{"id":3191,"date":"2013-07-13T01:46:34","date_gmt":"2013-07-13T01:46:34","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/?p=3191"},"modified":"2013-07-13T01:46:34","modified_gmt":"2013-07-13T01:46:34","slug":"24-hymns-and-prayers-vol-writings-in-bengali-translation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/01-works-of-sri-aurobindo\/02-other-editions\/writings-in-bengali-translation\/24-hymns-and-prayers-vol-writings-in-bengali-translation","title":{"rendered":"-24_Hymns and Prayers.htm"},"content":{"rendered":"<div align=\"center\">\n<table border=\"0\" cellpadding=\"6\" style=\"border-collapse: collapse\" width=\"100%\">\n<tr>\n<td>\n<p align=\"justify\" style=\"margin-top: 0;margin-bottom: 0\">\n<b><font size=\"4\" face=\"Times New Roman\">Hymns and Prayers<\/font><font size=\"4\"><br \/>\n<\/font><\/b><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin-top: 0;margin-bottom: 0\">\n&nbsp;<\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"text-indent: 15pt;margin-top: 0;margin-bottom: 0\">\n<font face=\"Times New Roman\">The seeker the seeking and the sought are the three limbs<br \/>\nthat go to the making of the Quaternary\u2014the Four Norms<br \/>\nor Objects of life\u2014the Right Law, Interest, Desire and<br \/>\nLiberation (Dharma. Artha, Kama, Moksha). Seekers have<br \/>\ndifferent natures; therefore different ways of seeking have<br \/>\nbeen prescribed, and the goal sought is also different for<br \/>\neach. But even if the outer view sees many goals, the inner<br \/>\nvision understands that the goal sought is one and the &#8216;same<br \/>\ni for all seekers: it is self-fulfilment. In the Upanishad<br \/>\nYajnavalkya explains to his wife that all is for the self. The<br \/>\nwife is for the self, wealth is for the self, love is for the self,<br \/>\nhappiness is for the self, suffering is for the self, life is for the<br \/>\nself, and death too is for the self. Therefore the importance<br \/>\nand necessity of this question as to what the self is.<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"text-indent: 15pt;margin-top: 0;margin-bottom: 0\">\n<font face=\"Times New Roman\">Many wise and learned people ask what is the use of<br \/>\nworrying over the problem of self-knowledge. To waste<br \/>\none&#8217;s time in such abstruse discussion is madness, better to<br \/>\nengage oneself in the more important subjects of worldly life<br \/>\nand try to do good to the world. But the problem as to what<br \/>\nare the things important in worldly life and in what way good<br \/>\nwill come to humanity, needs for its solution a knowledge of<br \/>\nthe self. As is ones knowledge so is one&#8217;s goal. If one<br \/>\nconsiders one&#8217;s body as the self, then one will sacrifice all<br \/>\nother reasonings and considerations for its sole satisfaction<br \/>\nand thus become a selfish demon in human form. If one<br \/>\nconsiders one&#8217;s wife as the self, loves her as one&#8217;s self then<br \/>\none becomes a slave to her, ready to die to please her, inflict<br \/>\npain upon others for the sake of her happiness, do harm to<br \/>\nothers in order to satisfy her desire. And if one considers<\/font><\/p>\n<p align=\"center\" style=\"text-indent: 15pt;margin-top: 0;margin-bottom: 0\">\n<font color=\"#0000FF\" size=\"2\">Page-184<\/font><\/p>\n<hr>\n<p align=\"justify\" style=\"margin-top: 0;margin-bottom: 0\">\n<font face=\"Times New Roman\">one&#8217;s country as the self then he may become a mighty<br \/>\npatriot, perhaps leave behind an immortal name and fame in<br \/>\nhistory, but then one may reject all other ideas and ideals,<br \/>\ninjure and rob and enslave other countries. Again, if you<br \/>\nconsider God as your self and love Him as your self, then too<br \/>\nit would be the same thing. For love means supreme vision: if<br \/>\nI am a yogi, full of love for the Divine, if I am a man of action<br \/>\nacting desirelessly, then I shall be able to possess a power, a<br \/>\nknowledge or joy beyond the reach of the common man.