Bande Mataram
CONTENTS
|
Part One Writings and a Resolution 1890 1906 |
||||||||||
|
India and the British Parliament
The Proposed Reconstruction of Bengal On the Bengali and the Mahratta Resolution at a Swadeshi Meeting |
Part Two
Bande Mataram under the Editorship of Bipin Chandra Pal 6 August 15 October 1906
Darkness in Light 20.8.06
Our Rip Van Winkles
20.8.06
Indians Abroad 20.8.06
Officials on the Fall of Fuller
20.8.06
Cow Killing: An Englishman's Amusements in Jalpaiguri
20.8.06
Schools for Slaves 27.8.06
By the Way
27.8.06
The Mirror and Mr. Tilak
28.8.06
Leaders in Council 28.8.06
Loyalty and Disloyalty in East Bengal
30.8.06
By the Way 30.8.06
Lessons at Jamalpur
1.9.06
By the Way 1.9.06
By the Way
3.9.06
Partition and Petition 4.9.06
English Enterprise and Swadeshi
4.9.06
Sir Frederick Lely on Sir Bampfylde Fuller 4.9.06
Jamalpur
4.9.06
By the Way 4.9.06
The Times on Congress Reforms
8.9.06
By the Way 8.9.06
The Pro-Petition Plot
10.9.06
Socialist and Imperialist 10.9.06
The Sanjibani on Mr. Tilak
10.9.06
Secret Tactics 10.9.06
By the Way
10.9.06
A Savage Sentence
11.9.06
The Question of the
Hour 11.9.06
A Criticism 11.9.06
By the Way 11.9.06
The Old Policy and
the New 12.9.06
Is a Conflict
Necessary? 12.9.06
The Charge of Vilification 12.9.06
Autocratic Trickery
12.9.06
By the Way 12.9.06
Strange
Speculations 13.9.06
The Statesman under
Inspiration 13.9.06
A Disingenuous
Defence 14.9.06
Last Friday's Folly
17.9.06
Stop-gap Won't Do
17.9.06
By the Way 17.9.06
Is Mendicancy
Successful? 18.9.06
By the Way 18.9.06
By the Way 20.9.06
By the Way 1.10.06
By the Way 11.10.06
Part Three
Bande Mataram under the Editorship of Sri Aurobindo
24 October 1906 27 May 1907
The Famine near Calcutta
29.10.06
Statesman's Sympathy Brand 29.10.06
By the Way. News from Nowhere
29.10.06
The Statesman's Voice of Warning 30.10.06
Sir Andrew Fraser
30.10.06
By the Way. Necessity Is the Mother of Invention
30.10.06
Articles Published in the Bande Mataram in November and December 1906
The Man of the Past and the Man of the
Future 26.12.06
The Results of the Congress
31.12.06
Yet There Is Method in It 25.2.07
Mr. Gokhale's Disloyalty
28.2.07
The Comilla Incident 15.3.07
British Protection or Self-Protection
18.3.07
The Berhampur Conference 29.3.07
The President of the Berhampur Conference
2.4.07
Peace and the Autocrats 3.4.07
Many Delusions
5.4.07
By the Way.
Reflections of Srinath Paul, Rai Bahadoor, on the Present Discontents
5.4.07
Omissions and Commissions at Berhampur 6.4.07
The Writing on the Wall
8.4.07
A Nil-admirari Admirer 9.4.07
Pherozshahi at Surat
10.4.07
A Last Word 10.4.07
The Situation in East Bengal
11.4.07
The Doctrine of Passive Resistance 11 23.4.07
I.
Introduction
II.
Its Object
III.
Its Necessity
IV.
Its Methods
VI.
Its Limits
VII.
Conclusions
The Proverbial Offspring
12.4.07
By the Way 12.4.07
By the Way
13.4.07
The Old Year 16.4.07
Rishi Bankim Chandra
16.4.07
A Vilifier on Vilification 17.4.07
By the Way. A Mouse in a Flutter
17.4.07
Simple, Not Rigorous 18.4.07
British Interests and British Conscience
18.4.07
A Recommendation 18.4.07
An Ineffectual Sedition Clause
19.4.07
The Englishman as a Statesman 19.4.07
The Gospel according to Surendranath
22.4.07
A Man of Second Sight 23.4.07
Passive Resistance in the Punjab
23.4.07
By the Way 24.4.07
Bureaucracy at Jamalpur
25.4.07
Anglo-Indian Blunderers 25.4.07
The Leverage of Faith
25.4.07
Graduated Boycott 26.4.07
Instinctive Loyalty
26.4.07
Nationalism, Not Extremism 26.4.07
hall India Be Free? The Loyalist Gospel
27.4.07
The Mask Is Off 27.4.07
Shall India Be Free? National Development
and Foreign Rule 29.4.07
Shall India Be Free?
