Bande Mataram
CONTENTS
Part One Writings and a Resolution 1890 1906 |
||||||||||
India and the British Parliament
The Proposed Reconstruction of Bengal On the Bengali and the Mahratta Resolution at a Swadeshi Meeting |
Part Two
Bande Mataram under the Editorship of Bipin Chandra Pal 6 August 15 October 1906
Darkness in Light 20.8.06
Our Rip Van Winkles
20.8.06
Indians Abroad 20.8.06
Officials on the Fall of Fuller
20.8.06
Cow Killing: An Englishman's Amusements in Jalpaiguri
20.8.06
Schools for Slaves 27.8.06
By the Way
27.8.06
The Mirror and Mr. Tilak
28.8.06
Leaders in Council 28.8.06
Loyalty and Disloyalty in East Bengal
30.8.06
By the Way 30.8.06
Lessons at Jamalpur
1.9.06
By the Way 1.9.06
By the Way
3.9.06
Partition and Petition 4.9.06
English Enterprise and Swadeshi
4.9.06
Sir Frederick Lely on Sir Bampfylde Fuller 4.9.06
Jamalpur
4.9.06
By the Way 4.9.06
The Times on Congress Reforms
8.9.06
By the Way 8.9.06
The Pro-Petition Plot
10.9.06
Socialist and Imperialist 10.9.06
The Sanjibani on Mr. Tilak
10.9.06
Secret Tactics 10.9.06
By the Way
10.9.06
A Savage Sentence
11.9.06
The Question of the
Hour 11.9.06
A Criticism 11.9.06
By the Way 11.9.06
The Old Policy and
the New 12.9.06
Is a Conflict
Necessary? 12.9.06
The Charge of Vilification 12.9.06
Autocratic Trickery
12.9.06
By the Way 12.9.06
Strange
Speculations 13.9.06
The Statesman under
Inspiration 13.9.06
A Disingenuous
Defence 14.9.06
Last Friday's Folly
17.9.06
Stop-gap Won't Do
17.9.06
By the Way 17.9.06
Is Mendicancy
Successful? 18.9.06
By the Way 18.9.06
By the Way 20.9.06
By the Way 1.10.06
By the Way 11.10.06
Part Three
Bande Mataram under the Editorship of Sri Aurobindo
24 October 1906 27 May 1907
The Famine near Calcutta
29.10.06
Statesman's Sympathy Brand 29.10.06
By the Way. News from Nowhere
29.10.06
The Statesman's Voice of Warning 30.10.06
Sir Andrew Fraser
30.10.06
By the Way. Necessity Is the Mother of Invention
30.10.06
Articles Published in the Bande Mataram in November and December 1906
The Man of the Past and the Man of the
Future 26.12.06
The Results of the Congress
31.12.06
Yet There Is Method in It 25.2.07
Mr. Gokhale's Disloyalty
28.2.07
The Comilla Incident 15.3.07
British Protection or Self-Protection
18.3.07
The Berhampur Conference 29.3.07
The President of the Berhampur Conference
2.4.07
Peace and the Autocrats 3.4.07
Many Delusions
5.4.07
By the Way.
Reflections of Srinath Paul, Rai Bahadoor, on the Present Discontents
5.4.07
Omissions and Commissions at Berhampur 6.4.07
The Writing on the Wall
8.4.07
A Nil-admirari Admirer 9.4.07
Pherozshahi at Surat
10.4.07
A Last Word 10.4.07
The Situation in East Bengal
11.4.07
The Doctrine of Passive Resistance 11 23.4.07
I.
Introduction
II.
Its Object
III.
Its Necessity
IV.
Its Methods
VI.
Its Limits
VII.
