{"id":518,"date":"2013-07-13T01:28:32","date_gmt":"2013-07-13T01:28:32","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/?p=518"},"modified":"2013-07-13T01:28:32","modified_gmt":"2013-07-13T01:28:32","slug":"07-corrections-of-wrong-statements-in-the-press-vol-26-on-himself-volume-26","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/01-works-of-sri-aurobindo\/01-sabcl\/26-on-himself-volume-26\/07-corrections-of-wrong-statements-in-the-press-vol-26-on-himself-volume-26","title":{"rendered":"-07_Corrections of wrong Statements in the Press.htm"},"content":{"rendered":"<table border=\"0\" cellpadding=\"6\" style=\"border-collapse: collapse\" width=\"100%\">\n<tr>\n<td>\n<div class=\"Section1\">\n<p align=\"center\" style=\"line-height: 150%;margin-top: 0;margin-bottom: 0\"><b><br \/>\n<span lang=\"EN-US\"><font size=\"4\">IV.&nbsp; CORRECTIONS OF WRONG STATEMENTS<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\" style=\"line-height: 150%;margin-top: 0;margin-bottom: 0\"><b><br \/>\n\t\t<span lang=\"EN-US\"><font size=\"4\">IN THE PRESS<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\" style=\"line-height: 150%;margin-top: 0;margin-bottom: 0\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;line-height:150%'><span lang=\"EN-US\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u00b9This is my answer<br \/>\nto the questions arising from your letter. Except on one point which calls for<br \/>\nsome explanation, I confine myself to the plain facts.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:24.0pt;line-height:150%'><span lang=\"EN-US\">1.<br \/>\nI was the writer of the series of articles on the &quot;Passive<br \/>\nResistance&quot; published [in the <i>Bande Mataram}<\/i> in April 1907 to which<br \/>\nreference has been made; Bepin Pal had nothing to do with it. He ceased his<br \/>\nconnection with the paper towards the end of 1906 and from that time onward was<br \/>\nnot writing any editorials or articles for it. I planned several series of this<br \/>\nkind for the <i>Bande Mataram<\/i> and at least three were published of which<br \/>\nthe &quot;Passive Resistance&quot; was one.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:24.0pt;line-height:150%'><span lang=\"EN-US\">2.<br \/>\nThe articles published in <i>Dharma<\/i> during February and March 1910 were not<br \/>\nwritten by me. The actual writer was a young man on the sub-editorial staff of<br \/>\nthe paper. This is well known to all who were then in the office or connected<br \/>\nwith it, e.g., Nolini Kanta Gupta who was with me then as he is now still with<br \/>\nme here.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:24.0pt;line-height:150%'><span lang=\"EN-US\"><span>\u00a0<\/span>3. I did not go to the Bagbazar Math on my way<br \/>\nto Chandernagore or make <i>pran&#803;&#257;ma<\/i> to Sri Saradeshwari Devi. In fact<br \/>\nI never met her or even saw her in my life. It was not from Bagbazar but<br \/>\nanother Ghat (Ganga Ghat) that I went straight by boat to Chandernagore.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:24.0pt;line-height:150%'><span lang=\"EN-US\">4.<br \/>\nNeither Ganen Maharaj nor Nivedita saw me off at the Ghat. Neither of them knew<br \/>\nanything about my going: Nive\u00addita learned of it only afterwards when I sent a<br \/>\nmessage to her asking her to conduct the <i>Karmayogin<\/i> in my absence. She<br \/>\nconsented and from that time to its cessation of publication was in control of<br \/>\nthe paper; the editorials during that period were hers<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:24.0pt;line-height:150%'><span lang=\"EN-US\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"FR2\" style='margin:0;text-indent:24pt;line-height:150%'><span lang=\"EN-US\" style='font-size:10.0pt;line-height:150%'>\u00b9 Girija Shankar <\/span><span lang=\"EN-US\" style='font-size:10.0pt;line-height:150%'>Roy<\/span><span lang=\"EN-US\" style='font-size:10.0pt;line-height:150%'> Chaudhuri, a Bengali<br \/>\nliterary critic, wrote a series of articles on Sri Aurobindo in the Bengali<br \/>\njournal <i>Udbodhan.<\/i> One issue especially <i>(Ashadh<\/i> 1351 B.S. June,<br \/>\n1944) contained a number of inaccurate statements. Some points in this article<br \/>\nwere referred to Sri Aurobindo for verification by the late C. C Dutt. This<br \/>\nletter is Sri Aurobindo&#8217;s reply to him giving right factual information on<br \/>\nthese points. Sri Aurobindo also dictated a few notes correcting some wrong<br \/>\nstatements in Girija Shankar&#8217;s article referred to him. These notes along with<br \/>\nthe wrong statements (shown in italics) are placed after the letter.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"Section2\">\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;line-height:150%;text-align:center'>\n<span lang=\"EN-US\" style='font-size:10.0pt'>Page &#8211; 56<\/span><\/p>\n<hr>\n<\/div>\n<div class=\"Section3\">\n<p align=\"justify\" style=\"text-indent: 24pt;line-height: 150%;margin-top: 0;margin-bottom: 0\">\n<span lang=\"EN-US\">5.<span>\u00a0 <\/span>I did not take my wife for initiation to Sri<br \/>\nSaradeshwari Devi; I was given to understand that she was taken there by<br \/>\nSudhira Bose, Debabrata&#8217;s sister. I heard of it a considerable time afterwards<br \/>\nin <\/span><span lang=\"EN-US\">Pondicherry<\/span><span lang=\"EN-US\">. I was glad to know that she had found so great a spiritual refuge,<br \/>\nbut I had no hand in bringing it about.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:24pt;line-height:150%'><span lang=\"EN-US\"><span>\u00a0<\/span>6. I did not go to Chandernagore on Sister<br \/>\nNivedita&#8217;s advice. On a former occasion when she informed me that the<br \/>\nGovernment had decided to deport me, she did urge me to leave <\/span><span lang=\"EN-US\">British India<\/span><span lang=\"EN-US\"> and do my work<br \/>\nfrom outside; but I told her I did not think it necessary, I would write<br \/>\nsomething that would put a stop to this project. It was in these circumstances<br \/>\nthat I wrote the signed article &quot;My Last Will and Testament&quot;.<br \/>\nNivedita afterwards told me that it had served its purpose, the Government had<br \/>\nabandoned the idea of deportation. No occasion arose for her to repeat the<br \/>\nadvice nor was it at all likely that I would have followed it: she knew nothing<br \/>\nbeforehand of the circumstances that led to my departure to Chandernagore.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:24pt;line-height:150%'><span lang=\"EN-US\">7.<br \/>\nHere are the facts of that departure. I was in the <i>Karmayogin<\/i> Office<br \/>\nwhen I received the word, on information given by a high-placed police<br \/>\nofficial, that the Office would be searched the next day and myself arrested.<br \/>\n(The Office was in fact searched but no warrant was produced against me; I<br \/>\nheard nothing more of it till the case was started against the paper later on,<br \/>\nbut by then I had already left Chandernagore for <\/span><span lang=\"EN-US\">Pondicherry<\/span><span lang=\"EN-US\">.) While<br \/>\nI was listening to animated comments from those around on the approaching<br \/>\nevent, I suddenly received a command from above, in a Voice well known to me,<br \/>\nin three words: &quot;Go to Chandernagore.