{"id":264,"date":"2013-07-13T01:26:59","date_gmt":"2013-07-13T01:26:59","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/?p=264"},"modified":"2013-07-13T01:26:59","modified_gmt":"2013-07-13T01:26:59","slug":"113-about-unmistakable-terms-vol-01-bande-mataram-volume-01","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/01-works-of-sri-aurobindo\/01-sabcl\/01-bande-mataram-volume-01\/113-about-unmistakable-terms-vol-01-bande-mataram-volume-01","title":{"rendered":"-113_About Unmistakable Terms.htm"},"content":{"rendered":"<table border=\"0\" cellpadding=\"6\" style=\"border-collapse: collapse\" width=\"100%\">\n<tr>\n<td>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n<font size=\"4\"><b>About Unmistakable Terms<\/b><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n<b><br \/>\n<font size=\"4\">&nbsp;<br \/>\n<\/font><\/b><span><font size=\"4\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br \/>\n<\/font><br \/>\n<\/span><b><font size=\"4\">W<\/font><\/b><span style=\"font-weight:700\"><font size=\"2\">E<\/font><\/span><br \/>\n <font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">answered yesterday in general terms the claim<br \/>\nadvanced in the columns of the <i>Bengalee <\/i>to implicit and blind obedience<br \/>\nfrom all Bengalis to the Calcutta Moderate leaders and to any local<br \/>\nrepresentatives of loyalty and moderation whom they may be pleased to erect to<br \/>\nthe gaze of an adoring public. But the <i>Bengalee<\/i>&#8216;s<i> <\/i>article contained also<br \/>\ncertain passages which demand more direct and plain-spoken answers and this<br \/>\ntoday we will give. The <i>Bengalee<\/i>,<i> <\/i>not contented with its arrogant demand<br \/>\nfor submission, goes on to declare that the Nationalists, because they refuse<br \/>\nthis claim, are traitors to their country, that the men who opposed Mr.<br \/>\nChitnavis&#8217; autocracy at Nagpur or Sir Pherozshah&#8217;s at Calcutta or Mr. K. B.<br \/>\nDutt&#8217;s at Midnapur are rowdies and the Nationalist leaders, Mr. Tilak and Mr.<br \/>\nKhaparde in the West of Srijuts Bepin Pal, Aurobindo Ghose or Brahmabandhab<br \/>\nUpadhyay in Calcutta have been abettors of rowdies, and it calls on the whole<br \/>\ncountry to speak out in unmistakable terms against us. Unmistakable terms?<br \/>\nWell, then, let us have an understanding about terms, to begin with. What is the<br \/>\ndefinition of a traitor to his country? Are men traitors who have exposed<br \/>\nthemselves to persecution, imprisonment and harassment for the sake of their<br \/>\ncountry? Are those traitors who have made large sacrifices and devoted<br \/>\nthemselves to the cause of the Motherland? Or are those young men traitors who<br \/>\nhave stood in the forefront of the battle of boycott, braving the full fury of<br \/>\nthe bureaucrats and their police, and but for whom the boycott agitation would<br \/>\nhave flagged and perished after the first six months of excitement? The <i>Bengalee<br \/>\n<\/i>says they are: for they may have done all these things, and yet if they<br \/>\noppose Mr. K. B. Dutt or Srijut Surendranath, they are traitors to their<br \/>\ncountry. On the other hand, have not those rather the complexion of traitors who<br \/>\nare ready to call in police assistance against their countrymen in a Swadeshi<br \/>\nconference although there has been no riot or violence, who boast that the<br \/>\npolice are<\/font><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n<font size=\"3\"><span>Page-634<\/span><\/font><\/p>\n<hr>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\"><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">in<br \/>\ntheir hands and they can get all arrested who oppose them, who are ready to<br \/>\nforget all the oppression from Barisal till now and call in Magistrates and<br \/>\npolice superintendents to the place of honour in national meetings, who are<br \/>\nready to take the lathis out of the hands of volunteers to please a District<br \/>\nofficial? Or those, to take other examples, who wrote with brilliant success to<br \/>\nAnglo-Indian papers to get Mr. Tilak prosecuted at the time of the Poona<br \/>\nmurders? Or those who pointed out Lala Lajpat Rai to the bureaucracy as the man<br \/>\nto strike at when the Punjab was in a ferment over the Colonisation Bill? But,<br \/>\nby the <i>Bengalee<\/i>&#8216;s<i> <\/i>reasoning, men may be the moral descendants of Mir<br \/>\nJafar and Jagat Seth and yet be excellent patriots so long as they obey Moderate<br \/>\nleaders and respect age and authority.