Conclusions
The Proverbial Offspring
12.4.07
By the Way 12.4.07
By the Way
13.4.07
The Old Year 16.4.07
Rishi Bankim Chandra
16.4.07
A Vilifier on Vilification 17.4.07
By the Way. A Mouse in a Flutter
17.4.07
Simple, Not Rigorous 18.4.07
British Interests and British Conscience
18.4.07
A Recommendation 18.4.07
An Ineffectual Sedition Clause
19.4.07
The Englishman as a Statesman 19.4.07
The Gospel according to Surendranath
22.4.07
A Man of Second Sight 23.4.07
Passive Resistance in the Punjab
23.4.07
By the Way 24.4.07
Bureaucracy at Jamalpur
25.4.07
Anglo-Indian Blunderers 25.4.07
The Leverage of Faith
25.4.07
Graduated Boycott 26.4.07
Instinctive Loyalty
26.4.07
Nationalism, Not Extremism 26.4.07
hall India Be Free? The Loyalist Gospel
27.4.07
The Mask Is Off 27.4.07
Shall India Be Free? National Development
and Foreign Rule 29.4.07
Shall India Be Free?
30.4.07
Moonshine for Bombay Consumption
1.5.07
The Reformer on Moderation 1.5.07
Shall India Be Free? Unity and British Rule
2.5.07
Extremism in the Bengalee 3.5.07
Hare or Another
3.5.07
Look on This Picture, Then on That 6.5.07
Curzonism for the University
8.5.07
Incompetence or Connivance 8.5.07
Soldiers and Assaults
8.5.07
By the Way 9.5.07
Lala Lajpat Rai Deported
10.5.07
The Crisis 11.5.07
Lala Lajpat Rai
11.5.07
Government by Panic 13.5.07
In Praise of the Government
13.5.07
The Bagbazar Meeting 14.5.07
A Treacherous Stab
14.5.07
How to Meet the Ordinance 15.5.07
Mr. Morley's Pronouncement
16.5.07
The Bengalee on the Risley Circular 16.5.07
What Does Mr. Hare Mean?
16.5.07
Not to the Andamans! 16.5.07
The Statesman Unmasks
17.5.07
Sui Generis 17.5.07
The Statesman on Mr. Mudholkar
20.5.07
The Government Plan of Campaign 22.5.07
The Nawab's Message
22.5.07
And Still It Moves 23.5.07
British Generosity
23.5.07
An Irish Example 24.5.07
The East Bengal Disturbances
25.5.07
Newmania 25.5.07
The Gilded Sham
Again 27.5.07
National Volunteers
27.5.07
Part Four
Bande Mataram under the Editorship of Sri Aurobindo 28 May 22 December 1907
The True Meaning of the Risley Circular 28.5.07
Cool Courage and Not Blood-and-Thunder
Speeches 28.5.07
The Effect of Petitionary Politics
29.5.07
The Sobhabazar Shaktipuja 29.5.07
The Ordinance and After
30.5.07
A Lost Opportunity 30.5.07
The Daily News and Its Needs
30.5.07
Common Sense in an Unexpected Quarter 30.5.07
Drifting Away
30.5.07
The Question of the Hour 1.6.07
Regulated Independence
4.6.07
A Consistent Patriot 4.6.07
Holding on to a Titbit
4.6.07
Wanted, a Policy 5.6.07
Preparing the Explosion
5.6.07
A Statement 6.6.07
Law and Order
6.6.07
Defying the Circular 7.6.07
By the Way. When
Shall We Three Meet Again? 7.6.07
The Strength of the Idea
8.6.07
Comic Opera Reforms 8.6.07
Paradoxical Advice
8.6.07
An Out-of-Date Reformer 12.6.07
The Sphinx
14.6.07
Slow but Sure 17.6.07
The Rawalpindi Sufferers
18.6.07
Look on This Picture and Then on That 18.6.07
The Main Feeder of Patriotism
19.6.07
Concerted Action 20.6.07
The Bengal Government's Letter
20.6.07
British Justice
21.6.07
The Moral of the Coconada Strike 21.6.07
The Statesman on Shooting
21.6.07