&quot; In ten minutes or so I was in<br \/>\nthe boat for Chandernagore. Ramachandra Majumdar guided me to the Ghat and<br \/>\nhailed a boat and I entered into it at once along with my relative Biren Ghose<br \/>\nand Moni (Suresh Chandra Chakravarti) who accompanied me to Chandernagore, not<br \/>\nturning aside to Bagbazar or anywhere else. We reached our destination while it<br \/>\nwas still dark: they returned in the morning to <\/span><span lang=\"EN-US\">Calcutta<\/span><span lang=\"EN-US\">. I<br \/>\nremained in secret entirely engaged in Sadhana and my active connection with<br \/>\nthe two newspapers ceased from that time. Afterwards, under the same<br \/>\n&quot;sailing orders&quot; I left Chandernagore and<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;line-height:150%;text-align:center'>\n<span lang=\"EN-US\" style='font-size:10.0pt'>Page &#8211; 57<\/span><\/p>\n<div class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style='margin-top:0in;text-align:center'><span lang=\"EN-US\" style='font-size:10.0pt;color:blue'><\/p>\n<hr size=\"2\" width=\"100%\" align=\"center\">\n<p><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"Section4\">\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"left\" style='margin:0;line-height:150%'>\n<span lang=\"EN-US\">reached <\/span><span lang=\"EN-US\">Pondicherry<\/span><span lang=\"EN-US\"> on <\/span><span lang=\"EN-US\">April<br \/>\n 4, 1910<\/span><span lang=\"EN-US\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:24.0pt;line-height:150%'><span lang=\"EN-US\">I<br \/>\nmay add in explanation that from the time I left Lele at <\/span><span lang=\"EN-US\">Bombay<\/span><span lang=\"EN-US\"> after the<br \/>\nSurat Sessions and my stay with him in <\/span><span lang=\"EN-US\">Baroda<\/span><span lang=\"EN-US\">, <\/span><span lang=\"EN-US\">Poona<\/span><span lang=\"EN-US\"> and <\/span><span lang=\"EN-US\">Bombay<\/span><span lang=\"EN-US\">, I had<br \/>\naccepted the rule of following the inner guidance implicitly and moving only as<br \/>\nI was moved by the Divine. The spiritual development during the year in jail<br \/>\nhad turned this into an absolute law of the being. This accounts for my<br \/>\nimmediate action in obedience to the <i>&#257;de&#347;a<\/i> received by me.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:24.0pt;line-height:150%'><span lang=\"EN-US\">You<br \/>\ncan on the strength of this letter cite my authority for your statements on<br \/>\nthese points to the editor of the <i>Udbodhan.<\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"FR2\" align=\"right\" style='margin:0;text-align:right;text-indent:24pt;line-height:150%'><span lang=\"EN-US\" style='font-size:10.0pt'>December 5, 1944<\/span><span lang=\"EN-US\"><\/span><\/p>\n<p class=\"FR2\" align=\"center\" style='margin:0;text-align:center;line-height:150%'>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"FR2\" align=\"center\" style='margin:0;text-align:center;line-height:150%'><b><span lang=\"EN-US\" style='font-size:12.0pt'>SRI AUROBINDO&#8217;S NOTES ON GIRIJA SHANKAR&#8217;S ARTICLE<\/span><\/b><b><span lang=\"EN-US\" style='font-size:12.0pt;color:blue'><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:24pt;line-height:150%'>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;line-height:150%'><i><span lang=\"EN-US\">Sister Nivedita was invited in 1904 to <\/span><\/i><i><span lang=\"EN-US\">Baroda<\/span><\/i><i><span lang=\"EN-US\"> by<br \/>\nthe Maharaja and Sri Aurobindo had talks with her about Ramakrishna and<br \/>\nVivekananda.<\/span><\/i><span lang=\"EN-US\"><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;margin: 0\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 150%;margin: 0\"><span lang=\"EN-US\">I do not remember whether she was invited<br \/>\nbut I think she was there as a State guest. Khasirao and myself went to receive<br \/>\nher at the station.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:24.0pt;line-height:150%'><span lang=\"EN-US\">I<br \/>\ndo not remember Nivedita speaking to me on spiritual subjects or about<br \/>\nRamakrishna and Vivekananda. We spoke of politics and other subjects. On the<br \/>\nway from the station to the town she cried out against the ugliness of the<br \/>\nCollege build\u00ading and its top-heavy dome and praised the Dharmashala near it.<br \/>\nKhasirao stared at her and opined that she must be at least slightly cracked to<br \/>\nhave such ideas! I was very much enamoured at the time of her book <i>Kali the<br \/>\nMother<\/i> and I think we spoke of that; she had heard, she said, that I was a<br \/>\nworshipper of Force, by which she meant that I belonged to <span class=\"SpellE\"><br \/>\nthe secret<\/span><br \/>\nrevolutionary party like herself, and I was present at her interview with the<br \/>\nMaharaja whom she invited to support the secret revolution; she told him that<br \/>\nhe could communicate with her through me. Sayajirao was much too cunning to<br \/>\nplunge into such a dangerous business and never spoke to me about it. That, is<br \/>\nall I remember.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style='margin:0;text-align:center;line-height:150%'>\n<span lang=\"EN-US\" style='font-size:10.0pt'>Page &#8211; 58<\/span><\/p>\n<div class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style='margin-top:0in;text-align:center'><span lang=\"EN-US\" style='font-size:10.0pt;color:blue'><\/p>\n<hr size=\"2\" width=\"100%\" align=\"center\">\n<p><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"Section5\">\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;line-height:150%'>\n<i><span lang=\"EN-US\">Earth of<br \/>\nDakshineshwara was found in Sri Aurobindo&#8217;s room when the police searched his<br \/>\nhouse in April, 1908.<\/span><\/i><span lang=\"EN-US\"><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:24pt;line-height:150%'><span lang=\"EN-US\">The earth was<br \/>\nbrought to me by a young man connected with the Ramakrishna Mission and I kept<br \/>\nit; it was there in my room when the police came to arrest me.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:24pt;line-height:150%'>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:0pt;line-height:150%'><i><br \/>\n<span lang=\"EN-US\">the<br \/>\n&quot;Bande Mataram&quot; started on <\/span><\/i><i><span lang=\"EN-US\">7th August, 1906<\/span><\/i><i><span lang=\"EN-US\">. The joint stock company was declared on <\/span><\/i><i><span lang=\"EN-US\">18th October, 1906<\/span><\/i><i><span lang=\"EN-US\">. So from August to October 1906 Bepin Pal was the editor.<\/span><\/i><span lang=\"EN-US\"><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:24pt;line-height:150%'>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:0pt;line-height:150%'>\n<span lang=\"EN-US\">Bepin Pal started<br \/>\nthe <i>Bande Mataram<\/i> with Rs. 500 in his pocket donated by Haridas Haldar.