30.4.07
Moonshine for Bombay Consumption
1.5.07
The Reformer on Moderation 1.5.07
Shall India Be Free? Unity and British Rule
2.5.07
Extremism in the Bengalee 3.5.07
Hare or Another
3.5.07
Look on This Picture, Then on That 6.5.07
Curzonism for the University
8.5.07
Incompetence or Connivance 8.5.07
Soldiers and Assaults
8.5.07
By the Way 9.5.07
Lala Lajpat Rai Deported
10.5.07
The Crisis 11.5.07
Lala Lajpat Rai
11.5.07
Government by Panic 13.5.07
In Praise of the Government
13.5.07
The Bagbazar Meeting 14.5.07
A Treacherous Stab
14.5.07
How to Meet the Ordinance 15.5.07
Mr. Morley's Pronouncement
16.5.07
The Bengalee on the Risley Circular 16.5.07
What Does Mr. Hare Mean?
16.5.07
Not to the Andamans! 16.5.07
The Statesman Unmasks
17.5.07
Sui Generis 17.5.07
The Statesman on Mr. Mudholkar
20.5.07
The Government Plan of Campaign 22.5.07
The Nawab's Message
22.5.07
And Still It Moves 23.5.07
British Generosity
23.5.07
An Irish Example 24.5.07
The East Bengal Disturbances
25.5.07
Newmania 25.5.07
The Gilded Sham
Again 27.5.07
National Volunteers
27.5.07
Part Four
Bande Mataram under the Editorship of Sri Aurobindo 28 May 22 December 1907
The True Meaning of the Risley Circular 28.5.07
Cool Courage and Not Blood-and-Thunder
Speeches 28.5.07
The Effect of Petitionary Politics
29.5.07
The Sobhabazar Shaktipuja 29.5.07
The Ordinance and After
30.5.07
A Lost Opportunity 30.5.07
The Daily News and Its Needs
30.5.07
Common Sense in an Unexpected Quarter 30.5.07
Drifting Away
30.5.07
The Question of the Hour 1.6.07
Regulated Independence
4.6.07
A Consistent Patriot 4.6.07
Holding on to a Titbit
4.6.07
Wanted, a Policy 5.6.07
Preparing the Explosion
5.6.07
A Statement 6.6.07
Law and Order
6.6.07
Defying the Circular 7.6.07
By the Way. When
Shall We Three Meet Again? 7.6.07
The Strength of the Idea
8.6.07
Comic Opera Reforms 8.6.07
Paradoxical Advice
8.6.07
An Out-of-Date Reformer 12.6.07
The Sphinx
14.6.07
Slow but Sure 17.6.07
The Rawalpindi Sufferers
18.6.07
Look on This Picture and Then on That 18.6.07
The Main Feeder of Patriotism
19.6.07
Concerted Action 20.6.07
The Bengal Government's Letter
20.6.07
British Justice
21.6.07
The Moral of the Coconada Strike 21.6.07
The Statesman on Shooting
21.6.07
Mr. A. Chaudhuri's Policy 22.6.07
A Current Dodge
22.6.07
More about British Justice 24.6.07
Morleyism Analysed
25.6.07
Political or Non-Political 25.6.07
Hare Street Logic
25.6.07
The Tanjore Students' Resolution 26.6.07
The Statesman on Mr. Chaudhuri
26.6.07
"Legitimate Patriotism" 27.6.07
Khulna Oppressions
27.6.07
The Secret Springs of Morleyism 28.6.07
A Danger to the State
28.6.07
The New Thought. Personal Rule and Freedom of Speech and Writing
28.6.07
The Secret of the Swaraj Movement 29.6.07
Passive Resistance in France
29.6.07
By the Way 29.6.07
Stand Fast
1.7.07
The Acclamation of the House 2.7.07
Perishing Prestige
2.7.07
A Congress Committee Mystery 2.7.07
Europe and Asia
3.7.07
Press Prosecutions 4.7.07
Try Again
5.7.07
A Curious Procedure 9.7.07
Association and Dissociation
9.7.07
Industrial India
11.7.07
From Phantom to Reality 13.7.07
Audi Alteram Partem
13.7.07
Swadeshi in Education 13.7.07
Boycott and After
15.7.07
In Honour of Hyde and Humphreys 16.7.07
Angelic Murmurs
18.7.07
A Plague o' Both
Your Houses 19.7.07
The Khulna Comedy
20.7.07