<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\"><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br \/>\n<\/span>The second term we want to see so defined as to be unmistakable, is the<br \/>\nterm &quot;leaders&quot;. The <i>Bengalee <\/i>calls for discipline and<br \/>\nsubmission to leadership, but who are the leaders to whom we are to yield this<br \/>\nunquestioning military obedience? What is the qualification in Mr. K. B. Dutt of<br \/>\nMidnapur, for instance, by virtue of which we are called upon to sacrifice for<br \/>\nhis sake our national self-respect, our convictions, and our natural right to a<br \/>\nfree exercise of our individual reason and conscience? The <i>Bengalee <\/i>talks<br \/>\nof age, but it is preposterous to set up age by itself as the claim to<br \/>\nleadership in politics; nor did the Moderate leaders themselves show an<br \/>\noverwhelming deference to age when they were themselves younger and more ardent.<br \/>\nRespect for age as a part of social discipline we can understand, but leadership<br \/>\nby seniority is a new doctrine. Then again the <i>Bengalee <\/i>talks of<br \/>\nauthority. What authority? The authority of social position, wealth,<br \/>\nprofessional success? Are we to obey Mr. K. B. Dutt because he is the leader of<br \/>\nthe Midnapur bar just as the East Bengal Mahomedans obey Salimullah because he is<br \/>\nthe Nawab of Dacca? We decline to accept any such law of obedience. Authority is<br \/>\nalways a delegated power which does not rest in the individual but proceeds to<br \/>\nhim from a definite source and returns to that source. Official authority<br \/>\nproceeds from an organised government executing the law which can both delegate<br \/>\nits power to individuals and take them away again as it pleases. In popular<br \/>\nmovements the people are the only source from which authority<\/font><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n<font size=\"3\"><span>Page-635<\/span><\/font><\/p>\n<hr>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\"><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">can<br \/>\nproceed. The people follow a leader because he best interprets their ideas, aims<br \/>\nand feelings or because he shows himself the best fitted to organise and lead<br \/>\nthe popular forces to the realisation of popular aspirations and ideals, and the<br \/>\nmoment their confidence is shaken, the moment they begin to think he does not<br \/>\nrepresent their best ideas and aspirations or that his methods of leadership are<br \/>\nmistaken, the authority begins to depart out of him. There can be no other kind<br \/>\nof authority in democratic politics, nor can popular leadership be<br \/>\nself-constituted. Those who demand military obedience to self-constituted<br \/>\nleaders are not preparing self-government but killing it, striking at its very<br \/>\nroots. If what the Moderate leaders want is to replace bureaucracy not by<br \/>\npopular self-government but by the government of particular persons or classes,<br \/>\nif they want the movement to be not democratic but oligarchic, or plutocratic,<br \/>\nlet them say so clearly, in God&#8217;s name and let us have done with this juggling<br \/>\nwith words, and henceforward on both sides &quot;speak in unmistakable<br \/>\nterms&quot;.<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\"><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br \/>\n<\/span>Finally, while we are about defining terms, let us know when a man<br \/>\nbecomes President of a Conference or Congress session. The <i>Bengalee <\/i>says,<br \/>\n&quot;The attempt that was made to heckle the President and to bring into<br \/>\ncontempt his position as the head of the Conference was unique in the history of<br \/>\nour Conferences and Congresses. We never witnessed in the whole course of our<br \/>\npublic life a proceeding&#8230;so derogatory to the authority of the<br \/>\nPresident.