<br \/>\nHe called in my help as assistant editor and I gave it. I called a private<br \/>\nmeeting of the young Nationalist leaders in <\/span><span lang=\"EN-US\">Calcutta<\/span><span lang=\"EN-US\"> and they<br \/>\nagreed to take up the <i>Bande Mataram<\/i> as their party paper with Subodh and<br \/>\nNirod Mullick as the principal financial supporters. A company was projected<br \/>\nand formed, but the paper was financed and kept up meanwhile by Subodh. Bepin<br \/>\nPal who was strongly supported by C. R. <span class=\"SpellE\">Das<\/span> and<br \/>\nothers remained as editor. Hemendra Prasad Ghose and Shyam Sundar joined the<br \/>\neditorial staff but they could not get on with Bepin Babu and were supported by<br \/>\nthe Mullicks. Finally, Bepin Pal had to retire, I don&#8217;t remember whether in<br \/>\nNovember or December, probably the latter. I was myself very ill, almost to<br \/>\ndeath, in my father-in-law&#8217;s house in <\/span><span lang=\"EN-US\">Serpentine Lane<\/span><span lang=\"EN-US\"><br \/>\nand I did not know what was going on. They put my name as editor on the paper<br \/>\nwithout my consent, but I spoke to the secretary pretty harshly and had the<br \/>\ninsertion discontinued. I also wrote a strong letter on the subject to Subodh.<br \/>\nFrom that time Bepin Pal had no connection with the <i>Bande Mataram. <\/i>Somebody<br \/>\nsaid that he resumed his editorship after I was arrested in the Alipore Case. I<br \/>\nnever heard of that. I was told by Bejoy Chatterjee after I came out from jail<br \/>\nthat he, Shyam Sundar and Hemendra Prasad had carried on somehow with the<br \/>\npaper, but the finances became impossible, so he deliberately wrote an article<br \/>\nwhich made the Government come down on the paper and stop<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style='margin:0;text-align:center;line-height:150%'>\n<span lang=\"EN-US\" style='font-size:10.0pt'>Page &#8211; 59<\/span><\/p>\n<hr>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"left\" style='margin:0;text-indent:0pt;line-height:150%'><span lang=\"EN-US\">its<br \/>\npublication, so that the <i>Bande Mataram<\/i> might end with some \u00e9<i>clat<\/i><br \/>\nand in all honour.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:24pt;line-height:150%'>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:0pt;line-height:150%'>\n<span lang=\"EN-US\">Girija Shankar&#8217;s<br \/>\nstatements about Sri Aurobindo cannot be taken as they are; they are often<br \/>\nbased on false or twisted information, tend towards misrepresentation or are<br \/>\nonly inferences or guesses.<\/span><b><span lang=\"EN-US\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\n<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:0pt;line-height:150%;text-align:center'>\n<b><span lang=\"EN-US\">2<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:0pt;line-height:150%;text-align:center'>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:0pt;line-height:150%'><span lang=\"EN-US\">\u00b9I<sup> <\/sup>am authorised by Sri Aurobindo to contradict the<br \/>\nstatement quoted in your issue of the 17th inst. from the <i>Hindustan Standard<br \/>\n<\/i>that he visited Sri Saradamani Devi on the day of his departure to<br \/>\nPondicherry (?) and received from her some kind of <i>d&#299;ks&#803;&#257;. <\/i>There was<br \/>\na story published in a Calcutta monthly some time ago that on the night of his<br \/>\ndeparture for Chandernagore in February 1910 Sri Aurobindo visited her at<br \/>\nBagbazar Math to receive her blessings, that he was seen off by Sister Nivedita<br \/>\nand a Brahmachari of the Math and that he took this step of leaving British<br \/>\nIndia at the advice of Sister Nivedita. All these statements are opposed to the<br \/>\nfacts and they were contradicted on Sri Aurobindo&#8217;s behalf by Sri Charu Chandra<br \/>\nDutt in the same monthly.<b><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:24.0pt;line-height:150%'><span lang=\"EN-US\">Sri<br \/>\nAurobindo&#8217;s departure to Chandernagore was the result of a sudden decision<br \/>\ntaken on the strength of an <i>&#257;de&#347;a<\/i> from above and was carried<br \/>\nout rapidly and secretly without consultation with anybody or advice from any<br \/>\nquarter. He went straight from the <i>Dharma<\/i> Office to the Ghat \u2014 he did<br \/>\nnot visit the Math, nobody saw him off; a boat was hailed, he entered into it<br \/>\nwith two young men and proceeded straight to his destination. His residence at Chandernagore was kept quite secret; it was known only to Srijut Motilal Roy<br \/>\nwho arranged for his stay and to a few<\/span><\/p>\n<p class=\"FR2\" style='margin:0;text-indent:24pt;line-height:150%'>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"FR2\" style='margin:0;text-indent:24pt;line-height:150%'><sup><br \/>\n<span lang=\"EN-US\" style='font-size:10.0pt;line-height:150%'>1<\/span><\/sup><span lang=\"EN-US\" style='font-size:10.0pt;line-height:150%'><i>The Sunday Times,<\/i> a weekly<br \/>\npaper of Madras, reproduced in its issue of the 17th June, 1945 a news item<br \/>\nfrom the <i>Hindustan Standard<\/i> saying that Sri Aurobindo received<br \/>\ninitiation from Sri Sarada Devi, wife of Sri Ramakrishna, prior to his<br \/>\ndeparture to Chandernagore. This was a completely baseless story and was contradicted<br \/>\nby this statement which appeared in the issue of the 24th June of <i>The Sunday<br \/>\nTimes.<\/i> The statement appeared under the name of the Secretary of Sri<br \/>\nAurobindo Ashram but was dictated by Sri Aurobindo himself.<\/span><\/p>\n<p class=\"FR2\" align=\"center\" style='margin:0;text-align:center;text-indent:0pt;line-height:150%'>\n<span lang=\"EN-US\" style='font-size:10.0pt;line-height:108%'>Page &#8211; 60<\/span><\/p>\n<hr>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 0pt;line-height: 150%;margin: 0\"><span lang=\"EN-US\">others. Sister Nivedita was confidentially<br \/>\ninformed the day after his departure and asked to conduct the <i>Karmayogin<\/i><br \/>\nin place of Sri Aurobindo to which she consented. In his passage from<br \/>\nChandernagore to Pondicherry Sri Aurobindo stopped only for two minutes outside<br \/>\n<\/span><span lang=\"EN-US\">College Square<\/span><span lang=\"EN-US\"> to take his trunk from his cousin and paid no visit except to the<br \/>\nBritish Medical Officer to obtain a medical certificate for the voyage. He went<br \/>\nstraight to the steamship <i>Dupleix<\/i> and next morning was on his way to <\/span><span lang=\"EN-US\">Pondicherry<\/span><span lang=\"EN-US\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:24pt;line-height:150%'><span lang=\"EN-US\">It<br \/>\nmay be added that neither at this time nor any other did Sri Aurobindo receive<br \/>\nany kind of initiation from Sarada Devi; neither did he ever<br \/>\ntake any formal <i>d&#299;ks&#803;&#257; <\/i>from anyone.<b> <\/b><span>He<b> <\/b><\/span>started<br \/>\nhis Sadhana at <\/span><span lang=\"EN-US\">Baroda<\/span><span lang=\"EN-US\"> in 1904 on his own account after learning from a friend the<br \/>\nordinary formula of <i>pr&#257;n&#803;&#257;yama. <\/i>Afterwards the only help he<br \/>\nreceived was from the Maharashtrian Yogi, Vishnu Bhaskar Lele, who instructed<br \/>\nhim how to reach complete silence of the mind and immobility of the whole<br \/>\nconsciousness. This Sri Aurobindo was able to achieve in three days with the<br \/>\nresult of lasting and massive spiritual realisations opening to him the larger<br \/>\nways of Yoga. Lele finally told him to put himself entirely into the hands of<br \/>\nthe Divine within and move only as he was moved and then he would need no<br \/>\ninstructions either from Lele himself or anyone else. This henceforward became<br \/>\nthe whole foundation and principle of Sri Aurobindo&#8217;s Sadhana. From that time<br \/>\nonward (the beginning of 1909) and through many years of intensive experience<br \/>\nat <\/span><span lang=\"EN-US\">Pondicherry<\/span><span lang=\"EN-US\"> he underwent no spiritual influence from outside.