Mr. A. Chaudhuri's Policy 22.6.07
A Current Dodge
22.6.07
More about British Justice 24.6.07
Morleyism Analysed
25.6.07
Political or Non-Political 25.6.07
Hare Street Logic
25.6.07
The Tanjore Students' Resolution 26.6.07
The Statesman on Mr. Chaudhuri
26.6.07
"Legitimate Patriotism" 27.6.07
Khulna Oppressions
27.6.07
The Secret Springs of Morleyism 28.6.07
A Danger to the State
28.6.07
The New Thought. Personal Rule and Freedom of Speech and Writing
28.6.07
The Secret of the Swaraj Movement 29.6.07
Passive Resistance in France
29.6.07
By the Way 29.6.07
Stand Fast
1.7.07
The Acclamation of the House 2.7.07
Perishing Prestige
2.7.07
A Congress Committee Mystery 2.7.07
Europe and Asia
3.7.07
Press Prosecutions 4.7.07
Try Again
5.7.07
A Curious Procedure 9.7.07
Association and Dissociation
9.7.07
Industrial India
11.7.07
From Phantom to Reality 13.7.07
Audi Alteram Partem
13.7.07
Swadeshi in Education 13.7.07
Boycott and After
15.7.07
In Honour of Hyde and Humphreys 16.7.07
Angelic Murmurs
18.7.07
A Plague o' Both
Your Houses 19.7.07
The Khulna Comedy
20.7.07
A Noble Example 20.7.07
The Korean Crisis
22.7.07
One More for the Altar 25.7.07
Srijut Bhupendranath
26.7.07
The Issue 29.7.07
District Conference at Hughly
30.7.07
Bureaucratic Alarms 30.7.07
The 7th of August
6.8.07
The Indian Patriot on Ourselves 6.8.07
Our Rulers and Boycott
7.8.07
Tonight's Illumination 7.8.07
Our First Anniversary
7.8.07
To Organise 10.8.07
Statutory Distinction
10.8.07
Marionettes and Others 12.8.07
A Compliment and Some Misconceptions
12.8.07
Pal on the Brain 12.8.07
Phrases by Fraser
13.8.07
To Organise Boycott 17.8.07
The Foundations of Nationality
17.8.07
Barbarities at Rawalpindi 20.8.07
The High Court Miracles
20.8.07
The Times Romancist 20.8.07
A Malicious Persistence
21.8.07
In Melancholy Vein 23.8.07
Advice to National College Students [Speech]
23.8.07
Sankaritola's Apologia 24.8.07
Our False Friends
26.8.07
Repression and Unity 27.8.07
The Three Unities of Sankaritola
31.8.07
Eastern Renascence 3.9.07
Bande Mataram 12-9-07
The Martyrdom of Bipin Chandra
12.9.07
Bande Mataram 14-9-07
Sacrifice and Redemption 14.9.07
Bande Mataram 20-9-07
The Un-Hindu Spirit
of Caste Rigidity 20.9.07
Bande Mataram 21-9-07
Caste and Democracy 21.9.07
Bande Mataram Prosecution
25.9.07
Pioneer or Hindu Patriot? 25.9.07
The Chowringhee Pecksniff and Ourselves
26.9.07
The Statesman in Retreat 28.9.07
The Khulna Appeal
28.9.07
A Culpable Inaccuracy 4.10.07
Novel Ways to Peace
5.10.07
"Armenian Horrors" 5.10.07
The Vanity of Reaction
7.10.07
The Price of a Friend 7.10.07
A New Literary Departure
7.10.07
Protected Hooliganism -A Parallel 8.10.07
Mr. Keir Hardie and India
8.10.07
The Shadow of the Ordinance in Calcutta 11.10.07
The Nagpur Affair and True Unity
23.10.07
The Nagpur Imbroglio 29.10.07
English Democracy Shown Up
31.10.07
Difficulties at Nagpur 4.11.07
Mr. Tilak and the Presidentship
5.11.07
Nagpur and Loyalist Methods 16.11.07
The Life of Nationalism
16.11.07
By the Way. In Praise of Honest John 18.11.07
Bureaucratic Policy
19.11.07
About Unity 2.12.07
Personality or Principle?
