BANDE MATARAM

 

SRI AUROBINDO

 

Contents

 


PRE CONTENT

 India Renascent

1890-92

New
Lamps For Old

1893-94



Unity-An Open Letter

 

Bhawani Mandir

 

An
Organisation

 

The
Proposed Reconstruction Of Bengal- Partition Or Annihilation?

 

Bandemataram

 A Note On 
"Bande Mataram"

 


The
Doctrine Of Passive Resistance

 

 I. Introduction

11-04-1907


 II.
Its Objects 

12-04-1907

III.Its Necessity

13-04-1907

IV.
Its Methods 

17-04-1907

V.
Its Obligations 

18/19-04-1907

VI. Its Limits

20-04-1907

VII.
 Conclusions

23-04-1907


The
Morality Of Boycott 

 

 

  

Bandemataram

Daily

Darkness In "Light"

20-08-1906

Our Rip Van Winkles

  20-08-1906

Indian Abroad

20-08-1906

Officials On The Fall Of  Fuller

20-08-1906

Cow - Killing

20-08-1906

National Education And The Congress

22-08-1906

A Pusillanimous Proposal

25-08-1906

By The Way

27-08-1906

The "Mirror" And Mr. Tilak

28-08-1906

Leaders In Council

28-08-1906

By The Way

30-08-1906

Lessons At  Jamalpur

1-9-1906

By The Way

1-9-1906

By The Way

3-9-1906

English Enterprise And  Swadeshi

4-9-1906

Jamalpur

4-9-1906

By The Way

4-9-1906

The Times On Congress Reforms

8-9-1906

By The Way

8-9-1906

The "Sanjibani" On Mr. Tilak

10-9-1906

Secret Tactics

10-9-1906

By The Way

10-9-1906

The Question Of  The Hour

11-9-1906

A Criticism

11-9-1906

The Old Policy And The New

12-9-1906

 

Is A Conflict Necessary?

12-9-1906

The Charge Of  Vilification

12-9-1906

Autocratic Trickery

12-9-1906

The Bhagalpur Meeting

12-9-1906

By The Way

12-9-1906

Strange Speculations

13-9-1906

The "Statesman" Under Inspiration

13-9-1906

A Disingenuous Defence

14-9-1906

The Friend Found Out

17-9-1906

Stopgap Won't Do

17-9-1906

By The Way

17-9-1906

Is Mendicancy Successful?

18-9-1906

By The Way

18-9-1906

Mischievous Writings

20-9-1906

A Luminous Line

20-9-1906

By The Way

20-9-1906

By The Way

1-10-1906

By The Way

10-10-1906

By The Way

11-10-1906

The Coming Congress

13-10-1906

Statesman's Sympathy Brand

29-10-1906

By The Way : News From Nowhere

29-10-1906

 

The Man Of The Past And The Man Of The  Future

26-12-1906

The Results Of  The Congress

31-12-1906

Yet There Is Method In It

25-2-1906

Mr  Gokhale's  Disloyalty

28-2-1906

The  Comilla Incident

15-3-1907

British Protection Or Self-Protection

18-3-1907

By The Way

21-3-1907

The Berhampur  Conference

29-3-1907

The President Of The Berhampur  Conference

2-4-1907

Peace And The Autocrats

3-4-1907

Many Delusions

5-4-1907

Omissions And Commissions At Berhampur

6-4-1907

The Writing On The Wall

8-4-1907

A Nil- Admirari  Admirer

9-4-1907

Pherozshahi  At  Surat

10-4-1907

The Situation In East Bengal

11-4-1907

The Proverbial
Offspring

12-4-1907

By The Way

12-4-1907

By The Way

13-4-1907

The Old Year

16-4-1907

A Vilifier On Vilification

17-4-1907

By The Way: A Mouse In A Flutter

17-4-1907

Simple, Not Rigorous

18-4-1907

British Interests And British Conscience

18-4-1907

A Recommendation

18-4-1907

An Ineffectual Sedition Clause

19-4-1907

The "Englishman" As A Statesman

19-4-1907

The Gospel According to Surendranath

22-4-1907

A Man Of  Second Sight

23-4-1907

Passive Resistance In The Punjab

23-4-1907

By The Way

24-4-1907

Bureaucracy At  Jamalpur

25-4-1907

Is This Your Lion Of  Bengal?