<\/span><\/p>\n<p class=\"FR2\" align=\"right\" style='margin:0;text-align:right;text-indent:24pt;line-height:150%'><span lang=\"EN-US\" style='font-size:10.0pt'>November,<br \/>\n1945<\/span><\/p>\n<p class=\"FR2\" align=\"center\" style='margin:0;text-align:center;text-indent:0pt;line-height:150%'>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"FR2\" align=\"center\" style='margin:0;text-align:center;text-indent:0pt;line-height:150%'><b><br \/>\n<span lang=\"EN-US\" style='font-size:12.0pt'>3<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:24pt;line-height:150%'>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:0pt;line-height:150%'>\n<span lang=\"EN-US\">\u00b9In his reply to<br \/>\nSuresh Chakravarty&#8217;s article, my old friend Ramachandra Majumdar congratulates<br \/>\nhimself on the strength of his memory in old age. His memory is indeed so<br \/>\nstrong that<\/span><\/p>\n<p class=\"FR2\" style='margin:0;text-indent:24pt;line-height:150%'><span lang=\"EN-US\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"FR2\" style='margin:0;text-indent:24pt;line-height:150%'><span lang=\"EN-US\" style='font-size:10.0pt;line-height:150%'>&#8216;Suresh Chandra Chakravarty, a disciple of Sri Aurobindo, wrote an article on Sri Aurobindo in<br \/>\nthe Bengali journal, <i>Prabasi<\/i> (issue of <i>Baisakh<\/i> 1352 B.S. April,<br \/>\n1945). Ramachandra Majumdar who was on the staff of the <i>Karmayogin<\/i><br \/>\nwrote a reply to this article contradicting what seemed to him to be the wrong<br \/>\nstatements in S. Chakravarty&#8217;s article. Majumdar&#8217;s reply was not only based on<br \/>\nwrong memory but also included a number of entirely fictitious statements. This<br \/>\nnote was dictated by Sri Aurobindo to correct<span>\u00a0<\/span>Majumdar&#8217;s wrong and fictitious statements;<br \/>\nit was translated into Bengali by Nolini Kanta Gupta who also wrote an article<br \/>\nin Bengali (published in <i>Prabasi<\/i><br \/>\nand <i>Bartika)<\/i> which was practically a translation of this note.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"FR2\" align=\"center\" style='margin:0;text-align:center;text-indent:0pt;line-height:150%'>\n<span lang=\"EN-US\" style='font-size:10.0pt;line-height:108%'>Page &#8211; 61<\/span><\/p>\n<div class=\"FR2\" align=\"center\" style='margin-top:4.0pt;text-align:center;text-indent:0in;line-height:108%'><span lang=\"EN-US\" style='font-size:10.0pt;line-height:108%;color:blue'><\/p>\n<hr size=\"2\" width=\"100%\" align=\"center\">\n<p><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"Section6\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 0pt;line-height: 150%;margin: 0\">\n<span lang=\"EN-US\">he not only recollects, very inaccurately,<br \/>\nwhat actually happened, but recalls also and gives body to what never happened<br \/>\nat all. His account is so heavily crammed with blunders and accretions that it<br \/>\nmay provide rich material for an imaginative and romantic biography of Sri<br \/>\nAurobindo in the modern manner but has no other value. It is a pity to have to<br \/>\ntrample on this fine garden of flowers, but historical and biographical truth<br \/>\nhas its claim. I shall correct some of the most flagrant errors in this<br \/>\nnarrative.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:24.0pt;line-height:150%'><span lang=\"EN-US\">First<br \/>\nof all, Suresh Chakravarty&#8217;s article about the journey to Chandernagore<br \/>\nconfined itself to inaccurate statements of the facts and denied the story of a<br \/>\nvisit to Sri Sarada Devi in the course of that journey. This point has now been<br \/>\npractically conceded for we see that the alleged visit has been transferred to<br \/>\nanother date a few days earlier. I may say that Suresh&#8217;s narrative of the facts<br \/>\nwas brought to the notice of Sri Aurobindo who certified that it was true both<br \/>\nas a whole and in detail.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:24.0pt;line-height:150%'><span lang=\"EN-US\">But<br \/>\nnow another story has been brought up which is full of confusions and<br \/>\nunrealities and is a good example of how myth can be established in place of<br \/>\nthe truth. Sri Aurobindo never spoke with Sister Nivedita about any case<br \/>\nintended to be brought against him by the Government in connection with the<br \/>\nmurder of Shamsul Alam, for the good reason that no such intention was ever<br \/>\nreported to him by anybody. Sister Nivedita never directed or advised him to<br \/>\ngo into hiding. What actually happened had nothing to do with the departure to Chandernagore. What happened was this: Sister Nivedita on a much earlier<br \/>\noccasion informed Sri Aurobindo that the Government intended to deport him and<br \/>\nadvised him &quot;not to hide&quot;, but leave British India and work from<br \/>\noutside; Sri Aurobindo did not accept the advice. He said that he would write<br \/>\nan &quot;Open Letter&quot; which he thought would make the Government give up<br \/>\nits idea; this appeared in the <i>Karmayogin<\/i> under the title &quot;My Last<br \/>\nWill and Testament&quot;. Afterwards Sister Nivedita told him that it had had<br \/>\nthe desired effect and there was no more question of deportation.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:24.0pt;line-height:150%'><span lang=\"EN-US\">Sri<br \/>\nAurobindo did not see Sister Nivedita on his way to<\/span><\/p>\n<p class=\"FR2\" align=\"center\" style='margin:0;text-align:center;text-indent:0pt;line-height:150%'>\n<span lang=\"EN-US\" style='font-size:10.0pt;line-height:108%'>Page &#8211; 62<\/span><\/p>\n<hr>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 0pt;line-height: 150%;margin: 0\"><span lang=\"EN-US\">Chandernagore; this is only a relic of the<br \/>\nnow abandoned story of his visit to the Math at Baranagar on that occasion in<br \/>\nwhich it was related that she had seen him off at the Ghat. She knew nothing<br \/>\nwhatever of his departure to Chandernagore until afterwards when he sent her a<br \/>\nmessage asking her to take up the editing of the <i>Karmayogin<\/i> in his<br \/>\nabsence. Everything happened very suddenly. Sri Aurobindo, as he has himself<br \/>\nrelated, while at the <i>Karmayogin<\/i> Office, heard of an approaching search<br \/>\nand his intended arrest; he suddenly received an <i>&#257;de&#347;a<\/i> to go<br \/>\nto Chandernagore and carried it out immediately without informing or con\u00adsulting<br \/>\nanybody \u2014 even his colleagues and co-workers. Everything was done in fifteen<br \/>\nminutes or so and in the utmost secrecy and silence. He followed Ram Majumdar<br \/>\nto the Ghat, Suresh Chakravarty and Biren Ghosh following at a little distance;<br \/>\na boat was hailed and the three got in and went off immediately. His stay in<br \/>\nChandernagore also was secret and known only to a few like his later departure<br \/>\nto <\/span><span lang=\"EN-US\">Pondicherry<\/span><span lang=\"EN-US\">. Sri Aurobindo never asked Ram Majumdar to arrange for a hiding<br \/>\nplace; there was no time for any such arrangement. He went unannounced, relying<br \/>\non some friends in Chandernagore to arrange for his stay. Motilal Roy received<br \/>\nhim first in his own house, then arranged in other places, allowing only a few<br \/>\nto know. This is the true account of what happened according to Sri Aurobindo&#8217;s<br \/>\nown statement.