3.12.07
More about Unity 4.12.07
By the Way
5.12.07
Caste and Representation 6.12.07
About Unmistakable Terms
12.12.07
The Surat Congress 13.12.07
Misrepresentations about Midnapore
13.12.07
Reasons of Secession 14.12.07
The Awakening of
Gujarat
17.12.07
"Capturing the
Congress" 18.12.07
Lala Lajpat Rai's
Refusal 18.12.07
The Delegates' Fund
18.12.07
Part Five
Speeches 22 December 1907 1 February 1908
Speeches 13-1-08
Speeches 15-1-08
Speeches 19-1-08
Speeches 24-1-08
Speeches 26-1-08
Speeches 29-1-08
Speeches 30-1-08
Speeches 31-1-08
Speeches 1-2-08
Part Six
Bande Mataram
under the
Editorship of Sri Aurobindo with
Speeches Delivered during the Same Period 6
February 3 May 1908
Revolutions and Leadership
6.2.08
Speeches 12-13-2-08
waraj 18.2.08
The Future of the
Movement 19.2.08
Work and Ideal
20.2.08
By the Way 20.2.08
The Latest Sedition
Trial 21.2.08
Boycott and British
Capital 21.2.08
Unofficial
Commissions 21.2.08
The Soul and
India's Mission 21.2.08
The Glory of God in
Man 22.2.08
A National
University 24.2.08
Mustafa Kamal Pasha
3.3.08
A Great Opportunity
4.3.08
Swaraj and the
Coming Anarchy 5.3.08
The Village and the
Nation 7.3.08
Welcome to the
Prophet of Nationalism 10.3.08
The Voice of the
Martyrs 11.3.08
Constitution-making
11.3.08
What Committee?
11.3.08
An Opportunity Lost
11.3.08
A Victim of
Bureaucracy 11.3.08
A Great Message
12.3.08
The Tuticorin
Victory 13.3.08
Perpetuate the
Split! 14.3.08
Loyalty to Order
14.3.08
Asiatic Democracy
16.3.08
Charter or No
Charter 16.3.08
The Warning from
Madras 17.3.08
The Need of the
Moment 19.3.08
Unity by
Co-operation 20.3.08
The Early Indian
Polity 20.3.08
The Fund for Sj.
Pal 21.3.08
The Weapon of
Secession 23.3.08
Sleeping Sirkar and
Waking People 23.3.08
Anti-Swadeshi in
Madras 23.3.08
Exclusion or Unity?
24.3.08
How the Riot Was
Made 24.3.08
Oligarchy or
Democracy? 25.3.08
Freedom of Speech
26.3.08
Tomorrow's Meeting
27.3.08
Well Done,
Chidambaram! 27.3.08
The Anti-Swadeshi
Campaign 27.3.08
Spirituality and
Nationalism 28.3.08
The Struggle in
Madras 30.3.08
A Misunderstanding
30.3.08
The Next Step
31.3.08
India and the
Mongolian 1.4.08
Religion and the
Bureaucracy 1.4.08
The Milk of Putana
1.4.08
Swadeshi Cases and
Counsel 2.4.08
The Question of the
President 3.4.08
The Utility of
Ideals 3.4.08
Speech at Panti's
Math 3.4.08
Convention and
Conference 4.4.08
By the Way 4.4.08
The Constitution of
the Subjects Committee 6.4.08
The New Ideal
7.4.08
The Asiatic Role
9.4.08
Love Me or Die
9.4.08
The Work Before Us
10.4.08
Campbell-Bannerman
Retires 10.4.08
Speech 10-4-08
The Demand of the
Mother 11.4.08
Speech 12-4-08
Peace and Exclusion
13.4.08
Indian Resurgence
and Europe 14.4.08
Om Shantih 14.4.08
Conventionalist and
Nationalist 18.4.08
Speech 20-4-08
The Future and the
Nationalists 22.4.08
The Wheat and the
Chaff 23.4.08
Party and the
Country 24.4.08
The Bengalee Facing
Both Ways 24.4.08
The One Thing
Needful 25.4.08
New Conditions
29.4.08
Whom to Believe?
29.4.08
By the Way. The
Parable of Sati 29.4.08
Leaders and a
Conscience 30.4.08
An Ostrich in
Colootola 30.4.08
By the Way 30.4.08
Nationalist
Differences 2.5.08
Ideals Face to Face
2.5.08
Part Seven
Writings from Manuscripts
1907 1908
Appendixes
Incomplete Drafts of Three
Articles
Draft of the Conclusion of
"Nagpur and Loyalist Methods"
Draft of the Opening of "In
Praise of Honest John"
Incomplete Draft of an
Unpublished Article
Writings and
Jottings Connected with the Bande Mataram 1906 1908
"Bande Mataram"
Printers & Publishers, Limited.
