1908

Love Me Or Die

9-4-1908

 

The Work Before Us

10-4-1908

12-4-1908

Campbell-Bannerman Retires

10-4-1908

12-4-1908

United Congress (Speech)

10-4-1908

 

The Demand Of The Mother

11-4-1908

12-4-1908

Baruipur Speech

12-4-1908

 

Peace And Exclusion

13-4-1908

 

Indian Resurgence And Europe

14-4-1908

19-4-1908

Om Shantih

14-4-1908

19-4-1908

Conventionalist And Nationalists

18-4-1908

19-4-1908

The Future And The Nationalists

22-4-1908

26-4-1908

The Wheat And The Chaff

23-4-1908

26-4-1908

Party And The Country

24-4-1908

26-4-1908

The "Bengalee" Facing-Both-Ways

24-4-1908

26-4-1908

Providence And Perorations

24-4-1908

26-4-1908

The One Thing Needful

25-4-1908

26-4-1908

Palli Samiti (Speech)

26-4-1908

 

New Conditions

29-4-1908

3-5-1908

Whom To Believe?

29-4-1908

3-5-1908

By The Way: The Parable Of Sati

29-4-1908

3-5-1908

Leaders And A Conscience

30-4-1908

3-5-1908

An Ostrich In Colootola

30-4-1908

3-5-1908

I Cannot Join

30-4-1908

3-5-1908

By The Way

30-4-1908

 

Ideals Face To Face

*1-5-1908

3-5-1908

The New Nationalism

 

 

 

Bibliographical Note

Contents arranged subjectwise

 

Part Nine

 

Bankim ­ Tilak ­ Dayananda

 

Sri Aurobindo wrote the pieces in this part at various times between 1907 and 1920; he published five of them in periodicals and one as the introduction to a book.  

 


Rishi Bankim Chandra

 

THERE are many who, lamenting the by-gone glories of this great and ancient nation, speak as if the Rishis of old, the inspired creators of thought and civilisation, were a miracle of our heroic age, not to be repeated among degenerate men and in our distressful present. This is an error and thrice an error. Ours is the eternal land, the eternal people, the eternal religion, whose strength, greatness, holiness may be over-clouded but never, even for a moment, utterly cease. The hero, the Rishi, the saint, are the natural fruits of our Indian soil; and there has been no age in which they have not been born. Among the Rishis of the later age we have at last realised that we must include the name of the man who gave us the reviving mantra which is creating a new India, the mantra Bande Mataram.

The Rishi is different from the saint. His life may not have been distinguished by superior holiness nor his character by an ideal beauty. He is not great by what he was himself but by what he has expressed. A great and vivifying message had to be given to a nation or to humanity; and God has chosen this mouth on which to shape the words of the message. A momentous vision had to be revealed; and it is his eyes which the Almighty first unseals. The message which he has received, the vision which has been vouchsafed to him, he declares to the world with all the strength that is in him, and in one supreme moment of inspiration expresses it in words which have merely to be uttered to stir men's inmost natures, clarify their minds, seize their hearts and impel them to things which would have been impossible to them in their ordinary moments. Those words are the mantra which he was born to reveal and of that mantra he is the seer.

What is it for which we worship the name of Bankim today? what was his message to us or what the vision which he saw and has helped us to see? He was a great poet, a master of

Page – 637


beautiful language and a creator of fair and gracious dream-figures in the world of imagination; but it is not as a poet, stylist or novelist that Bengal does honour to him today. It is probable that the literary critic of the future will reckon Kapalkundala, Bishabriksha and Krishnakanter Will as his artistic masterpieces, and speak with qualified praise of Devi Chaudhurani, Ananda Math, Krishnacharit or Dharmatattwa. Yet it is the Bankim of these latter works and not the Bankim of the great creative masterpieces who will rank among the Makers of Modern India. The earlier Bankim was only a poet and stylist -the later Bankim was a seer and nation-builder.