25-4-1907

Anglo-Indian Blunderers

25-4-1907

The Leverage Of Faith

25-4-1907

Graduated Boycott

26-4-1907

Instinctive Loyalty

26-4-1907

Nationalism Not Extremism

26-4-1907

Shall
India Be Free?  The Loyalist Gospel

27-4-1907

The Mask  Is Off

27-4-1907

A Loyalist In A Panic

27-4-1907

Shall India Be Free? National Development And Foreign
Rule

29-4-1907

Shall India Be Free?

30-4-1907

Moonshine For Bombay Consumption

1-5-1907

The "Reformer" On Moderation

1-5-1907

Shall India Be Free?  Unity And British Rule

2-5-1907

Extremism In The "Bengalee"

2-5-1907

Hare Or Another

3-5-1907

Look On This Picture, Then On That

3-5-1907

Curzonism For The University

8-5-1907

 

By The Way

9-5-1907

The Crisis

11-5-1907

In Praise Of The Government

13-5-1907

How To Meet The Ordinance

15-5-1907

The Latest Phase Of  Morleyism

15-5-1907

An Old Parrot Cry Repeated

15-5-1907

Mr Morley's Pronouncement

16-5-1907

What Does Mr.  Hare Mean

16-5-1907

The "Statesman" Unmasks

17-5-1907

Sui  Generis

17-5-1907

The "Statesman" On Mr. Mudholkar

20-5-1907

Silent Leaders

20-5-1907

The Government Plan Of Campaign

22-5-1907

And Still It Moves

23-5-1907

An Irish Example

24-5-1907

The East Bengal Disturbances

25-5-1907

Newmania

25-5-1907

Mr. Gokhale On Deportation

25-5-1907

The Gilded Sham Again

27-5-1907

National Volunteers

27-5-1907

Bande Mataram

Daily

Weekly

The
True Meaning Of  The Risley Circular

28-5-1907

2-6-1097

The
Effect Of  Petitionary Politics

29-5-1907

 

The
Ordinance And After

30-5-1907

 

Common
Sense In An Unexpected Quarter

30-5-1907

 

Drifting
Away   

30-5-1907

 

The
Question Of  The Hour

1-6-1907

2-6-1907

Regulated
Independence

4-6-1907

9-6-1907

A
Consistent "Patriot"

4-6-1907

 

Wanted,
A Policy

5-6-1907

9-6-1907

Preparing
The Explosion

5-6-1907

 

A
Statement

6-6-1907

9-6-1907

Defying
The Circular

7-6-1907

9-6-1907

By
The Way:  When Shall We  Three Meet Again?

7-6-1907

9-6-1907

The
Strength Of The Idea

8-6-1907

9-6-1907

Comic
Opera Reforms

8-6-1907

9-6-1907

Paradoxical
Advice

8-6-1907

9-6-1907

An
Out Of Date Reformer

12-6-1907

16-6-1907

The
Sphinx

14-6-1907

 

Slow
But Sure

17-6-1907

 

The
Rawalpindi Sufferers

18-6-1907

 

The
Main Feeder Of  Patriotism

19-6-1907

23-6-1907

Concerted
Action

20-6-1907

 

The
Bengal Government's Letter

20-6-1907

23-6-1907

British
Justice

21-6-1907

23-6-1907

 

The
Moral  Of  The Coconada  Strike

21-6-1907

23-6-1907

The
"Statesman" On Shooting

21-6-1907

23-6-1907

Mr. A. Chowdhury's Policy-

22-6-1907

23-6-1907

A
Current Dodge

22-6-1907

 

More
About British Justice

24-6-1907

30-6-1907

Morleyism
Analysed

25-6-1907

30-6-1907

Political
Or Non-Political

25-6-1907

30-6-1907

The
"Statesman" On Mr. Chowdhuri

26-6-1907

 

"Legitimate
Patriotism"

27-6-1907

 

Personal
Rule And Freedom Of Speech And Writing

28-6-1907

30-6-1907

The
Acclamation Of The House

2-7-1907

 