<br \/>\nAnd finally if I consider the indefinable Supreme Reality<br \/>\n(Brahman) as the self then I may attain the sovereign peace<br \/>\nand dissolution. As is one&#8217;s faith, so one becomes\u2014<i>yo yat &#347;raddha sa eva sah&#61482;<\/i> Mankind has all along been pursuing a<br \/>\ndevelopment: it started with a small objective in view, then<br \/>\nthrough comparatively greater ones it realised the highest<br \/>\ntranscendent reality. Finally it is now entering its goal, the<br \/>\nsupreme status of the Divine. There was an age when<br \/>\nmankind was solely preoccupied with the body; the cultivation of the body was the law of the age. That was the way to<br \/>\nGood in that age even if it meant depreciating all other laws.<br \/>\nOtherwise the body, as it is the means and the foundation for<br \/>\nthe fulfilment of the law of the being (dharma), would not<br \/>\nachieve the required development. Similarly there was<br \/>\nanother age in which the family and yet another in which the<br \/>\nI clan become the object of development as in modern times it<br \/>\nis the nation that is the objective. However, the highest, the<br \/>\ntranscendent objective is the Supreme Lord or the Divine.<br \/>\nThe Divine is the real, the supreme self of all, therefore the<br \/>\nreal, the supreme objective. So the Gita says, &quot;abandon all<br \/>\nlaws, remember me alone. All laws are harmonised in God. if you follow Him, He takes charge of you, makes you His<br \/>\ninstrument and works for the sovereign welfare and happiness of your family, your clan, your nation and the whole of<br \/>\nhumanity.<\/font><\/p>\n<p align=\"center\" style=\"margin-top: 0;margin-bottom: 0\">\n<font size=\"2\" color=\"#0000FF\">Page-185<\/font><\/p>\n<hr>\n<p align=\"justify\" style=\"text-indent: 15pt;margin-top: 0;margin-bottom: 0\">\n<font face=\"Times New Roman\">Even if the objective be the same, different seekers having<br \/>\ndifferent natures, the way also differs in each case. One<br \/>\nimportant way for realising the Divine is through prayers and<br \/>\nhymns. But this is not suitable for everybody. One who<br \/>\nfollows the path of knowledge takes to meditation and<br \/>\nconcentration. For the worker, dedication of works is the<br \/>\nbest way. Prayers and hymns form a limb of devotion; even<br \/>\nthen it is not the highest limb; for unqualified love is the<br \/>\nhighest perfection of devotion. That love can realise God&#8217;s<br \/>\ntrue self through hymns and prayers and then, transcending<br \/>\ntheir necessity, merges itself in God&#8217;s self-enjoyment. And<br \/>\nyet there is hardly a man of devotion who can do without<br \/>\nhymns and prayers. When there is no need of the process and<br \/>\npractice (sadhana) even then the heart wells out in hymns<br \/>\nand prayers. Only one has to remember that the way is not<br \/>\nthe objective and my way may not be another&#8217;s. Many men<br \/>\nof devotion have this notion that one who does not take to<br \/>\nhymns and prayers, who does not take delight in them, is not<br \/>\na spiritual man (one following the true law). This is a sign of<br \/>\nerror and narrowness. Buddha did not indulge in hymns and<br \/>\nprayers but who would declare that Buddha is unspiritual?<br \/>\nHymns and prayers have developed for the practice of<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin-top: 0;margin-bottom: 0\">\n<font face=\"Times New Roman\">devotion.<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"text-indent: 15pt;margin-top: 0;margin-bottom: 0\">\n<font face=\"Times New Roman\">Men of devotion are also of many kinds and hymns and<br \/>\nprayers are used in different ways. A man becoming a<br \/>\ndevotee because of distress takes to hymns and prayers in<br \/>\norder to cry out to God, to pray for His help in the hope of<br \/>\ngetting relief. One who is a devotee with a purpose takes to<br \/>\nhymns and prayers in the hope of the fulfilment of his<br \/>\npurpose, with the intention of securing wealth, fame, happiness, prosperity, victory, welfare, enjoyment, liberation, etc.