But even as a poet and stylist Bankim did a work of supreme national importance, not for the whole of India, or only indirectly for the whole of India, but for Bengal which was destined to lead India and be in the vanguard of national development. No nation can grow without finding a fit and satisfying medium of expression for the new self into which it is developing -without a language which shall give permanent shape to its thoughts and feelings and carry every new impulse swiftly and triumphantly into the consciousness of all. It was Bankim's first great service to India that he gave the race which stood in its vanguard such a perfect and satisfying medium. He was blamed for corrupting the purity of the Bengali tongue; but the pure Bengali of the old poets could have expressed nothing but a conservative and unprogressing Bengal. The race was expanding and changing, and it needed a means of expression capable of change and expansion. He was blamed also for replacing the high literary Bengali of the Pundits by a mixed popular tongue which was neither the learned language nor good vernacular. But the Bengali of the Pundits would have crushed the growing richness, variety and versatility of the Bengali genius under its stiff inflexible ponderousness. We needed a tongue for other purposes than dignified treatises and erudite lucubrations. We needed a language which should combine the strength, dignity or soft beauty of Sanskrit with the verve and vigour of the vernacular, capable at one end of the utmost vernacular raciness and at the other of the most sonorous gravity. Bankim divined  

Page – 638


our need and was inspired to meet it, -he gave us a means by which the soul of Bengal could express itself to itself.

As he had divined the linguistic need of his country's future, so he divined also its political need. He, first of our great publicists, understood the hollowness and inutility of the method of political agitation which prevailed in his time and exposed it with merciless satire in his Lokarahasya and Kamalakanter Daptar. But he was not satisfied merely with destructive criticism, -he had a positive vision of what was needed for the salvation of the country. He saw that the force from above must be met by a mightier reacting force from below, -the strength of repression by an insurgent national strength. He bade us leave the canine method of agitation for the leonine. The Mother of his vision held trenchant steel in her twice seventy million hands and not the bowl of the mendicant. It was the gospel of fearless strength and force which he preached under a veil and in images in Ananda Math and Devi Chaudhurani. And he had an inspired unerring vision of the moral strength which must be at the back of the outer force. He perceived that the first element of the moral strength must be tyaga, complete self-sacrifice for the country and complete self-devotion to the work of liberation. His workers and fighters for the motherland are political byragees who have no other thought than their duty to her and have put all else behind them as less dear and less precious and only to be resumed when their work for her is done. Whoever loves self or wife or child or goods more than his country is a poor and imperfect patriot; not by him shall the great work be accomplished. Again, he perceived that the second element of the moral strength needed must be self-discipline and organisation. This truth he expressed in the elaborate training of Devi Chaudhurani for her work, in the strict rules of the Association of the "Ananda Math" and in the pictures of perfect organisation which those books contain. Lastly, he perceived that the third element of moral strength must be the infusion of religious feeling into patriotic work. The religion of patriotism, -this is the master idea of Bankim's writings. It is already foreshadowed in Devi Chaudhurani. In Dharmatattwa the idea and  

Page – 639


in Krishnacharit the picture of a perfect and many-sided Karma Yoga is sketched, the crown of which shall be work for one's country and one's kind. In Ananda Math this idea is the keynote of the whole book and receives its perfect lyrical expression in the great song which has become the national anthem of United India. This is the second great service of Bankim to his country that he pointed out to it the way of salvation and gave it the religion of patriotism. Of the new spirit which is leading the nation to resurgence and independence, he is the inspirer and political guru.

The third and supreme service of Bankim to his nation was that he gave us the vision of our Mother. The bare intellectual idea of the Motherland is not in itself a great driving force; the mere recognition of the desirability of freedom is not an inspiring motive. There are few Indians at present, whether loyalist, moderate or nationalist in their political views, who do not recognise that the country has claims on them or that freedom in the abstract is a desirable thing. But most of us, when it is a question between the claims of the country and other claims, do not in practice prefer the service of the country; and while many may have the wish to see freedom accomplished, few have the will to accomplish it. There are other things which we hold dearer and which we fear to see imperilled either in the struggle for freedom or by its accomplishment. It is not till the Motherland reveals herself to the eye of the mind as something more than a stretch of earth or a mass of individuals, it is not till she takes shape as a great Divine and Maternal Power in a form of beauty that can dominate the mind and seize the heart that these petty fears and hopes vanish in the all-absorbing passion for the Mother and her service, and the patriotism that works miracles and saves a doomed nation is born. To some men it is given to have that vision and reveal it to others. It was thirty-two years ago that Bankim wrote his great song and few listened; but in a sudden moment of awakening from long delusions the people of Bengal looked round for the truth and in a fated moment somebody sang Bande Mataram. The mantra had been given and in a single day a whole people had been converted to the  

Page – 640


religion of patriotism. The Mother had revealed herself. Once that vision has come to a people, there can be no rest, no peace, no farther slumber till the temple has been made ready, the image installed and the sacrifice offered. A great nation which has had that vision can never again bend its neck in subjection to the yoke of a conqueror.

Page – 641