Europe
And Asia

3-7-1907

7-7-1907

English
Obduracy And Its Reason

11-7-1907

14-7-1907

Work
And Speech

*12-7-1907

14-7-1907

From
Phantom To Reality

13-7-1907

14-7-1907

Swadeshi
In Education

13-7-1907

14-7-1907

Boycott
And After

15-7-1907

21-7-1907

The
Khulna Comedy

20-7-1907

21-7-1907

The
Korean Crisis

22-7-1907

22-7-1907

One
More For The Altar

25-7-1907

28-7-1907

The
Issue

29-7-1907

4-8-1907

The
7th Of August

6-8-1907

11-8-1907

The
"Indian Patriot" On Ourselves

6-8-1907

11-8-1907

To
Organise

6-8-1907

11-8-1907

A
Compliment And Some Misconceptions

12-8-1907

 

Pal
On The Brain

12-8-1907

 

To
Organise Boycott

14-8-1907

14-8-1907


The
Foundations Of Nationality

14-8-1907

18-8-1907


Barbarities
At Rawalpindi

*19-8-1907

25-8-1907

The
High Court Miracles

*19-8-1907

25-8-1907

Justice
Mitter And Swaraj

*19-8-1907

25-8-1907

Advice
To National College Students(Speech)

25-8-1907

 

Sankharitola's
Apologia

24-8-1907

25-8-1907

Our
False Friends

26-8-1907

 

Repression
And Unity

*27-8-1907

1-9-1907

The
Three Unities Of  Sankharitola

*11-8-1907

1-9-1907

Eastern
Renascence

3-9-1907

8-9-1907

The
Martyrdom Of Bepin Chandra

12-9-1907

15-9-1907

The
Unhindu Spirit Of Caste Rigidity

20-9-1907

22-9-1907

Caste
And Democracy

22-9-1907

22-9-1907

Impartial
Hospitality

23-9-1907

 

Free
Speech

24-9-1907

29-9-1907

"Bande
Mataram" Prosecution

25-9-1907

29-9-1907

The
Chowringhee Pecksniff And Ourselves

26-9-1907

29-9-1907

The
"Statesman" In Retreat

28-9-1907

6-10-1907

True
Swadeshi

4-10-1907

 

Novel
Ways To Peace

5-10-1907

6-10-1907

"Armenian
Horrors"

5-10-1907

6-109-1907

The
Vanity Of Reaction

7-10-1907

13-10-1907

The
Price Of A Friend

7-10-1907

13-10-1907

A
New Literary Departure

7-10-1907

13-10-1907

Mr.
Keir Hardie And India

8-10-1907

8-10-1907

The
Nagpur Affair And True Unity

23-10-1907

27-10-1907

The
Nagpur Imbroglio

29-10-1907

3-11-1907

English Democracy Shown Up

31-10-1907

3-11-1907

How
To Meet The Inevitable Repression

2-11-1907

 

Difficulties
At Nagpur

4-11-1907

10-11-1907

Mr. 
Tilak And The Presidentship

5-11-1907

10-11-1907

Nagpur And Loyalist
Methods

16-11-1907

17-11-1907

The
Life Of Nationalism

16-11-1907

17-11-1907

By
The Way: In Praise Of Honest John

18-11-1907

24-11-1907

Bureaucratic
Policy

19-11-1907

24-11-1907

The
New Faith

30-11-1907

1-12-1907

About
Unity

2-12-1907

8-12-1907

Personality
Or Principle

3-12-1907

8-12-1907

Persian
Democracy

3-12-1907

8-12-1907

More
About Unity

4-12-1907

8-12-1907

By
The Way

5-12-1907

8-12-1907

Caste
And Representation

6-12-1907

8-12-1907

About
Unmistakable Terms

12-12-1907

15-12-1907

The
Surat Congress

13-12-1907

15-12-1907

Reasons
Of  Secession

14-12-1907

15-12-1907

The
Awakening Of Gujerat

17-12-1907

22-12-1907

"Capturing
The Congress"

18-12-1907

22-12-1907

Lala
Lajpat Rai's Refusal

18-12-1907

22-12-1907

The
Delegates' Fund

18-12-1907

22-12-1907

The
Present Situation (Speech)