<br \/>\nDevotees of this category at times even try to tempt God<br \/>\nand propitiate Him; some failing to achieve their objective<br \/>\nget terribly indignant with God and abuse Him calling Him<\/font><\/p>\n<p align=\"center\" style=\"text-indent: 15pt;margin-top: 0;margin-bottom: 0\">\n<font color=\"#0000FF\" size=\"2\">Page-186<\/font><\/p>\n<hr>\n<p align=\"justify\" style=\"margin-top: 0;margin-bottom: 0\">\n<font face=\"Times New Roman\">names such as that He is cruel, He is a cheat, declaring they<br \/>\nwould never more worship God, never see His face, never<br \/>\naccept Him. Many again in despair turn atheists and arrive at<br \/>\nthe conclusion that this world is a domain of suffering, a<br \/>\nkingdom of torture, that there is no God. These two categories of devotion are an ignorant devotion; even so it is not<br \/>\nto be despised; for from the lesser one rises to the greater.<br \/>\nThe discipline of ignorance is the first step to the discipline of<br \/>\nknowledge. The child is ignorant; but there is a charm in the<br \/>\nignorance of a child. The child too comes weeping to its<br \/>\nmother, demands redress from suffering, rushes to her for<br \/>\nthe sake of some satisfaction and self-interest, laments,<br \/>\npleads and when refused gets enraged, creates trouble. Even<br \/>\nso, the Mother of the worlds bears with a smiling face all the<br \/>\nclaims and clamours of the ignorant devotees.<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"text-indent: 15pt;margin-top: 0;margin-bottom: 0\">\n<font face=\"Times New Roman\">Now, a devotee in quest of knowledge does not take to<br \/>\nhymns and prayers for the sake of securing a desired object<br \/>\nor for pleasing God. For him, hymns and prayers are only a<br \/>\nway to realising God&#8217;s self-being and developing his own<br \/>\nconsciousness. But for the devotee who has already the<br \/>\nknowledge, that necessity too disappears; because he has<br \/>\nrealised his self-being, his consciousness has become firm<br \/>\nand well established: hymns and prayers are needed only for<br \/>\nthe outpouring of the fullness of the heart. The Gita says,<br \/>\nthese four categories of devotees are all large-hearted, none<br \/>\nnegligible, all are dear to God, but of them the devotee who<br \/>\nhas the knowledge ranks highest; for one who has the<br \/>\nknowledge and God are the same in being. For a devotee<br \/>\nGod is the objective, that is to say, he is to be known and<br \/>\nrealised as the self; the devotee who has the knowledge, and<br \/>\nGod are related to each other as the self and the Supreme<br \/>\nSelf. The self and the Supreme Self are united together<br \/>\nthrough this triple bond, knowledge and love and work.<br \/>\nWork is there but the work is given by God, there is no<\/font><\/p>\n<p align=\"center\" style=\"text-indent: 15pt;margin-top: 0;margin-bottom: 0\">\n<font size=\"2\" color=\"#0000FF\">Page-187<\/font><\/p>\n<hr>\n<p align=\"justify\" style=\"margin-top: 0;margin-bottom: 0\">\n&nbsp;<font face=\"Times New Roman\">necessity of it, no self-interest in it, there is nothing to desire<br \/>\nhere. There is love, but that love is free from conflicts and<br \/>\nquarrels; it is selfless, stainless, pure. Knowledge is there but&nbsp; that knowledge is not something dry and devoid of feeling, it<br \/>\nis full of a deep and intense joy and love. The objective may\u00ab<br \/>\nbe the same, but the way differs according to the aspirant.<br \/>\nFor different aspirants even the same way admits of different<br \/>\napplications.<\/font><\/p>\n<p align=\"center\" style=\"margin-top: 0;margin-bottom: 0\">\n<font size=\"2\" color=\"#0000FF\">Page-188<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hymns and Prayers &nbsp; The seeker the seeking and the sought are the three limbs that go to the making of the Quaternary\u2014the Four Norms&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-3191","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-writings-in-bengali-translation","wpcat-64-id"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3191"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3191\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}