{"id":605,"date":"2013-07-13T01:29:10","date_gmt":"2013-07-13T01:29:10","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/?p=605"},"modified":"2013-12-01T16:34:50","modified_gmt":"2013-12-02T00:34:50","slug":"00-contents-vol-08-translations-volume-08","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/01-works-of-sri-aurobindo\/01-sabcl\/08-translations-volume-08\/00-contents-vol-08-translations-volume-08","title":{"rendered":"-000_Contents.htm"},"content":{"rendered":"
\n\n\n
\n

\n
\nTRANSLATIONS<\/font><\/span><\/p>\n

\n <\/p>\n

SRI
\nAUROBINDO<\/font><\/b><\/p>\n

\n <\/p>\n

\nContents <\/font><\/span><\/p>\n

\n <\/p>\n

\n\n\n\n
\n

\n\t\t\t\t Pre
\n Content<\/font><\/span><\/a>
\n <\/span>\n <\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n\t\t\t\t
\n Post
\n Content<\/font><\/span><\/a><\/span>
\n <\/span>\n <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n

\n
\n 
\n<\/font>
\n<\/span>\n<\/p>\n

\nI. FROM
\nSANSKRIT<\/font><\/span><\/p>\n

\n 
\n 
\n<\/span>\n<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n
 <\/td>\n\n

\nRAMAYANA<\/font><\/span><\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n An
\n Aryan City<\/span><\/a><\/font>
\n <\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n
\n
\n\t\t\t\tSpeech of Dussaruth to the
\n Assembled States-General of His Empire<\/a><\/span><\/a><\/font>
\n\t\t\t\t<\/a>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n A
\n Mother’s Lament<\/span><\/a><\/font>
\n <\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n The
\n Wife<\/span><\/a><\/font>
\n <\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\tThe
\n Book of the Wild Forest<\/a><\/span><\/a><\/font>
\n\t\t\t\t<\/a>
\n <\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n The
\n Slaying of Dhumraksha<\/span><\/a><\/font>
\n <\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n

\n 
\n<\/span>\n<\/p>\n

\n\n\n\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\tMAHABHARATA<\/font><\/span><\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\tThe
\n Book of the the Assembly Hall<\/span><\/a><\/font>
\n <\/font> <\/span> <\/p>\n

\n\n\n\n\n\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t\t\t
\n
\n
\n\t\t\t\t\t\tII.
\n The Debated Sacrifice<\/a><\/span><\/font><\/a><\/span>
\n\t\t\t\t\t\t<\/a>
\n <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n<\/tr>\n

 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t\t\t
\n
\n
\n\t\t\t\t\t\tIII.
\n The Slaying of Jarasandha<\/a><\/span><\/font><\/a><\/span>
\n\t\t\t\t\t\t<\/a>
\n <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n<\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\tUdyog
\n Parva<\/span><\/a><\/font><\/span>
\n <\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\tVidula<\/span><\/a><\/font><\/span>
\n <\/font>
\n <\/span><\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n
 <\/td>\n\n

\nBHAGAVAD GITA<\/font><\/span><\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\tChapter
\n One<\/span><\/a><\/font><\/span>
\n <\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n Chapter
\n Two<\/span><\/font><\/a><\/span>
\n <\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n Chapter
\n Three<\/span><\/font><\/a><\/span> <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n
\n Chapter Four<\/span><\/font><\/a><\/span>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n Chapter
\n Five<\/span><\/font><\/a><\/span> <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n Chapter
\n Six<\/span><\/font><\/a><\/span> <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n

\n <\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\n\n\n\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t
\n\t\t\tKALIDASA<\/font><\/b><\/span><\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\tThe Birth of the War-God<\/span><\/p>\n

\n\t\t\t Canto One:<\/span><\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t\tFirst
\n Rendering<\/span><\/a><\/font><\/span>
\n <\/span>\n <\/td>\n<\/tr>\n

 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t\t\t
\n Second
\n Rendering<\/span><\/a><\/font><\/span> <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n<\/tr>\n