19-1-1908

 

Bande
Mataram (Speech)

29-1-1908

 

Revolutions
And Leadership

6-2-1908

9-2-1908

 

The
Slaying Of Congress (A Tragedy In Three Acts)

*11-15-2-1908

16-23-2-1908

Swaraj

18-2-1908

23-2-1908

The
Future Of The Movement

19-2-1908

 

Work
And Ideal

20-2-1908

23-2-1908

By
The Way

20-2-1908

23-2-1908

The
Latest Sedition Trial

21-2-1908

23-2-1908

The
Soul And India's Mission

21-2-1908

1-3-1908


The
Glory Of God In Man

22-2-1908

1-3-1908

A
National University

24-2-1908

1-3-1908

A
Misconception

24-2-1908

1-3-1908

Mustafa
Kamil Pasha

3-3-1908

8-3-1908

A
Great Opportunity

4-3-1908

8-3-1908

The
Strike At Tuticorin

4-3-1908

8-3-1908

Swaraj
And The Coming Anarchy

5-3-1908

8-3-1908

Back
To The Land

6-3-1908

8-3-1908

The
Village And The Nation

*8-3-1908

 

Welcome
To The Prophet Of Nationalism

10-3-1908

 

The
Voice Of  The Martyrs

11-3-1908

 

Constitution-Making

11-3-1908

 

What
Committee?

11-3-1908

15-3-1908

A
Great Message

12-3-1908

15-3-1908

The
Tuticorin Victory

13-3-1908

15-3-1908

Perpetuate
The Split!

14-3-1908

15-3-1908

Loyalty
To Order

14-3-1908

15-3-1908

Asiatic
Democracy

16-3-1908

22-3-1908

Charter
Or No Charter

16-3-1908

 

The
Warning From Madras

17-3-1908

22-3-1908

The
Need Of The Moment

18-3-1908

22-3-1908

The
Early Indian Polity

20-3-1908

22-3-1908

The
Fund For  Sj. Pal

21-3-1908

22-3-1908

The
Weapon Of Secession

23-3-1908

29-3-1908

Sleeping 
Sirkar And Waking People

23-3-1908

29-3-1908

Anti-
Swadeshi In Madras

23-3-1908

29-3-1908

Exclusion
Or Unity?

24-3-1908

 

Biparita
Buddhi

24-3-1908

 

Oligarchy
Or Democracy?

25-3-1908

29-3-1908

Freedom
Of  Speech

26-3-1908

29-3-1908

The
Comedy Of Repression

26-3-1908

29-3-1908

Tomorrow's
Meeting

27-3-1908

29-3-1908

Well
Done, Chidambaram!

27-3-1908

29-3-1908

The
Anti-Swadeshi Campaign

27-3-1908

29-3-1908

Spirituality
And Nationalism

28-3-1908

29-3-1908

The
Struggle In Madras

30-3-1908

 

A
Misunderstanding

30-3-1908

 

The
Next Step

31-3-1908

5-4-1908

A
Strange Expectation

31-3-1908

5-4-1908

A
Prayer

31-3-1908

 

India
And The Mongolian

1-4-1908

 

Religion
And The Bureaucracy

1-4-1908

 

The
Milk Of  Putana

1-4-1908

 

Oligarchy
Rampant

2-4-1908

 

The
Question Of  The President

3-4-1908

5-4-1908

Convention
And Conference

4-4-1908

5-4-1908

By
The Way

4-4-1908

5-4-1908

The
Constitution Of The Subjects Committee

6-4-1908

 

The
New Ideal

7-4-1908

12-4-1908

The
"Indu And The Dhulia Conference

8-4-1908

 

The
Asiatic Role

9-4-1908

12-4-1908

Love
Me Or Die

9-4-1908

 

The
Work Before Us

10-4-1908

12-4-1908

Campbell-Bannerman
Retires

10-4-1908

12-4-1908

United
Congress (Speech)

10-4-1908

 

The
Demand Of The Mother

11-4-1908

12-4-1908

Baruipur
Speech

12-4-1908

 

Peace
And Exclusion

13-4-1908

 