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:24pt;line-height:150%'><span lang=\"EN-US\">The<br \/>\nnew story now told that Devabrata Bose and Sri Aurobindo both asked to be<br \/>\nadmitted into the Ramakrishna Mission and Devabrata was accepted but Swami<br \/>\nBrahmananda refused to accept Sri Aurobindo, is another myth. Sri Aurobindo<br \/>\nnever even dreamed of taking Sannyasa or of entering into any established order<br \/>\nof Sannyasis. It ought to be well known to everybody that Sannyasa was never<br \/>\naccepted by him as part of his Yoga; he has founded an Ashram in <\/span><span lang=\"EN-US\">Pondicherry<\/span><span lang=\"EN-US\"> but its<br \/>\nmembers are not Sannyasis, do not wear the ochre garb or practise complete<br \/>\nasceticism but are Sadhaks of a Yoga of life based on spiritual realisation.<br \/>\nThis has always been Sri Aurobindo&#8217;s idea and it was never otherwise. He saw<br \/>\nSwami Brahmananda only once when he went on a boat trip to visit the Belur<br \/>\nMath; he had then about fifteen minutes&#8217; conversation with Swami Brahmananda<br \/>\nbut there was no talk about spiritual things. The&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style='margin:0;text-align:center;text-indent:0pt;line-height:150%'>\n<span lang=\"EN-US\" style='font-size:10.0pt'>Page &#8211; 63<\/span><\/p>\n<div class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style='margin-top:0in;text-align:center'><span lang=\"EN-US\" style='font-size:10.0pt;color:blue'><\/p>\n<hr size=\"2\" width=\"100%\" align=\"center\">\n<p><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"Section7\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 0pt;line-height: 150%;margin: 0\">\n<span lang=\"EN-US\">Swami was preoccupied with a communication<br \/>\nfrom the Government and consulted Sri Aurobindo as to whether there was any<br \/>\nneed of an answer. Sri Aurobindo said no, and the Swami agreed. After seeing<br \/>\nthe Math Sri Aurobindo came away and nothing else happened. He never by letter<br \/>\nor otherwise communicated with Swami Brahmananda before or afterwards and<br \/>\nnever directly or indirectly asked for admission or for Sannyasa.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:24pt;line-height:150%'><span lang=\"EN-US\">There<br \/>\nhave been hints or statements about Sri Aurobindo taking or asking for<br \/>\ninitiation from certain quarters about this time. Those who spread these<br \/>\nlegends seem to be ignorant that at this time he was not a spiritual novice or<br \/>\nin need of any initiation or spiritual direction by anybody. Sri Aurobindo had<br \/>\nalready realised in full two of the four great realisations on which his Yoga<br \/>\nand his spiritual philosophy are founded. The first he had gained while<br \/>\nmeditating with the Maharashtrian Yogi Vishnu Bhaskar Lele at Baroda in January<br \/>\n1908; it was the realisation of the silent, spaceless and timeless Brahman<br \/>\ngained after a complete and abiding stillness of the whole consciousness and<br \/>\nattended at first by an overwhelming feeling and perception of the total<br \/>\nunreality of the world, though this feeling disappeared after his second realisation<br \/>\nwhich was that of the cosmic consciousness and of the Divine as all beings and<br \/>\nall that is, which happened in the Alipore jail and of which he has spoken in<br \/>\nhis speech at Uttarpara. To the other two realisations, that of the supreme<br \/>\nReality with the static and dynamic Brahman as its two aspects and that of the<br \/>\nhigher planes of consciousness leading to the Supermind he was already on his<br \/>\nway in his meditations in the Alipore jail. Moreover, he had accepted from Lele<br \/>\nas the principle of his Sadhana to rely wholly on the Divine and his guidance<br \/>\nalone both for his Sadhana and for his outward actions. After that it was<br \/>\nimpossible for him to put himself under any other guidance and unnecessary to<br \/>\nseek help from anyone. In fact Sri Aurobindo never took any formal initiation<br \/>\nfrom anyone; he started his Sadhana on his own account by the practice of <i>pr&#257;n&#803;&#257;y&#257;ma<\/i><br \/>\nand never asked for help except from Lele.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:24pt;line-height:150%'><span lang=\"EN-US\"><br \/>\nOne or two less important points have to be mentioned to show how little<br \/>\nreliance can be placed on the details of Ramchandra&#8217;s narrative. His statement about<br \/>\nthe automatic writing&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style='margin:0;text-align:center;text-indent:0pt;line-height:150%'>\n<span lang=\"EN-US\" style='font-size:10.0pt'>Page &#8211; 64<\/span><\/p>\n<div class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style='margin-top:0in;text-align:center'><span lang=\"EN-US\" style='font-size:10.0pt;color:blue'><\/p>\n<hr size=\"2\" width=\"100%\" align=\"center\">\n<p><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"Section8\">\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;line-height:150%;text-indent:0pt'>\n<span lang=\"EN-US\" style='line-height:150%'><font size=\"3\">is only an imaginative inference and<br \/>\nin fact quite groundless. Sri Aurobindo totally denies that he used the<br \/>\nautomatic writing for any kind of moral or other edification of those around<br \/>\nhim; that would have meant that it was spurious and a sort of a trick, for no<br \/>\nwriting can be automatic if it is dictated or guided by the writer&#8217;s conscious<br \/>\nmind. The writing was done as an experiment as well as an amusement and nothing<br \/>\nelse. I may mention here the circumstances under which it was first taken up.<br \/>\nBarin had done some very extraordinary automatic writing at Baroda in a very<br \/>\nbrilliant and beautiful English style and remarkable for certain predictions<br \/>\nwhich came true and statements of fact which also proved to be true although<br \/>\nunknown to the persons concerned or anyone else present: there was notably a<br \/>\nsymbolic anticipation of Lord Curzon&#8217;s subsequent unexpected departure from<br \/>\nIndia and, again, of the first suppression of the national movement and the<br \/>\ngreatness of Tilak&#8217;s attitude amidst the storm; this prediction was given in<br \/>\nTilak&#8217;s own presence when he visited Sri Aurobindo at Baroda and happened to<br \/>\nenter first when the writing was in progress. Sri Aurobindo was very much struck<br \/>\nand interested and he decided to find out by practising this kind of writing<br \/>\nhimself what there was behind it. This is what he was doing in <\/font> <\/span><br \/>\n<span lang=\"EN-US\" style='line-height:150%'><font size=\"3\">Calcutta<\/font><\/span><span lang=\"EN-US\" style='line-height:150%'><font size=\"3\">. But the results did not<br \/>\nsatisfy him and after a few further attempts at <\/font> <\/span><br \/>\n<span lang=\"EN-US\" style='line-height:150%'><font size=\"3\">Pondicherry<\/font><\/span><span lang=\"EN-US\" style='line-height:150%'><font size=\"3\"> he dropped these experi\u00adments<br \/>\naltogether. He did not give the same high value to his efforts as Ramchandra<br \/>\nseems to have done, for they had none of those remarkable features of Barin&#8217;s<br \/>\nwritings. His final conclusion was that though there are sometimes phenomena<br \/>\nwhich point to the intervention of beings of another plane, not always or often<br \/>\nof a high order, the mass of such writings comes from a dramatising element in<br \/>\nthe subconscious mind; sometimes a brilliant vein in the subliminal is struck<br \/>\nand then predictions of the future and statements of things known in the<br \/>\npresent and past come up, but otherwise these writings have not a great value.