&quot; The &quot;heckling&quot; took place before Mr. K. B. Dutt was<br \/>\nelected, when the President&#8217;s chair was vacant. Are we then to suppose that a<br \/>\nman becomes President before he is elected? It is curious that Mr. K. B. Dutt<br \/>\nhimself made this unwarrantable claim when the trouble first began. By custom<br \/>\nthe Reception Committee designates a President but the decision of the Committee<br \/>\nhas no binding force on the delegates of the Conference who have always the<br \/>\npower to elect any one else whom they may prefer and not till a public<br \/>\nconfirmation by the votes of the delegates, has the President designated by<br \/>\nthe Reception Committee any authority or tenure of office. Until then he is<br \/>\nmerely a public man nominated for a particular function and the public have<br \/>\nevery right to &quot;heckle&quot; him so as to be sure that he will properly<br \/>\nrepresent them before they give him their votes. Because till now<\/font><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n<span><font size=\"3\">Page-636<\/font><\/span><\/p>\n<hr>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\"><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\">this<br \/>\nright has not been enforced, it does not follow that the public has forfeited<br \/>\nits right, nor are we bound by &quot;traditions&quot; which mean simply the<br \/>\nabsence of lively popular interest and have no sanction in any reasonable<br \/>\nprinciple of procedure.<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\"><font face=\"Times New Roman\" size=\"3\"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br \/>\n<\/span>The <i>Bengalee <\/i>sets up discipline as the one requisite of a popular<br \/>\nmovement and to back up its proposition it is so ill-advised as to quote the<br \/>\nexample of Parnell and his solid Irish phalanx. The choice of this example shows<br \/>\na singular ignorance of English politics. Before Parnell&#8217;s advent, the Irish<br \/>\nParty in Parliament was a moderate party of Irish Liberals of very much the same<br \/>\nnature as the old Congress Party before the Boycott. It was balanced in Ireland<br \/>\nby a revolutionary organisation using the most violent means employed by secret<br \/>\nsocieties. When Parnell first appeared on the scene, his first action was to<br \/>\nrevolt against the leader of the Irish Party and make a party of his own.<br \/>\nConsisting at first of a mere handful it soon captured the whole of Ireland and<br \/>\ncreated the solid phalanx. But what was the secret of Parnell&#8217;s success?<br \/>\nParnell, unlike our Moderate leaders, did not dwarf the ideal of a national<br \/>\nmovement but always held the absolute independence of his country as the goal:<br \/>\nhe made it a fixed principle to accept no half-way house between independence<br \/>\nand subjection short of an Irish Parliament with independent powers; he suffered<br \/>\nno man to enter his party who did not pledge himself to refuse all office,<br \/>\nhonour or emolument from the alien government and he showed his people a better<br \/>\nway of agitation than mere dependence on England on one side and secret outrage<br \/>\n<span>on<br \/>\nthe other <\/span><span>\u2014<\/span><span><br \/>\nthe way of passive resistance, obstruction in <\/span>Parliament and refusal of<br \/>\nrent in the country. Only so could Parnell succeed in creating<br \/>\nthe solid phalanx, and when it was broken, it was by the folly of his adherents<br \/>\nwho receded from his principles and sacrificed their leader at the bidding of an<br \/>\nEnglish statesman. If Srijut Surendranath wishes to have the country solid<br \/>\nbehind him, he must be a Parnell first and not shrink from a Parnellite policy<br \/>\nand ideals. Only clear principles and unambiguous conduct can secure implicit<br \/>\nobedience.<\/font><\/p>\n<p align=\"right\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">&nbsp;<\/p>\n<p align=\"right\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t\t<i><font size=\"3\">Bande<br \/>\nMataram<\/i>,<i> <\/i><\/font><font size=\"3\">December 12, 1907<\/font><\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\" class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n<font size=\"3\"><span>Page-637<\/span><\/font><\/p>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>About Unmistakable Terms &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; WE answered yesterday in general terms the claim advanced in the columns of the Bengalee to implicit and blind&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-264","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-01-bande-mataram-volume-01","wpcat-8-id"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=264"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/264\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}