Autobiographical Notes

and Other Writings of Historical Interest

 

CONTENTS

 

Pre-content

 

 

PART ONE

 

AUTOBIOGRAPHICAL NOTES

   
 

Section One

 

Life Sketches and Other Autobiographical Notes

   
 

Sri Aurobindo: A Life Sketch

   

Sri Aurobindo: A Life Sketch

   

Appendix: Letters on “Sri Aurobindo: A Life Sketch”

     
 

Incomplete Life Sketches

   

Incomplete Life Sketch in Outline Form, c. 1922

   

Fragmentary Life Sketch, c. 1928

     
 

Other Autobiographical Notes

   

A Day in Srinagar

   

Information Supplied to the King’s College Register

     
 

Section Two

 

Corrections of Statements Made in Biographies and Other Publications 

     
 

Early Life in India and England, 1872 – 1893

   

Language Learning

   

At Manchester

   

School Studies

   

In London

   

Early Poetry

   

At Cambridge

   

The Riding Examination

   

Political Interests and Activities

   

The Meeting with the Maharaja of Baroda

   

Departure from England

     
 

Life in Baroda, 1893 – 1906

   

Service in Baroda State

   

Language Study at Baroda

   

Poetry Writing at Baroda

   

Meetings with His Grandfather at Deoghar

     
 

Political Life, 1893 – 1910

   

A General Note on Sri Aurobindo’s Political Life

   

The Indu Prakash Articles

   

Beginnings of the Revolutionary Movement

   

Attitude towards Violent Revolution

   

General Note (referring especially to the Alipur Case and Sri Aurobindo’s politics)

   

Sister Nivedita

   

Bhawani Mandir

   

The Indian National Congress: Moderates and Extremists

   

The Barisal Conference and the Start of the Yugantar

   

Principal of the Bengal National College

   

Start of the Bande Mataram

   

The Policy of the Bande Mataram

   

The Bande Mataram Sedition Case

   

The Surat Congress

   

The Alipore Bomb Case

   

The Open Letters of July and December 1909

   

The Karmayogin Case

     
 

The Departure from Calcutta, 1910

   

To Charu Chandra Dutt

   

To the Editor, Sunday Times

   

On an Article by Ramchandra Majumdar

   

To Pavitra (Philippe Barbier Saint Hilaire)

     
 

Life in Pondicherry, 1910 – 1950

   

Meeting with the Mother

   

The Arya

   

The Development of the Ashram

   

Support for the Allies

   

Muslims and the 1947 Partition of Bengal

     
 

Early Spiritual Development

   

First Turn towards Spiritual Seeking

   

Beginnings of Yoga at Baroda

   

Meeting with Vishnu Bhaskar Lele

   

Sadhana 1908 – 1909

     
 

Philosophy and Writings

   

Sources of His Philosophy

   

Perseus the Deliverer

   

Essays on the Gita

   

The Future Poetry

   

The Mother

   

Some Philosophical Topics

   
 

Appendix: Notes of Uncertain Origin

     
 

PART TWO

 

LETTERS OF HISTORICAL INTEREST 

     
 

Section One

 

Letters on Personal, Practical and Political Matters,1890 – 1926

     
 

Family Letters, 1890 – 1919

   

Extract from a Letter to His Father

   

To His Grandfather

   

To His Sister

   

Extract from a Letter to His Brother

   

To His Uncle

   

To His Wife

   

To His Father-in-Law

   
 

Letters Written as a Probationer in the Indian Civil Service, 1892

   

To Lord Kimberley

     
 

Letters Written While Employed in the Princely State of Baroda, 1895 – 1906

   

To the Sar Suba, Baroda State

   

To Bhuban Babu

   

To an Officer of the Baroda State

   

Draft of a Reply to the Resident on the Curzon Circular

   

To the Dewan, on the Government’s Reply to the Letter on the Curzon Circular

   

To the Naib Dewan, on the Infant Marriage Bill

   

A Letter of Condolence

   

To R. C. Dutt

   