Indian
Resurgence And Europe

14-4-1908

19-4-1908

Om
Shantih

14-4-1908

19-4-1908

Conventionalist
And Nationalists

18-4-1908

19-4-1908

The
Future And The Nationalists

22-4-1908

26-4-1908

The
Wheat And The Chaff

23-4-1908

26-4-1908

Party
And The Country

24-4-1908

26-4-1908

The
"Bengalee" Facing-Both-Ways

24-4-1908

26-4-1908

Providence
And Perorations

24-4-1908

26-4-1908

The
One Thing Needful

25-4-1908

26-4-1908

Palli
Samiti (Speech)

26-4-1908

 

New
Conditions

29-4-1908

3-5-1908

Whom
To Believe?

29-4-1908

3-5-1908

By
The Way: The Parable Of Sati

29-4-1908

3-5-1908

Leaders
And A Conscience

30-4-1908

3-5-1908

An
Ostrich In Colootola

30-4-1908

3-5-1908

I
Cannot Join

30-4-1908

3-5-1908

By
The Way

30-4-1908

 


Ideals
Face To Face

*1-5-1908

3-5-1908


The
New Nationalism

 

 

 


Bibliographical
Note


Contents arranged
subjectwise

Lessons at Jamalpur

 

                THE incidents at Jamalpur are in many ways a sign of the times. They reveal to us, first and foremost, as many incidents of the Swadeshi movement have revealed to us, the great reservoir of potential strength which the Congress movement has for so long a time left untapped. The true policy of the Congress movement should have been from the beginning to gather together under its flag all the elements of strength that exist in this huge country. The Brahman Pandit and the Mahomedan Maulavi, the caste organisation and the trade­union, the labourer and the artisan, the coolie at his work and the peasant in his field, none of these should have been left out of the sphere of our activities. For each is a strength, a unit of force; and in politics the victory is to the side which can marshal the largest and most closely serried number of such units and handle them most skilfully, not to those who can bring forward the best arguments or talk the most eloquently.

        But the Congress started from the beginning with a misconception of the most elementary facts of politics and with its eyes turned towards the British Government and away from the people. To flaunt its moderation and reasonableness before approving English eyes, to avoid giving offence to British sentiments, to do nothing that would provoke a real conflict, this was its chief pre-occupation. It concerned itself with such things as Simultaneous Examinations, Exchange Compensation, with the details of administration and the intricacies of finance; it presumed to give the Government advice on its military policy, and it passed omnibus resolutions covering the whole field of Indian affairs. All the time it had nothing behind it that could be called strength, no tangible reason why the British Government should respect and give form to its irresponsible criticisms. The Government on its side took the measure of the Congress and acted accordingly.

        Under the stimulus of an intolerable wrong, Bengal in the

 

Page-145


fervour of the Swadeshi movement parted company with the old ideals and began to seek for its own strength. It has found it in the people. But the awakening of this strength immediately brought the whole movement into collision with British interests, and the true nature of the Englishman, when his interests are threatened, revealed itself. The Swadeshi threatened British trade and immediately an unholy alliance was formed between the magistracy, the non-officials and the pious missionaries of Christ, to crush the new movement by every form of prosecution and harassment. The Trade Union movement threatens the tyranny of British Capital over Indian Labour, and at once British Capital responds by unprovoked lockouts, illegal dismissals and finally by volleys of gunshot. The struggle is bound to increase in its intensity and the prospect it opens, is one which only the most courageous can face. But for us there is no choice. The faith in British justice has crumbled into the dust. Nothing can again restore it. Go back we cannot, halt we cannot, go on we must. It will be well for us if our leaders recognise the situation and instead of hesitation and timidity which will not help them, meet it with clear eyes and an undaunted spirit.

 

By The Way

 

There is a limit to everything. There is also a limit to hero-worship and to self-laudation. It seems to us that limit was passed in the extraordinary proceedings of the Pandits' meeting which deified Babu Surendranath Banerji, and in the undignified effusion of the report which appeared in Babu Surendranath's own paper the Bengalee. A regular abhishek ceremony seems to have been performed and the assembled Brahmins paid him regal honours as if he had been the just and truthful Yudishthira at the Rajasuya sacrifice. If Babu Surendranath wishes to be the king of independent Bengal, he should surely conquer his kingdom first and then enjoy it. Even Caesar refused the crown thrice; but Surendra Babu has no scruples. He accepted his coronation with effusive tearfulness in the touching language

 

Page-146


of the Bengalee, "his mighty voice shook and he got choky".