Draft of a
Prospectus of 1907
Notes and Memos
Nationalist Party
Documents
Bande Mataram
{ CALCUTTA, March 18th, 1907 }
British Protection or Self-Protection
There are two superstitions which have driven such deep root into the mind of our people that even where the new spirit is
strongest, they still hold their own. One is the habit of appealing to British courts of justice; the other is the reliance upon the
British executive for our protection. The frequent recurrence of incidents such as the Mymensingh and Comilla disturbances will
have its use if it drives into our minds the truth that in the struggle we have begun we cannot and ought not to expect protection
from our natural adversaries. It is perfectly true that one of the main preoccupations of the executive mind has been the
maintenance of order and quiet in the country, because a certain kind of tranquillity was essential to the preservation of an alien
bureaucratic control. This was the secret of the barbarous system of punishments which make the Indian Penal Code a triumph of
civilised savagery; of the licence and the blind support allowed by the Magistracy to a phenomenally corrupt and oppressive
Police; of the doctrine of no conviction no promotion, which is the gospel of the Anglo-Indian executive, holding it better that
a hundred innocent should suffer than one crime be recorded as unpunished. This was the reason of the severity with which turbulent offences have always been repressed, of the iniquitous and oppressive system of punitive Police and of the undeclared but
well-understood Police rule that any villager of strong physique, skill with weapons and active habits should be entered in the
list of bad characters. By a rigid application of these principles the bureaucracy have succeeded in creating the kind of tranquillity they require. The Romans created a desert and called the result peace; the British in India have destroyed the spirit and
Page – 219
manhood of the people and call the result law and order. It is
true, on the other hand, that there have been exceptions to the promptness and severity with which turbulence of any kind is
usually dealt with; and the most notable is the supineness and dilatoriness, habitually shown by the authorities, in dealing with
outbreaks of Mahomedan fanaticism and the gingerly fashion in which repression in such cases is enforced. Fear is undoubtedly
at the root of this weakness. The bureaucracy are never tired of impressing the irresistible might of British supremacy on the
subject populations; but in their own hearts they are aware that that supremacy is insecure and without root in the soil; the
general upheaval of any deep-seated and elemental passion in the hearts of the people might easily shatter that supremacy as
so many others have been shattered before it. The one passion which in past times has been proved capable of so upheaving the
national consciousness in India is religious feeling; and outraged religious feeling is therefore the one thing which the bureaucracy
dreads and the slightest sign of which turns their courage into nervousness or panic and their strength into paralysed weakness.
The alarm which the Swadeshi movement created was due to this abiding terror; for in the Swadeshi movement for the first
time patriotism became a national religion, the name of the motherland was invested with divine sacredness and her service
espoused with religious fervour and enthusiasm. In its alarm Anglo-India turned for help to that turbulent Mahomedan fanaticism which they had so dreaded; hoping to drive out poison by poison, they menaced the insurgent religion of patriotism
with the arming of Mahomedan prejudices against what its enemies declared to be an essentially Hindu movement. The first
fruits of this policy we have seen at Mymensingh, Serajgunge and Comilla. It was a desperate and dangerous and might easily
prove a fatal expedient; but with panic-stricken men the fear of the lesser danger is easily swallowed in the terror of the greater.
It should not therefore be difficult to see that the demand for official protection in such affairs as the Comilla riots is as
unpractical as it is illogical. The object of modern civilised Governments in preserving tranquillity is to protect the citizen not
Page – 220
only in the peaceful pursuit of his legitimate occupations but
in the public activities and ambitions natural to a free people; the Government exists for the citizen, not the citizen for the
Government. But the bureaucracy in India is only half-modern and semi-civilised. In India the individual,— for there is no citizen,— exists for the Government; and the object in preserving tranquillity is not the protection of the citizen but the security
of the Government. The security of the individual, such as it is, is only a result and not an object. But the security of the
Government, if by Government we understand the present irresponsible bureaucratic control, is directly threatened by the
Swadeshi movement; for the declared object of that movement is Swaraj, which means the entire elimination of that control.