To the Principal, Baroda College

   

To the Dewan, on Rejoining the College

   

To the Maharaja

   

A Letter of Recommendation

   
 

Letters and Telegrams to Political and Professional Associates, 1906 – 1926

   

To Bipin Chandra Pal

   

A Letter of Acknowledgement

   

To Hemendra Prasad Ghose

   

To Aswinicoomar Banerji

   

To Dr. S.K. Mullick

   

Telegrams about a Planned Political Reception

   

Extract from a Letter to Parthasarathi Aiyangar

   

Note on a Forged Document

   

To Anandrao

   

To Motilal Roy

   

Draft of a Letter to Saurin Bose

   

To K. R. Appadurai

   

Fragmentary Draft Letter

   

To a Would-be Contributor to the Arya

   

To Joseph Baptista

   

To Balkrishna Shivaram Moonje

   

To Chittaranjan Das

   

To Shyamsundar Chakravarty

   
 

Open Letters Published in Newspapers, 1909 – 1925

   

To the Editor of the Bengalee

   

To the Editor of the Hindu

   

To the Editor of the New India

   

To the Editor of the Hindustan

   

To the Editor of the Independent

   

To the Editor of the Standard Bearer

   

To the Editor of the Bombay Chronicle

     
 

Section Two

 

Early Letters on Yoga and the Spiritual Life, 1911 – 1928

     
 

Extracts from Letters to the Mother and Paul Richard,

   

To Paul Richard

   

To the Mother and Paul Richard

   

Draft of a Letter

     
 

To People in India, 1914 – 1926

   

To N. K. Gogte

   

Draft of a Letter to Nolini Kanta Gupta

   

To A. B. Purani

   

To V. Chandrasekharam

   

Extract from a Letter to K.N. Dixit

   

To Ramchandran

   

To and about V. Tirupati

   

To Daulatram Sharma

     
 

To Barindra Kumar Ghose and Others, 1922 – 1928

   

To Barindra Kumar Ghose

   

To Hrishikesh Kanjilal

   

To Krishnashashi

   

To Rajani Palit

   

Draft Letters to and about Kumud Bandhu Bagchi

     
 

To People in America, 1926 – 1927

   

To Mr. and Mrs. Sharman

   

To the Advance Distributing Company

   

Draft of a Letter to C. E. Lefebvre

   

To and about Anna Bogenholm Sloane

     
 

Draft Letters, 1926 – 1928

   

To an Unknown Person

   

To and about Marie Potel

     
 

Section Three

 

Other Letters of Historical Interest on Yoga and Practical Life, 1921 – 1938

     
 

On Yoga and Fund-raising for the Ashram, 1921 – 1938

   

To and about Durgadas Shett

   

To and about Punamchand M. Shah

     
 

To and about Public Figures, 1930 – 1937

   

Draft of a Letter to Maharani Chimnabai II

   

On a Proposed Visit by Mahatma Gandhi

   

To Dr. S. Radhakrishnan

   

To and about Morarji Desai

   

On a Proposed Visit by Jawaharlal Nehru

   

To Birendra Kishore Roy Chowdhury

     
 

PART THREE

 

PUBLIC STATEMENTS AND OTHER COMMUNICATIONSON INDIAN AND WORLD EVENTS, 1940–1950

     
 

Section One

 

Public Statements, Messages, Letters and Telegrams on Indian and World Events, 1940 – 1950

     
 

On the Second World War, 1940 – 1943

   

Contributions to Allied War Funds

   

Notes about the War Fund Contributions

   

On the War: An Unreleased Statement

   

India and the War

   

On the War: Private Letters That Were Made Public

     
 

On Indian Independence, 1942 – 1947

   

On the Cripps Proposal

   

On the Wavell Plan

   

On the Cabinet Mission Proposals

   

The Fifteenth of August 1947

     
 

On the Integration of the French Settlements in India, 1947 – 1950

   

The Future Union (A Programme)

   

On the Disturbances of 15 August 1947 in Pondicherry

   

