{"id":539,"date":"2013-07-13T01:28:43","date_gmt":"2013-07-13T01:28:43","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/?p=539"},"modified":"2013-07-13T01:28:43","modified_gmt":"2013-07-13T01:28:43","slug":"37-on-fate-vol-08-translations-volume-08","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/01-works-of-sri-aurobindo\/01-sabcl\/08-translations-volume-08\/37-on-fate-vol-08-translations-volume-08","title":{"rendered":"-37_On Fate.htm"},"content":{"rendered":"<table border=\"0\" cellpadding=\"6\" style=\"border-collapse: collapse\" width=\"100%\">\n<tr>\n<td width=\"24%\">\n<p style=\"line-height: 150%;margin-top: 0;margin-bottom: 0\">&nbsp;<\/td>\n<td width=\"60%\">\n<div class=\"Section10\">\n<div class=\"Section6\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\"><b><br \/>\n\t<span lang=\"EN-US\"><font size=\"4\">ON FATE<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\"><b><br \/>\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">Fate Masters the Gods<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">Brihuspathy<sup>1<\/sup> his<br \/>\n\tpath of vantage shows,<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The red disastrous thunder<br \/>\n\tleaves his hand <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">Obedient, the high Gods in<br \/>\n\tburning rows <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">His battled armies make, high<br \/>\n\theaven\u2019s his fort, <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">Iravath swings his huge trunk<br \/>\n\tfor his sport,<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The Almighty\u2019s guardian favours<br \/>\n\tover him stand;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">That Indra with these strengths,<br \/>\n\tthis lordship proud <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">Is broken by his foes in battle<br \/>\n\tloud. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">Come then, bow down to Fate.<br \/>\n\tAlas, the vain <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">Heroisms, virtues, toils of<br \/>\n\tglorious man!<\/span>&nbsp;\n\t<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">&nbsp;\n\t<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<b><br \/>\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">A Parable of Fate<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">A serpent in a basket crushed<br \/>\n\tdespaired,<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; His organs all with hunger weak<br \/>\n\tand worn, <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">While patiently at night the<br \/>\n\tmouse prepared<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; A hole in that self basket. Ere<br \/>\n\tthe morn <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">By his own industry, such<br \/>\n\tNature\u2019s law, <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">The patient labourer fills the<br \/>\n\tserpent\u2019s maw. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">He with that food replenished,<br \/>\n\tby the way<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The mouse had made escaped. 0<br \/>\n\tworld, behold <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">The mighty master of thy sad<br \/>\n\tdecay<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; And fortunate rising. Fate, the<br \/>\n\tgodhead old.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;text-align:justify;line-height:150%\"><sup><br \/>\n\t<span lang=\"EN-US\">1<\/span><\/sup><span lang=\"EN-US\"> Brihuspathy is<br \/>\n\tcounsellor to Indra, the King of Heaven, and spiritual guide of the Gods,<br \/>\n\tIravath is Indra\u2019s elephant.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin:0;text-align:center;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\">Page\u2013 196<\/span><\/p>\n<div class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin-left:0in;text-align:center\">\n\t\t<span lang=\"EN-US\" style=\"color:blue\"><\/p>\n<hr size=\"2\" width=\"100%\" align=\"center\"><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"Section7\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\"><b><br \/>\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">Fate and Freewill<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">\u201cThe actions of our former life<br \/>\n\tcontrol<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;text-indent:21pt;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">This life\u2019s sweet fruit or<br \/>\n\tbitter; even the high <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;text-indent:21pt;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">Intellect follows where these<br \/>\n\tpoint its eye.\u201d <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">All this is true, \u2014 0 yet, be<br \/>\n\twise of soul, <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">Think ere thou act, thou who<br \/>\n\twouldst reach the goal.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\"><b><br \/>\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">Ill Luck<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">A bald man, goes the story, when the noon <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">Beat his plagued brows into a fiery swoon, <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">Desiring dimness and cool place was led<i> <\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">By subtle Fate into a high palm\u2019s shade. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">There where he shelter hoped, a giant fruit <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">Crashed on his pate and broke with horrid bruit. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">Wherever the unfortunate hides his head, <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">Grief and disaster in his footprints tread.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\"><b><br \/>\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">Fate Masters All<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">I saw the brilliant moon<br \/>\n\teclipsed, the sun<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Baulked darkly of his radiant<br \/>\n\tpilgrimage, <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">And halter-bound the forest\u2019s<br \/>\n\tmighty one, <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The iron-coiled huge python in a<br \/>\n\tcage;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">Then saw the wise skilled brain<br \/>\n\ta pauper, and said <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">\u201cFate only is strong whose hand<br \/>\n\ton all is laid.\u201d<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin:0;text-align:center;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\">Page\u2013 197<\/span><\/p>\n<div class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:center\">\n\t\t<span lang=\"EN-US\" style=\"color:blue\"><\/p>\n<hr size=\"2\" width=\"100%\" align=\"center\"><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"Section8\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\"><b><br \/>\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">The Follies of Fate<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">Sometimes the gods build up a very man<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;text-indent:21pt;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">Whom genius, virtue, glory crowd<br \/>\n\tto bless, <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;text-indent:21pt;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">And Earth with him adorned grows<br \/>\n\tmeasureless. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">Then if death early spoil that<br \/>\n\tnoble plan, <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">Ah, blind stupidity of Fate that<br \/>\n\tthrows <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">From her brow the jewel, from<br \/>\n\ther breast the rose!<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\"><b><br \/>\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">The Script of Fate<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">When on the desert-bramble\u2019s<br \/>\n\tboughs you find<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Leafage nor flower, blame not<br \/>\n\tthe bounteous Spring! <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">Is it the sun\u2019s fault if the<br \/>\n\towlet blind<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Sees not by day so<br \/>\n\tradiant-bright a thing? <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">Though down the rain-lark\u2019s<br \/>\n\tthroat no sweet drops flow,<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Yet for his falling showers the<br \/>\n\thigh cloud praise. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">What Fate has written in power<br \/>\n\tupon the brow,<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin:0;line-height:150%\">\n\t<span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Where is the hand so mighty it<br \/>\n\tshall rase?<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size:12.0pt\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"center\" style=\"margin:0;text-align:center;line-height:150%\"><span lang=\"EN-US\">Page\u2013 198<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<td width=\"16%\">\n<p style=\"line-height: 150%;margin-top: 0;margin-bottom: 0\">&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; ON FATE &nbsp; Fate Masters the Gods &nbsp; Brihuspathy1 his path of vantage shows, &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; The red disastrous thunder leaves his hand Obedient, the&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-539","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-08-translations-volume-08","wpcat-12-id"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=539"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/539\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}