A Noble Example 20.7.07
The Korean Crisis
22.7.07
One More for the Altar 25.7.07
Srijut Bhupendranath
26.7.07
The Issue 29.7.07
District Conference at Hughly
30.7.07
Bureaucratic Alarms 30.7.07
The 7th of August
6.8.07
The Indian Patriot on Ourselves 6.8.07
Our Rulers and Boycott
7.8.07
Tonight's Illumination 7.8.07
Our First Anniversary
7.8.07
To Organise 10.8.07
Statutory Distinction
10.8.07
Marionettes and Others 12.8.07
A Compliment and Some Misconceptions
12.8.07
Pal on the Brain 12.8.07
Phrases by Fraser
13.8.07
To Organise Boycott 17.8.07
The Foundations of Nationality
17.8.07
Barbarities at Rawalpindi 20.8.07
The High Court Miracles
20.8.07
The Times Romancist 20.8.07
A Malicious Persistence
21.8.07
In Melancholy Vein 23.8.07
Advice to National College Students [Speech]
23.8.07
Sankaritola's Apologia 24.8.07
Our False Friends
26.8.07
Repression and Unity 27.8.07
The Three Unities of Sankaritola
31.8.07
Eastern Renascence 3.9.07
Bande Mataram 12-9-07
The Martyrdom of Bipin Chandra
12.9.07
Bande Mataram 14-9-07
Sacrifice and Redemption 14.9.07
Bande Mataram 20-9-07
The Un-Hindu Spirit
of Caste Rigidity 20.9.07
Bande Mataram 21-9-07
Caste and Democracy 21.9.07
Bande Mataram Prosecution
25.9.07
Pioneer or Hindu Patriot? 25.9.07
The Chowringhee Pecksniff and Ourselves
26.9.07
The Statesman in Retreat 28.9.07
The Khulna Appeal
28.9.07
A Culpable Inaccuracy 4.10.07
Novel Ways to Peace
5.10.07
"Armenian Horrors" 5.10.07
The Vanity of Reaction
7.10.07
The Price of a Friend 7.10.07
A New Literary Departure
7.10.07
Protected Hooliganism -A Parallel 8.10.07
Mr. Keir Hardie and India
8.10.07
The Shadow of the Ordinance in Calcutta 11.10.07
The Nagpur Affair and True Unity
23.10.07
The Nagpur Imbroglio 29.10.07
English Democracy Shown Up
31.10.07
Difficulties at Nagpur 4.11.07
Mr. Tilak and the Presidentship
5.11.07
Nagpur and Loyalist Methods 16.11.07
The Life of Nationalism
16.11.07
By the Way. In Praise of Honest John 18.11.07
Bureaucratic Policy
19.11.07
About Unity 2.12.07
Personality or Principle?
3.12.07
More about Unity 4.12.07
By the Way
5.12.07
Caste and Representation 6.12.07
About Unmistakable Terms
12.12.07
The Surat Congress 13.12.07
Misrepresentations about Midnapore
13.12.07
Reasons of Secession 14.12.07
The Awakening of
Gujarat
17.12.07
"Capturing the
Congress" 18.12.07
Lala Lajpat Rai's
Refusal 18.12.07
The Delegates' Fund
18.12.07
Part Five
Speeches 22 December 1907 1 February 1908
Speeches 13-1-08
Speeches 15-1-08
Speeches 19-1-08
Speeches 24-1-08
Speeches 26-1-08
Speeches 29-1-08
Speeches 30-1-08
Speeches 31-1-08
Speeches 1-2-08
Part Six
Bande Mataram
under the
Editorship of Sri Aurobindo with
Speeches Delivered during the Same Period 6
February 3 May 1908
Revolutions and Leadership
6.2.08
Speeches 12-13-2-08
waraj 18.2.08
The Future of the
Movement 19.2.08
Work and Ideal
20.2.08
By the Way 20.2.08
The Latest Sedition
Trial 21.2.08
Boycott and British
Capital 21.2.08
Unofficial
Commissions 21.2.08
The Soul and
India's Mission 21.2.08
The Glory of God in
Man 22.2.08
A National
University 24.2.08
Mustafa Kamal Pasha
3.3.08
A Great Opportunity
4.3.08
Swaraj and the
Coming Anarchy 5.3.08
The Village and the
Nation 7.3.08
Welcome to the
Prophet of Nationalism 10.3.08
The Voice of the
Martyrs 11.3.08
Constitution-making
11.3.08
What Committee?