Letters to Surendra Mohan Ghosh

   

Note on a Projet de loi

     
 

Messages on Indian and World Events, 1948 – 1950

   

On the Assassination of Mahatma Gandhi

   

On the World Situation (July 1948)

   

On Linguistic Provinces (Message to Andhra University)

   

Letters Related to the Andhra University Award

   

The Present Darkness (April 1950)

   

On the Korean Conflict

     
 

Section Two

 

Private Letters to Public Figures and to the Editor of Mother India, 1948 – 1950

   

To Surendra Mohan Ghosh

   

To Kailas Nath Katju

   

To K. M. Munshi

     
 

Notes and Letters to the Editor of Mother India on Indian and World Events, 1949 – 1950

   

On Pakistan

   

On the Commonwealth and Secularism

   

On the Unity Party

   

On French India and on Pakistan

   

On Cardinal Wyszynski, Catholicism and Communism

   

On the Kashmir Problem

   

On “New Year Thoughts”

   

Rishis as Leaders

   

On Military Action

   

The Nehru-Liaquat Pact and After

   

On the Communist Movement

     
 

PART FOUR  

 

PUBLIC STATEMENTS AND NOTICES CONCERNINGSRI AUROBINDO’S ASHRAM AND YOGA, 1927 – 1949 

     
 

Section One

 

Public Statements and Notices concerning the Ashram,1927 – 1937

     
 

Public Statements about the Ashram, 1927 and 1934

   

On the Ashram’s Finances (1927)

   

On the Ashram (1934)

     
 

Notices for Members of the Ashram, 1928 – 1937

   

Notices of May 1928

   

Notices of 1929 – 1937

     
 

Section Two

 

Public Statements about Sri Aurobindo’s Path of Yoga, 1934 and 1949

   

Sri Aurobindo’s Teaching

   

A Message to America

     
 

NOTE ON THE TEXTS

     

 

Philosophy and Writings

 

Sources of His Philosophy

 

Sri Aurobindo's intellect was influenced by Greek philosophy.

 

Very little. I read more than once Plato's Republic and Symposium, but only extracts from his other writings. It is true that under his impress I rashly started writing at the age of 18 an explanation of the cosmos on the foundation of the principle of Beauty and Harmony, but I never got beyond the first three or four chapters. I read Epictetus and was interested in the ideas of the Stoics and the Epicureans; but I made no study of Greek philosophy or of any of the [? ]. I made in fact no study of metaphysics in my school and College days. What little I knew about philosophy I picked up desultorily in my general reading. I once read, not Hegel, but a small book on Hegel, but it left no impression on me. Later, in India, I read a book on Bergson, but that too ran off "like water from a duck's back". I remembered very little of what I had read and absorbed nothing. German metaphysics and most European philosophy since the Greeks seemed to me a mass of abstractions with nothing concrete or real that could be firmly grasped and written in a metaphysical jargon to which I had not the key. I tried once a translation of Kant but dropped it after the first two pages and never tried again. In India at Baroda I read a "Tractate" of Schopenhauer on the six centres and that seemed to me more interesting. In sum, my interest in metaphysics was almost null, and in general philosophy sporadic. I did not read Berkeley and only [? ] into Hume; Locke left me very cold. Some general ideas only remained with me.

As to Indian Philosophy, it was a little better, but not much. I made no study of it, but knew the general ideas of the Vedanta philosophies, I knew practically nothing of the others except what I had read in Max Muller and in other general accounts.

Page 112


The basic idea of the Self caught me when I was in England. I tried to realise what the Self might be. The first Indian writings that took hold of me were the Upanishads and these raised in me a strong enthusiasm and I tried later to translate some of them. The other strong intellectual influence [that] came in India in early life were the sayings of Ramakrishna and the writings and speeches of Vivekananda, but this was a first introduction to Indian spiritual experience and not as philosophy. They did not, however, carry me to the practice of Yoga: their influence was purely mental.