<br \/>\nI may add that Ramchandra&#8217;s details are incorrect and there was no guide named<br \/>\nTheresa, in fact no guide at all, though someone calling himself Theramenes<br \/>\nbroke in from time to time. The writings came haphazard without any spirit<br \/>\nmentor such as some mediums claim to have.<\/font><\/span><span lang=\"EN-US\" style='font-size:11.0pt;line-height:150%'>&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style='margin:0;text-align:center;line-height:150%;text-indent:0pt'>\n<span lang=\"EN-US\" style='font-size:10.0pt;line-height:108%'>Page &#8211; 65<\/span><\/p>\n<hr>\n<\/div>\n<div class=\"Section9\">\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:24pt;line-height:150%'>\n<span lang=\"EN-US\">A smaller but<br \/>\nmore amazing myth presents Sri Aurobindo as a poet in Tamil \u2014 and this<br \/>\napparently after only a few days of study. Far from writing Tamil poetry Sri<br \/>\nAurobindo never wrote a single sentence even of Tamil prose and never spoke a<br \/>\nsingle phrase in the Tamil language. He listened for a few days to a Nair from<br \/>\nMalabar who read and explained to him articles in a Tamil newspaper; this was a<br \/>\nshort time before he left <\/span><span lang=\"EN-US\">Bengal<\/span><span lang=\"EN-US\">. At <\/span><span lang=\"EN-US\">Pondicherry<\/span><span lang=\"EN-US\"> he took up the study of Tamil, but he did not go very far and his<br \/>\nstudies were finally interrupted by his complete retirement.<\/span><\/p>\n<p class=\"FR2\" align=\"center\" style='margin:0;text-indent:24pt;line-height:150%'>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"FR2\" align=\"center\" style='margin:0;text-align:center;text-indent:0pt;line-height:150%'>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"FR2\" align=\"center\" style='margin:0;text-align:center;text-indent:0pt;line-height:150%'><b><br \/>\n<span lang=\"EN-US\" style='font-size:12.0pt'>ABOUT SRI AUROBINDO&#8217;S QUESTION<br \/>\nOF <\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"FR2\" align=\"center\" style='margin:0;text-align:center;text-indent:0pt;line-height:150%'><b><br \/>\n<span lang=\"EN-US\" style='font-size:12.0pt'>BECOMING A KING<\/span><\/b><b><span lang=\"EN-US\" style='font-size:12.0pt;color:blue'><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:24pt;line-height:150%'>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:0pt;line-height:150%'>\n<span lang=\"EN-US\">Ramchandra&#8217;s<br \/>\nwhole account is crammed with reckless inaccuracies and unreal details. Sirish<br \/>\nGoswami has pointed out in a letter that the astrological writings of Sri<br \/>\nAurobindo of which Ramchandra speaks were only some elementary notes and had no<br \/>\nimportance. Sri Aurobindo drew them at <\/span><span lang=\"EN-US\">Baroda<\/span><span lang=\"EN-US\"> to refresh<br \/>\nhis memory when he was studying the subject with the idea of finding out what<br \/>\ntruth there might be in astrology. He had never any intention of figuring as an<br \/>\nastrologer or writer on astrology. These notes did not form a book and no book<br \/>\nof Sri Aurobindo on this subject appeared from the Arya Publishing House.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:24.0pt;line-height:150%'><span lang=\"EN-US\">It<br \/>\nis not a fact that Sri Aurobindo&#8217;s wife, Mrinalini Devi, was residing at Sj. K.<br \/>\nK. Mitra&#8217;s house in College Square; Sri Aurobindo himself lived there<br \/>\nconstantly between the Alipore trial and his departure to French India. But she<br \/>\nlived always with the family of Girish Bose, Principal of Bangabasi College.<br \/>\nOne is unable to understand the meaning of the saying attributed to Sri<br \/>\nAurobindo that he was a man rising to humanity unless we suppose that he was<br \/>\nonly the animal man rising towards the status of a thinking being; certainly<br \/>\nSri Aurobindo never composed such a resonant and meaningless epigram. If it<br \/>\nhad been to a Divine Humanity it might have had some meaning but the whole<br \/>\nthing sounds unlike what Sri Aurobindo might have said. In fact all that Ramchandra puts into Sri Aurobindo&#8217;s mouth&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style='margin:0;text-align:center;text-indent:24pt;line-height:150%'>\n<span lang=\"EN-US\" style='font-size:10.0pt'>Page &#8211; 66<\/span><\/p>\n<div class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style='margin-top:0in;text-align:center'><span lang=\"EN-US\" style='font-size:10.0pt;color:blue'><\/p>\n<hr size=\"2\" width=\"100%\" align=\"center\">\n<p><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"Section10\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 0pt;line-height: 150%;margin: 0\"><span lang=\"EN-US\"><br \/>\nis of a character foreign to his habits of speech, e.g., his alleged<br \/>\nShakespearean and Polonius-like recommendation to Ramchandra himself while departing to Chandernagore. He may have enjoined<br \/>\nsilence on Ramchandra but not in that flowery language.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:24pt;line-height:150%'><span lang=\"EN-US\">This<br \/>\nshould be enough; it is unnecessary to deal with all the inaccuracies and<br \/>\nimaginations. But I think I have said enough to show that anyone wanting the<br \/>\ntruth about Sri Aurobindo would do well to avoid any reliance on Ramchandra&#8217;s<br \/>\nnarrative. It can be described in the phrase of Goethe, &quot;poetic fictions<br \/>\nand truths&quot;, for the element of truth is small and that of poetic fiction<br \/>\nstupendous. It is like the mass of ale to the modicum of bread in Falstaff&#8217;s<br \/>\ntavern bill. In fact it is almost the whole.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style='margin:0;text-align:right;text-indent:24pt;line-height:150%'><span lang=\"EN-US\"><font size=\"2\">1945<\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"FR1\" align=\"center\" style='margin:0;text-align:center;line-height:150%;text-indent:0pt'><b><span lang=\"EN-US\" style='font-style:normal'>4<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"FR1\" align=\"center\" style='margin:0;text-align:center;line-height:150%;text-indent:0pt'>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:0pt;line-height:150%'><span lang=\"EN-US\">\u00b9The account<br \/>\nwhich seems to have been given to X and recorded by her on pages 317-324 of her<br \/>\nbook is, I am compelled to say, fiction and romance with no foundation in<br \/>\nactual facts. I spent the first part of my imprisonment in Alipore jail in a<br \/>\nsolitary cell and again after the assassination of Noren Gossain to the last<br \/>\ndays of the trial when all the Alipore case prisoners were similarly lodged<br \/>\neach in his own cell. In between for a short period we were all put together.