Posted in -05-Translations

-41_The Pilot.htm

  The Pilot   In the dark without end Who art Thou, O Friend? I am led as if by a hand: But cannot see,…

Continue Reading

Posted in -05-Translations

-64_Opening of the Odyssey.htm

  Opening of the Odyssey   Sing to me, Muse, of the man many-counselled who far through the world’s ways Wandering was tossed after Troya…

Continue Reading

Posted in -05-Translations

-17_Expanded Version of Canto 1 and Part of Canto 2.html

  The Birth of the War-God   EXPANDED VERSION OF CANTO I AND PART OF CANTO II   A god concealed in mountain majesty, Embodied…

Continue Reading

Posted in -05-Translations

-02_An Aryan City – prose version.htm

An Aryan City   PROSE VERSION   Coshala named, a mighty country there was, swollen and glad; seated on the banks of the Sarayu it…

Continue Reading

Posted in -05-Translations

-60_Kulasekhar Alwer – Refuge.htm

Kulasekhara Alwar   Refuge   (Translated from the Tamil verses of Kulasekhara Alwar, the Chera king and saint)   Though thou shouldst not spare me…

Continue Reading

Posted in -05-Translations

-13_Vikramorvasie or Hero and Nymph – Act-III.html

  Act III   Scene I. — Hermitage of the Saint Bharat in Heaven. Galava and Pelava.   GALAVA Pelava, thee the Sage admitted, happier…

Continue Reading

Posted in -05-Translations

-68_Note on the Texts.html

Note on the Texts   Note on the Texts   Fluent in English from his childhood, Sri Aurobindo mastered five other languages — French, Latin,…

Continue Reading

Posted in -05-Translations

-29_Appeal.html

  Appeal   Thy youth is but a noon, of night take heed, — A noon that is a fragment of a day, And the…

Continue Reading

Posted in -05-Translations

-07_Udyog Parva -Two Renderings of the First Adhyaya.htm

Udyoga Parva   TWO RENDERINGS OF THE FIRST ADHYAYA   Let the reciter bow down to Naraian, likewise to Nara the Highest Male, also to…

Continue Reading

Posted in -05-Translations

-03_The Book of the Wild Forest.htm

The Book of the Wild Forest   Then, possessing his soul, Rama entered the great forest, the forest Dandaka with difficulty approachable by men and…

Continue Reading