My philosophy was formed first by the study of the Upanishads and the Gita; the Veda came later. They were the basis of my first practice of Yoga; I tried to realise what I read in my spiritual experience and succeeded; in fact I was never satisfied till experience came and it was on this experience that later on I founded my philosophy, not on ideas by themselves. I owed nothing in my philosophy to intellectual abstractions, ratiocination or dialectics; when I have used these means it was simply to explain my philosophy and justify it to the intellect of others. The other source of my philosophy was the knowledge that flowed from above when I sat in meditation, especially from the plane of the Higher Mind when I reached that level; they [the ideas from the Higher Mind] came down in a mighty flood which swelled into a sea of direct Knowledge always translating itself into experience, or they were intuitions starting from experience and leading to other intuitions and a corresponding experience. This source was exceedingly catholic and many-sided and all sorts of ideas came in which might have belonged to conflicting philosophies but they were here reconciled in a large synthetic whole.

 

Perseus the Deliverer

 

Polydaon realises his failure — Poseidon's failure; . . . he now supplicates to the new "brilliant god", and falls back dead. It is left to Perseus, the new god, to sum up the career and destiny of Polydaon...

 

Page 113


[Sri Aurobindo struck through "the new god" and wrote:] The new brilliant god is the new Poseidon, Olympian and Greek, who in Polydaon's vision replaces the terrible old-Mediterranean god of the seas. Perseus is and remains divine-human throughout.

 

Essays on the Gita

 

[Dharma = devoir (duty)]

 

Devoir is hardly the meaning of the [word]1 Dharma. Performing disinterested[ly] one's duty is a European misreading of the teaching of the Gita. Dharma in the Gita means the law of one's own essential nature or is described sometimes as action governed by that nature, swabhava.

 

*

 

[The asuric and divine natures complement each other.]

 

This is not in the teaching of the Gita according to which the two natures are opposed to each other and the Asuric nature has to be rejected or to fall away by the power and process of the yoga. Sri Aurobindo's yoga also insists on the rejection of the darker and lower elements of the nature.

 

The Future Poetry

 

The...articles that Sri Aurobindo contributed to Arya under the general caption, The Future Poetry, [were] initially inspired by a book of Dr. Cousins's: in the fullness of time, however, the review became a treatise of over three hundred pages of Arya.

 

[Altered to:] . . . started initially with a review of a book of Dr. Cousins's; but that was only a starting point for a treatise . . .

 

It was not the intention to make a long review of Cousins' book, that was only a starting point; the rest was drawn from Sri Aurobindo's own ideas and his already conceived view of art and life.

 

1 MS (dictated) phrase  

 

Page 114


The Mother

 

Many of the letters that deal mainly with Yoga have now been edited and published in book form. The Riddle of This World, Lights on Yoga, Bases of Yoga, and The Mother . . . are all the fruits of the Ashram period.

 

The Mother had not the same origin as the other books mentioned. The main part of this book describing the four Shaktis etc. was written independently and not as a letter, so also the first part.

 

Some Philosophical Topics

 

These discernable slow gradations — steps in the spiral of ascent — are, respectively, Higher Mind, Intuition (or Intuitive Mind) and Overmind.

 

No, what is called intuitive Mind is usually a mixture of true Intuition with ordinary mentality — it can always admit a mingling of truth and error. Sri Aurobindo therefore avoids the use of this phrase. He distinguishes between Intuition proper and an intuitive human mentality.

 

*

 

When war at last becomes a mere nightmare of the past, peace will indeed reign in our midst, and even our dream of the Life Divine will then become an actuality in the fullness of time.

 

It is not Sri Aurobindo's view that the evolution of the Life Divine depends on the passing away of war. His view is rather the opposite.

 

He has caught indeed a vision, a vision of the Eternal, a vision of triune glory, a vision in the furthest beyond of transformed Supernature; but the vision is not a reality yet [1944].

 

Better write "not, on its highest peaks, a concrete embodied reality as yet: something has come down of the power or the influence but not the thing itself, far less its whole."  

 

Page 115