 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t\t\t
\n
\n
\n\t\t\t\t\t\tThird
\n Rendering<\/a><\/span><\/font><\/a><\/span>
\n\t\t\t\t\t\t<\/a> <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n<\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\tThe Birth
\n of the War-God, Canto Two<\/span><\/a><\/font><\/span>
\n <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n
\n
\n\t\t\t\tMalavica
\n and the King<\/a><\/span><\/font><\/a><\/span>
\n\t\t\t\t<\/a> <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\tThe
\n Line of Raghu<\/a><\/span><\/font><\/a><\/font>
\n\t\t\t\t<\/a> <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t
\n\t\t\tTHE CENTURY OF LIFE<\/font><\/b><\/span><\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n
\n Invocation<\/span><\/font><\/a><\/span>
\n <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n
\n On Fools
\n and Folly<\/span><\/font><\/a><\/span> <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n
\n On Wisdom<\/span><\/font><\/a><\/span>
\n <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n
\n On Pride
\n and Heroism<\/span><\/font><\/a><\/span>
\n <\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n
\n On Wealth<\/span><\/font><\/a><\/span>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n
\n On the Wicked<\/span><\/font><\/a><\/span>
\n <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n On
\n Virtue<\/font><\/span><\/a> <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n
\n On Firmness<\/span><\/font><\/a><\/span>
\n <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n
\n On Fate<\/span><\/font><\/a><\/span>
\n <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n
\n On Karma<\/span><\/font><\/a><\/span>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n
\n Miscellaneous
\n Verses<\/span><\/font><\/a><\/span> <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n\n\n\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t
\n\tSankaracharya<\/font><\/span><\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n


\n
\n\t\t\t\tBhavani
\n <\/span> <\/font> <\/a> <\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
 <\/td>\n\n


\nII. FROM
\nBENGALI<\/font><\/span><\/b><\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n Hymn
\n to Durga<\/span><\/font><\/a><\/span> <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n
\n Songs of
\n Bidyapati<\/span><\/font><\/a><\/span> <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n
\n Selected
\n Poems of Nidhubabu<\/span><\/font><\/a><\/span> <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n
\n Selected
\n Poems of Horu Thakur<\/span><\/font><\/a><\/span>
\n <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n
\n Selected
\n Poems of Jnanadas<\/span><\/font><\/a><\/span> <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n
\n Selected
\n Poems of Chandidas<\/span><\/font><\/a><\/span> <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n Appeal<\/span><\/font><\/a><\/span>
\n <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n Bande
\n Materam<\/span><\/font><\/a><\/span> <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n
\n Bande Materam
\n (in prose)<\/span><\/font><\/a><\/span> <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n Anandamat<\/span><\/font><\/a><\/span>
\n <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n
\n Songs of
\n the Sea<\/span><\/font><\/a><\/span> <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n Mother
\n India<\/span><\/font><\/a><\/span> <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n Farewell
\n Flute<\/span><\/font><\/a><\/span> <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n Lakshmi<\/span><\/font><\/a><\/span>
\n <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n Uma<\/span><\/font><\/a><\/span>
\n <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n Mahalakshmi<\/span><\/font><\/a><\/span>
\n <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n
\n King and
\n Devotee<\/span><\/font><\/a><\/span> <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n Golden
\n Daughter<\/span><\/font><\/a><\/span> <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n
\n Since Thou
\n Hast Called Me<\/span><\/font><\/a><\/span> <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n
\n A Beauty
\n Infinite<\/span><\/font><\/a><\/span>
\n <\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n
\n The New Creator<\/span><\/font><\/a><\/span>
\n <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
 <\/td>\n\n


\nIII FROM
\nTAMIL<\/font><\/span><\/b><\/td>\n

 <\/td>\n\n

\n\t\t\t
\n\t\t\t <\/font>IV. FROM
\nGREEK AND LATIN<\/font><\/span><\/b><\/span><\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n The
\n Kural<\/span><\/font><\/a><\/span> <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n Odyssey<\/span><\/a><\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n
\n
\n\t\t\t\tNammalwar\u2019s
\n Hymn of the Golden Age<\/a><\/span><\/font><\/a><\/span>
\n\t\t\t\t<\/a>
\n <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n On A Satyr and Seeping Love<\/span><\/a><\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n Love-Mad<\/span><\/font><\/a><\/span>
\n <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n A Rose of Women<\/span><\/a><\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n Refuge<\/span><\/font><\/a><\/span>
\n <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n To Lesbia<\/span><\/a><\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n To
\n the Cuckoo<\/span><\/font><\/a><\/span> <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n
\n I Dreamed
\n a Dream<\/span><\/font><\/a><\/span> <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n\n

\n\t\t\t\t
\n Ye
\n Others<\/span><\/font><\/a><\/span> <\/font>
\n \t<\/span>\n <\/td>\n

 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n\n\n
\n

\n\t\t\t\t
\n Bibligraphical
\n Note<\/span><\/a><\/font>
\n <\/span>\n <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TRANSLATIONS   SRI AUROBINDO   Contents    Pre Content Post Content   I. FROM SANSKRIT       RAMAYANA     An Aryan City  …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-605","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-08-translations-volume-08","wpcat-12-id"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=605"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9719,"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/605\/revisions\/9719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worksofthemotherandsriaurobindo.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}