11.3.08
An Opportunity Lost
11.3.08
A Victim of
Bureaucracy 11.3.08
A Great Message
12.3.08
The Tuticorin
Victory 13.3.08
Perpetuate the
Split! 14.3.08
Loyalty to Order
14.3.08
Asiatic Democracy
16.3.08
Charter or No
Charter 16.3.08
The Warning from
Madras 17.3.08
The Need of the
Moment 19.3.08
Unity by
Co-operation 20.3.08
The Early Indian
Polity 20.3.08
The Fund for Sj.
Pal 21.3.08
The Weapon of
Secession 23.3.08
Sleeping Sirkar and
Waking People 23.3.08
Anti-Swadeshi in
Madras 23.3.08
Exclusion or Unity?
24.3.08
How the Riot Was
Made 24.3.08
Oligarchy or
Democracy? 25.3.08
Freedom of Speech
26.3.08
Tomorrow's Meeting
27.3.08
Well Done,
Chidambaram! 27.3.08
The Anti-Swadeshi
Campaign 27.3.08
Spirituality and
Nationalism 28.3.08
The Struggle in
Madras 30.3.08
A Misunderstanding
30.3.08
The Next Step
31.3.08
India and the
Mongolian 1.4.08
Religion and the
Bureaucracy 1.4.08
The Milk of Putana
1.4.08
Swadeshi Cases and
Counsel 2.4.08
The Question of the
President 3.4.08
The Utility of
Ideals 3.4.08
Speech at Panti's
Math 3.4.08
Convention and
Conference 4.4.08
By the Way 4.4.08
The Constitution of
the Subjects Committee 6.4.08
The New Ideal
7.4.08
The Asiatic Role
9.4.08
Love Me or Die
9.4.08
The Work Before Us
10.4.08
Campbell-Bannerman
Retires 10.4.08
Speech 10-4-08
The Demand of the
Mother 11.4.08
Speech 12-4-08
Peace and Exclusion
13.4.08
Indian Resurgence
and Europe 14.4.08
Om Shantih 14.4.08
Conventionalist and
Nationalist 18.4.08
Speech 20-4-08
The Future and the
Nationalists 22.4.08
The Wheat and the
Chaff 23.4.08
Party and the
Country 24.4.08
The Bengalee Facing
Both Ways 24.4.08
The One Thing
Needful 25.4.08
New Conditions
29.4.08
Whom to Believe?
29.4.08
By the Way. The
Parable of Sati 29.4.08
Leaders and a
Conscience 30.4.08
An Ostrich in
Colootola 30.4.08
By the Way 30.4.08
Nationalist
Differences 2.5.08
Ideals Face to Face
2.5.08
Part Seven
Writings from Manuscripts
1907 1908
Appendixes
Incomplete Drafts of Three
Articles
Draft of the Conclusion of
"Nagpur and Loyalist Methods"
Draft of the Opening of "In
Praise of Honest John"
Incomplete Draft of an
Unpublished Article
Writings and
Jottings Connected with the Bande Mataram 1906 1908
"Bande Mataram"
Printers & Publishers, Limited.