 

*

 

            But the thing passes a joke. Whatever differences of opinion we may have with Babu Surendranath, we have always recognised him as the leader of Bengal, the one man among us whose name is a spell to sway the hearts of millions. We do not like to see him making himself publicly ridiculous, for, by doing so, he makes the whole of Bengal ridiculous. Such performances are rather likely to diminish his prestige than increase it. But ever since the rise of a party which questions his methods and ideals, Surendra Babu has shown an uneasy desire to have his personal leadership proclaimed on the housetops and an almost hysteric tendency towards self-praise. The indecorous comparisons of himself with Christ and Gauranga, the tone of his Barisal speech and this coronation ceremony are indications which make us uneasy for our veteran leader. He should remember the last days of Keshab Chandra Sen and avoid a similar debacle.

 

*

 

            It is time that public opinion should forbid this habit of self­laudation in our leaders. The Maratha leaders have a much keener sense of the decorum and seriousness which public life demands. Recently a movement was set on foot in the Deccan to celebrate Mr. Tilak's birthday and pay to the great Maratha leader almost the same honours as are paid to the memory of Shivaji in the Shivaji Utsav. The whole of Maharastra prepared to go mad with a frenzy of hero-worship when everything was brought to a sudden end by prompt and imperative prohibition from Mr. Tilak himself. This entire absence of self-seeking and self-advertisement is one of the most characteristic features of Mr. Tilak's public conduct. We hope it will become a more general standard if not of character, at least of public etiquette throughout India.

Bande Mataram, September 1, 1906

 

Page-147


By The Way

 

The Bengalee publishes an apologetic explanation of the Kamboliatola ceremony on which we passed a few strictures more in sorrow than in anger the other day. The defence seems to be that Babu Surendranath Banerjee was bediademed neither with a crown of gems nor a crown of thorns, but only a harmless chaplet of flowers. Moreover, the ceremony was not in the nature of an abhishek or coronation, but a Shanti-Sechan or homage of hearts from Bengal's assembled Pandits. We do not think the explanation betters things in any way. In whatever way we look at it, the whole affair was a piece of childishness which could have no object but to minister to personal vanity.

            This same silly chaplet, it appears, represented the crown of success and might  be likened to the laurel crown of the ancient Roman. Visions arise before us of our only leader wrapped majestically in an ancient toga and accepting on the Capitol the laurel crown that shall shield his head from the lightnings. But who is the hostile deity against whom the muttered Mantras of the Brahmins were invoked to shield the head of our Surendra Caesar? Sir Jupiter Fuller is gone and no other Thunderer takes his place. We repeat, the whole affair was silly in the extreme and we hope it will not be repeated.

 

*

 

            Mr. A. K. Ghose has gone to Jamalpur. That is well. Such affairs as the sanguinary outrage at Jamalpur demand that our strongest man should be himself on the spot, and Mr. A. K. Ghose has proved himself a leader of men, the greater because, unaided by supreme powers of oratory, he has by mere honest work and organising power, become the voice and the head of thousands of men.

Bande Mataram, September 3, 1906

 

 

Page-148


English Enterprise and Swadeshi

 

The Anglo-Indian papers are nowadays repeatedly referring to the Jamalpur Railway workshop as a Swadeshi enterprise. The use of the word throws a good deal of light on the meaning of that Swadeshi which our benevolent Government so unctuously professes. The Jamalpur workshop does nothing for India beyond employing a number of coolies who are ill-paid and therefore underfed and a staff of Bengali clerks. It adds nothing appreciable to Indian wealth, on the contrary, it diminishes it. All that can be said is that instead of taking 100 per cent of the profits out of India, it takes 90 per cent. This is precisely the meaning of Government Swadeshi — to provide a field for English Capital, English skilled work in India and employ Indian labour, not out of desire for India's good, but because it is cheap. If the Government really desired India's good, it would provide for the training of educated Indians so that such work as is done in Jamalpur might be executed by Indian brains and with Indian capital, as well as by Indian hands. But we do not ask the Government to give us such training. It would be foolish to expect a foreign Government to injure the trade of its own nation in India. We must provide for our own training ourselves.