<br \/>\nThere is no truth behind the statement that while I was meditating they<br \/>\ngathered around me, that I recited the Gita to them and they sang the verses,<br \/>\nor that they put questions to me on spiritual matters and received instructions<br \/>\nfrom me; the whole description is quite fanciful. Only a few of the prisoners<br \/>\nhad been known to me before I met them in prison; only a few who had been with<br \/>\nBarin had practised Sadhana and these were connected with Barin and would have<br \/>\nturned to him for any help, not to me. I was carrying on my Yoga during these<br \/>\ndays, learning to do so in the midst of much<\/span><\/p>\n<p class=\"FR2\" style='margin:0;text-indent:24pt;line-height:150%'>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"FR2\" style='margin:0;text-indent:24pt;line-height:150%'><sup><br \/>\n<span lang=\"EN-US\" style='font-size:10.0pt;line-height:150%'>1<\/span><\/sup><span lang=\"EN-US\" style='font-size:10.0pt;line-height:150%'>A French lady, interested<br \/>\nin Indian spirituality, published a book in French on Sister Nivedita&#8217;s life\u2014<i>Nivedita,<br \/>\nfille de l&#8217;Inde\u2014<\/i>in which she made some statements about Sri Aurobindo and<br \/>\nhis contacts with Sister Nivedita. A French disciple of Sri Aurobindo, who<br \/>\nbrought these statements to his notice, received from him this reply.<\/span><\/p>\n<p class=\"FR2\" align=\"center\" style='margin:0;text-align:center;text-indent:0pt;line-height:150%'>\n<span lang=\"EN-US\" style='font-size:10.0pt;line-height:108%'>Page &#8211; 67<\/span><\/p>\n<hr>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style='margin:0;text-indent:0pt;line-height:150%'>\n<span lang=\"en-us\"><font size=\"3\">noise and clamour but apart and in silence and<br \/>\nwithout any participation of the others in it. My Yoga begun in 1904 had always<br \/>\nbeen personal and apart; those around me knew I was a Sadhak but they knew<br \/>\nlittle more as I kept all that went on in me to myself. It was only after my<br \/>\nrelease that for the first time I spoke at Uttarpara publicly about my spiritual<br \/>\nexperiences. Until I went to Pondicherry I took no disciples; with those who<br \/>\naccompanied me or joined me in Pondicherry I had at first the relation of<br \/>\nfriends and companions rather than of a Guru and disciples; it was on the ground<br \/>\nof politics that I had come to know them and not on the spiritual ground.<br \/>\nAfterwards only there was a gradual development of spiritual relations until the<br \/>\nMother came back from Japan and the Ashram was founded or rather founded itself<br \/>\nin 1926. I began my Yoga in 1904 without a Guru; in 1908 I received important<br \/>\nhelp from a Mahratta Yogi and discovered the foundations of my Sadhana; but from<br \/>\nthat time till the Mother came to India I received no spiritual help from anyone<br \/>\nelse. My Sadhana before and afterwards was not founded upon books but upon<br \/>\npersonal experiences that crowded on me from within. But in the jail I had the<br \/>\nGita and the Upanishads with me, practised the Yoga of the Gita and meditated<br \/>\nwith the help of the Upanishads; these were the only books from which I found<br \/>\nguidance; the Veda which I first began to read long afterwards in Pondicherry<br \/>\nrather confirmed what experiences I already had than was any guide to my Sadhana.<br \/>\nI sometimes turned to the Gita for light when there was a question or a<br \/>\ndifficulty and usually received help or an answer from it, but there were no<br \/>\nsuch happenings in connection with the Gita as are narrated in the book. It is a<br \/>\nfact that I was hearing constantly the voice of Vivekananda speaking to me for a<br \/>\nfortnight in the jail in my solitary meditation and felt his presence, but this<br \/>\nhad nothing to do with the alleged circumstances narrated in the book,<br \/>\ncircumstances that never took place, nor had it anything to do with the Gita.<br \/>\nThe voice spoke only on a special and limited but very important field of<br \/>\nspiritual experience and it ceased as soon as it had finished saying all that it<br \/>\nhad to say on that subject.<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Then about my<br \/>\nrelations with Sister Nivedita \u2014 they were<\/font><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style='margin:0;text-align:center;text-indent:0pt;line-height:150%'>\n<span lang=\"EN-US\" style='font-size:10.0pt'>Page &#8211; 68<\/span><\/p>\n<div class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style='margin-top:0in;text-align:center'><span lang=\"EN-US\" style='font-size:10.0pt;color:blue'><\/p>\n<hr size=\"2\" width=\"100%\" align=\"center\">\n<p><\/span><\/div>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"right\" style='margin:0;line-height:150%'>\n<span lang=\"EN-US\">purely in the field of politics.<br \/>\nSpirituality or spiritual matters did not enter into them and I do not remember<br \/>\nanything passing between us on these subjects when I was with her. Once or<br \/>\ntwice she showed the spiritual side of her but she was then speaking to someone<br \/>\nelse who had come to see her while I was there. The whole account about my<br \/>\nstaying with her for 24 hours and all that is said to have passed between us<br \/>\nthen is sheer romance and does not contain a particle of fact. I met Sister<br \/>\nNivedita first at <\/span><span lang=\"EN-US\">Baroda<\/span><span lang=\"EN-US\"> when she came to give some lectures there. I went to receive her at<br \/>\nthe station and to take her to the house assigned to her; I also accompanied<br \/>\nher to an interview she had sought with the Maharaja of Baroda. She had heard<br \/>\nof me as one who &quot;believed in strength and was a worshipper of Kali&quot;<br \/>\nby which she meant that she had heard of me as a revolutionary. I knew of her<br \/>\nalready because I had read and admired her book <i>Kali the Mother.<\/i> It was<br \/>\nin these days that we formed our friendship. After I had started my<br \/>\nrevolutionary work in <\/span><span lang=\"EN-US\">Bengal<\/span><span lang=\"EN-US\"> through certain emissaries, I went there personally to see and<br \/>\narrange things myself. I found a number of small groups of revolutionaries<br \/>\nthat had recently sprung into existence but all scattered and acting without<br \/>\nreference to each other. I tried to unite them under a single organisation with<br \/>\nthe barrister P. Mitra as the leader of the revolution in <\/span><span lang=\"EN-US\">Bengal<\/span><span lang=\"EN-US\"> and a central council of<br \/>\nfive persons, one of them being Nivedita. The work under P. Mitra spread<br \/>\nenormously and finally contained tens of thousands of young men and the spirit<br \/>\nof revolution spread by Barin&#8217;s paper <i>Yugantar<\/i> became general in the<br \/>\nyoung generation; but during my absence at <\/span><span lang=\"EN-US\">Baroda<\/span><span lang=\"EN-US\"> the council<br \/>\nceased to exist as it was impossible to keep up agreement among the many<br \/>\ngroups. I had no occasion to meet Nivedita after that until I settled in <\/span><span lang=\"EN-US\">Bengal<\/span><span lang=\"EN-US\"> as Principal of the <\/span><span lang=\"EN-US\">National<\/span><span lang=\"EN-US\"> <\/span><span lang=\"EN-US\">College<\/span><span lang=\"EN-US\"> and<br \/>\nthe chief editorial writer of the <i>Bande Mataram.