Draft of a
Prospectus of 1907
Notes and Memos
Nationalist Party
Documents
|
Bande Mataram { CALCUTTA, July 26th, 1907 }
Srijut Bhupendranath
At the meeting held day before yesterday in the College Square to express sympathy with the editor of the Yugantar and congratulate him on his good fortune in being so signally chosen out to suffer for the Motherland, it was pointed out that Srijut Bhupendranath had initiated a new departure in the struggle with the bureaucracy. He is the first who standing in the dock, called to account by the alien under alien-made law for preaching the gospel of Indian freedom to his countrymen, has refused to acknowledge any responsibility to the alien bureaucracy. It is extremely important that the real meaning of the attitude of the accused should not be mistaken, for it has undoubtedly been obscured by the shape into which it was put under the influence of others more accustomed to legal notions and legal phraseology than to the plain utterance of the heart. The accused was strongly represented, Srijuts Ashutosh Chaudhuri, Aswini Banerji, Chittaranjan Das and A. K. Ghose appearing for him in the case, and had he chosen, as he did not choose, to make a sensational trial of the Yugantar case and win for himself popular notoriety, he could easily have done so. We think, however, it might have been better if Srijut Bhupendranath had rejected even this brilliant legal assistance and relied on the frank and straightforward utterance which wells up from the depths of a strong and abiding feeling and profound intellectual conviction. The over-careful language of legality, guiding its feet with delicate scrupulousness among a million traps and pitfalls and intent only upon avoiding a stumble, that is one thing; the clear bold speech of the patriot speaking straight to his countrymen's hearts, enamoured of martyrdom, exalted with
Page – 612 the passionate realisation of sacred liberty, that is quite another. Bhupendranath's statement was a political declaration, not a legal formula, and it should so have been expressed. Unfortunately it was toned down into legal form and lost half its force. In the original statement drawn up under the instructions of the accused he had declared sans phrase, "I have done what I considered my duty to my country" and ended by saying, "I do not wish to make any farther statement or to take any part in the case." This was clear enough; the editor of Yugantar, consistent with the views he had publicly professed, refused to do anything which would seem to be an acknowledgement of responsibility to the codified caprice or selfishness of the small handful of alien officials who call themselves the Government established by law. He had written with his eye not on the limitations imposed by the Penal Code, but on the needs of his country. This responsibility was to his countrymen, not to a group of English officials. To plead before a Court constituted by the bureaucracy, was to admit his responsibility to aliens and deny his responsibility to his countrymen. Unfortunately the edge of the utterance was blunted by the verbal alterations made by the pleader, who looked on the statement with the eyes of the lawyer, not of the politician. The calm and dignified appeal to the duty his country demanded of him was marred by the legal plea of good faith; the patriot's refusal to take part in a trial before the very authority it was his whole mission to displace, was modified into a legal abstention from any further "action" in an ordinary undefended trial. Later in the day a worse thing happened. Srijut Ashutosh Chaudhuri has been severely criticised for the remarks with which he accompanied his refusal to give any address. It is fair to state that he does not seem to have been accurately reported. We are informed that he prefaced his remarks by saying that as his client had refused to plead, he had no locus standi in the case; whatever he said, was therefore not spoken in the name of Srijut Bhupendranath, but merely expressed his own opinion. We are also informed that he did not say that the accused had placed himself in the Magistrate's hands, but simply that the case was now in the
Page – 613 Magistrate's hands and Counsel had no farther concern in the matter. Nevertheless, Mr. Chaudhuri's intervention was unfortunate, as it has led to the obscuring of the true spirit of the statement, so much so that Srijut Bhupendranath was considering whether he should not make an additional statement in order to make clear his position but was advised that the opportunity had passed. The proposed statement was to the following effect, "I do not wish any address to be delivered by Counsel on my behalf. I have refused to plead not because I wish to withdraw a single word of what I have written or acknowledge the justice of any sentence that may be passed on me, but for an opposite reason. I have written what everyone knows to be true and what is in the minds of all my countrymen, but I was aware that in doing so I would have no chance of justice in the British Courts. I do not think it consistent with the views I have always preached to plead before them." The justice of which there was no chance, was of course, not justice according to the letter of the alien law, but moral justice. When Mr. Aswini Banerji declared that the accused neither pleaded guilty nor not guilty, but simply declared that he had done no wrong, the Magistrate asked whether he meant legal wrong or moral wrong and certain empty-headed people in the audience laughed. But it is no laughing matter to a rule which has no roots in the soil, when there comes to be a recognized opposition, recognized equally by rulers and ruled, between the laws it enforces and the obligations of morality, when an action savagely punished by authority is recognized as morally inoffensive or praiseworthy. It means that the whole basis of the rule has become rotten, that it has neither a material nor a moral foundation. Srijut Bhupendranath's attitude was dignified and consistent. His duty to his country, the interests of her future, of her very life, demanded that he should preach the gospel of independence. But the duty to our country, the interests of our country can be no justification before the law of the alien. Rather the interests of the rulers being diametrically opposed to the interests of the ruled, those who try to promote the latter are
Page – 614 natural enemies of the former and punishable by the alien law. To hope for justice therefore in political cases where one of the parties is the judge, is irrational and to plead justification to those against whom one's action was directed, an inconsistency and a degradation. It was open to the accused to plead not in order to defend himself, but to make his position clear to the world at large. But not even to this would Bhupendranath condescend. He refused to do anything which could be construed into an acknowledgement of responsibility for his political actions to an established authority ruling and resolved to continue ruling without the consent of the Indian people.
Page – 615 |