 

Jamalpur

 

Our correspondent's report from Jamalpur gives the sober facts of the situation and clears away the mist of misrepresentation and wild rumour with which the Anglo-Indian journals have sought to obscure the incident. From the beginning the English version has been an attempt to throw the whole blame on the workmen by charging them with rioting before the gunshots. Their version has varied from day to day. With the exception of one or two minor details, the opposite version has been throughout clear, consistent and rational. There will, of course, be the usual cases and counter-cases and diametrically opposite statements sworn to in evidence. But we have ceased to take any interest in this futile legal proceedings. An Englishman

 

Page-149


assaulting an Indian may be innocent or guilty, but, as he cannot be punished, it does not matter an atom whether he is innocent or guilty. The fight has to be fought out to the end and the resort to law is no more than a persistent superstition.

 

By The Way

 

The wailings of the Englishman for Sir Bampfylde Fuller do not cease. The Rachel of Hare Street mourns for the darling of her heart and will not be comforted. We wish our contemporary would realise that the rest of the world are heartily sick of this daily ululation. Deeply as we sympathise with his grief we cannot help thinking that it is indecently prolonged. Rest, rest, perturbed spirit, rest!

 

*

 

The Englishman makes, after his fashion a curious use of the severe criticisms on Babu Surendranath's Shanti-Sechan which have appeared in the Bengali press. He thinks that it means the "repudiation" of Surendra Babu and the abandonment of the Partition Agitation. Prodigious! Apparently the Englishman has yet to learn that the movement in Bengal was not created by any single man and does not depend on any single man. It is a great natural upheaval and the leaders are no more than so many corks tossing on the surface of a whirlpool. If one or more goes down, what does it matter to the whirlpool?

 

*

 

It is amusing to find Babu Bepin Chandra Pal represented as a fanatical worshipper of Surendra Babu. "When Babu Bepin Chandra finds it in his heart to condemn the editor of the Bengalee," cries the Englishman, "then indeed all is over." Shabash! The humours of Hare Street are mending.

 

*

 

There is another kind of humour which pervades the columns of the Indian Mirror, but it is not so pleasing as the

 

Page-150


Englishman's. The Mirror poses as a Nationalist organ, but its paragraphs and articles often breathe Anglo-Indian inspiration. Its comments on the official verdict of the Shantipur case are an instance. It even goes so far as to call on the Railway authorities to punish the "Bengali Stationmaster" because Mr. Carlyle complains of his conduct in the matter. We had to look twice at the top of the sheet before we could persuade ourselves that it was not an Anglo-Indian sheet we were reading.

 

*

 

Still worse is the paragraph on the Jamalpur affair. The Mirror calls on the promoters of the Railway Union not to do anything which will provoke the feelings of the workmen to a white heat. We had thought it was the gunshots of the European railway officials which had done that work. But no: in the eyes of the Mirror that seems to have been a harmless act. It is Mr. A. K. Ghose and Babu Premtosh Bose who are to blame. Yet the editor of this paper is one of our "leaders".

 

*

 

The Mirror farther gives hospitality to an amusing utterance of Kumar Kshitendra Deb, that renowned statesman who is standing for the Bengal Legislative Council. This Kumar first carefully differentiates true Swadeshi from false, the true being the kind of Swadeshi which allows Kumars and others to become Legislative Councillors, the false the kind of Swadeshi which doesn't. All this is to prevent misunderstanding about his views, which he innocently imagines that the public are anxious to learn. We think our Kumar is rather ungrateful to the "false" Swadeshi, but for which he would have had rather less chance of becoming Legislative Councillor than the man in the moon. The worthy Kumar has no sympathy with martyrs, naturally enough. We want, apparently, not martyrs but men who are determined to attain a position. No, thank you, Kumar, we have had too many of that kind already; the little change to martyrs will do no harm.

 

Bande Mataram, September 4, 1906

 

Page-151