<\/i> By that time I had<br \/>\nbecome one of the leaders of the public movement known first as extremism, then<br \/>\nas nationalism, but this gave me no occasion to meet her except once or twice<br \/>\nat the Congress, as my collaboration with her was solely in the secret revolutionary<br \/>\nfield. I was busy with my work and she with hers, and no occasion arose for<br \/>\nconsultations or decisions about the conduct of the revolutionary movement.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style='margin:0;text-align:center;text-indent:0pt;line-height:150%'>\n<span lang=\"EN-US\" style='font-size:10.0pt'>Page &#8211; 69<\/span><\/p>\n<hr>\n<\/div>\n<div class=\"Section11\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 0pt;line-height: 150%;margin: 0\">\n<span lang=\"EN-US\">Later on I began to make time to go and see<br \/>\nher occasionally at Bagbazar.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style='margin:0;text-indent:24.0pt;line-height:150%'><span lang=\"EN-US\">In<br \/>\none of these visits she informed me that the Government had decided to deport<br \/>\nme and she wanted me to go into secrecy or to leave <\/span><span lang=\"EN-US\">British India<\/span><span lang=\"EN-US\"> and act from<br \/>\noutside so as to avoid interruption of my work. There was no question at that<br \/>\ntime of danger to her; in spite other political views she had friendly<br \/>\nrelations with high Government officials and there was no question of her<br \/>\narrest. I told her that I did not think it necessary to accept her suggestion;<br \/>\nI would write an open letter in the <i>Karmayogin <\/i>which, I thought, would<br \/>\nprevent this action by the Government. This was done and on my next visit to<br \/>\nher she told me that my move had been entirely successful and the idea of<br \/>\ndeportation had been dropped. The departure to Chandernagore happened later and<br \/>\nthere was no connection between the two incidents which have been hopelessly<br \/>\nconfused together in the account in the book. The incidents related there have<br \/>\nno foundation in fact. It was not Gonen Maharaj who informed me of the impending<br \/>\nsearch and, arrest, but a young man on the staff of the <i>Karmayogin,<\/i><br \/>\nRamchandra Mazumdar, whose father had been warned that in a day or two the <i>Karmayogin<\/i><br \/>\nOffice would be searched and myself arrested. There have been many legends<br \/>\nspread about on this matter and it was even said that I was to be prosecuted<br \/>\nfor participation in the murder in the High Court of Shamsul Alam, a prominent<br \/>\nmember of the C.I.D., and that Sister Nivedita sent for me and informed me and<br \/>\nwe discussed what was to be done and my disappearance was the result. I never heard<br \/>\nof any such proposed prosecution and there was no discussion of the kind; the<br \/>\nprosecution intended and afterwards started was for sedition only. Sister<br \/>\nNivedita knew nothing of these new happenings till after I reached<br \/>\nChandernagore. I did not go to her house or see her; it is wholly untrue that<br \/>\nshe and Gonen Maharaj came to see me off at the Ghat. There was no time to inform<br \/>\nher; for almost immediately I received a command from above to go to Chandernagore and within ten minutes I was at the Ghat; a boat was hailed and I<br \/>\nwas on my way with two young men to Chandernagore. It was a common <\/span><span lang=\"EN-US\">Ganges<\/span><span lang=\"EN-US\"> boat rowed by two<br \/>\nboatmen, and all the picturesque&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style='margin:0;text-align:center;text-indent:0pt;line-height:150%'>\n<span lang=\"EN-US\" style='font-size:10.0pt'>Page &#8211; 70<\/span><\/p>\n<div class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style='margin-top:0in;text-align:center'><b><span lang=\"EN-US\" style='font-size:10.0pt;color:blue'><\/p>\n<hr size=\"2\" width=\"100%\" align=\"center\">\n<p><\/span><\/b><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"Section12\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent: 0pt;line-height: 150%;margin: 0\"><span lang=\"EN-US\">details about the French boat and the<br \/>\ndisappearing lights are pure romance. I sent someone from the office to<br \/>\nNivedita to inform her and to ask her to take up editing of the <i>Karmayogin <\/i>in<br \/>\nmy absence. She consented and in fact from this time onward until the<br \/>\nsuspension of the paper she had the whole conduct of it; I was absorbed in my<br \/>\nSadhana and sent no contributions nor were there any articles over my<br \/>\nsignature. There was never my signature to any articles in the <i>Karmayogin<\/i><br \/>\nexcept twice only, the last being the occasion for the prosecution which<br \/>\nfailed. There was no arrangement for my staying in Chandernagore at a place<br \/>\nselected by Nivedita. I went without previous notice to anybody and was<br \/>\nreceived by Motilal Roy who made secret arrangements for my stay; nobody except<br \/>\nhimself and a few friends knew where I was. The warrant of arrest was<br \/>\nsuspended, but after a month or so I used a manoeuvre to push the police into<br \/>\nopen action; the warrant was launched and a prosecution commenced against the<br \/>\nprinter in my absence which ended in acquittal in the High Court. I was already<br \/>\non my way to <\/span><span lang=\"EN-US\">Pondicherry<\/span><span lang=\"EN-US\"> where I arrived on April 4. There also I remained in secrecy in the<br \/>\nhouse of a prominent citizen until the acquittal, after which I announced my<br \/>\npresence in French India. These are all the essential facts and they leave no<br \/>\nroom for the alleged happenings related in the book. It is best that you<br \/>\nshould communicate my statement of facts to X so that she may be able to make<br \/>\nthe necessary corrections or omissions in a future edition and remove this<br \/>\nwrong information which would otherwise seriously detract from the value of her<br \/>\nlife of Nivedita.<\/span><\/p>\n<p class=\"FR2\" align=\"right\" style='margin:0;text-align:right;text-indent:24pt;line-height:150%'><span lang=\"EN-US\" style='font-size:10.0pt'>13-9-1946<\/span><span lang=\"EN-US\"><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style='margin:0;text-align:center;text-indent:0pt;line-height:150%'>\n<span lang=\"EN-US\" style='font-size:10.0pt'>Page &#8211; 71<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IV.&nbsp; CORRECTIONS OF WRONG STATEMENTS IN THE PRESS &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u00b9This is my answer to the questions arising from your letter. Except on one point&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-518","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-26-on-himself-volume-26","wpcat-11-id"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=518"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/518\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}