To ask the bureaucracy, therefore, to protect us in our struggle for Swaraj is to ask it to assist in its own destruction.
This plain truth is obviously recognised by the officials of the Shillong Government. The attitude taken up by the Magistrates
of Mymensingh and Comilla, was identically the same; they saw no necessity for interfering; the Hindus by their Swadeshi
agitation had brought the Mahomedan storm upon themselves and must take the consequences. The unexpressed inference is
plain enough. The bureaucratic "constitution", under which we are asked to carry on "constitutional" Government, assures us
British peace and security only so long as we are not Swadeshi. The moment we become Swadeshi, British peace and security,
so far as we are concerned, automatically come to an end, and we are liable to have our heads broken, our men assaulted,
our women insulted and our property plundered without there being any call for British authority to interfere. The same logic
underlies the imputation of the responsibility for the riot to Babu Bipin Chandra Pal's inflammatory eloquence, which was
made, we believe, in both instances and in this last has received the support of the loyalist press. Whom or what did
Bipin Babu inflame? Not the Mahomedans to attack the Hindus certainly,— that would be too preposterous a statement for even
an Anglo-Indian Magistrate to make,— but all Indians, Hindus and Mahomedans alike, to work enthusiastically for Swadeshi
222
Page – 221
and Swaraj. By raising the cry of Swadeshi and Swaraj, then, we
forfeit the protection of the law.
Stated so nakedly, the reasoning sounds absurd; but, in the
light of certain practical considerations we can perfectly appreciate the standpoint of these bureaucrats. Arguing as philosophers,
they would be wrong; but arguing as bureaucrats and rulers of a subject people, their position is practical and logical. The
establishment of Swaraj means the elimination of the British bureaucrat. Can we ask the British bureaucrat to make it safe
and easy for us to eliminate him? Swadeshi is a direct attack on that exploitation of India by the British merchant which is the
first and principal reason of the obstinate maintenance of bureaucratic control. The trade came to India as the pioneer of the
flag; and the bureaucrat may reasonably fear that if the trade is driven out, the flag will leave in the wake of the trade. With that
fear in his mind, even apart from his natural racial sympathies, can we ask him to facilitate the expulsion of the trade? On the
contrary, the official representative of the British shopkeeper is morally bound, be he Viceroy, Lieutenant-Governor, Secretary
of State or be he a mere common District Magistrate, to put down Swadeshi by the best means in his power. Sir Bampfylde
thought violence and intimidation, Gurkha police and Regulation lathis
the very best means; Mr. Morley believes Swadeshi
can be more easily smothered with soft pillows than banged to death with a hard cudgel. The means differ; the end is the same.
At present the bureaucracy have two strings to their bow— general Morleyism with the aid of the loyalist Mehtaite element
among the Parsis and Hindus; and occasional Fullerism with the aid of the Salimullahi party among the Mahomedans. With
the growth of the new spirit and the disappearance of a few antiquated but still commanding personalities, the former will
lose its natural support and the latter will be left in possession of the field. But we know by this time that Salimullahism means
a repetition of the outbreaks of Mymensingh, Serajgunge and Comilla, and the attitude of the Comilla heaven-born will be
the attitude of most heaven-borns wherever these outbreaks recur. It is urgently necessary therefore that we should shake off
Page – 222
the superstitious habit of praying for protection to the British
authorities and look for help to the only true, political divinity, the national strength which is within ourselves. If we are to do
this effectually, we must organise physical education all over the country and train up the rising generation not only in the
moral strength and courage for which Swadeshism has given us the materials, but in physical strength and courage and the
habit of rising immediately and boldly to the height of even the greatest emergency. That strength we must train in every citizen
of the newly-created nation so that for our private protection we may not be at the mercy of a police efficient only for harassment, whose appearance on the scene after a crime means only a fresh and worse calamity to the peaceful householder, but
each household may be a protection to itself and when help is needed, be able to count on its neighbour. And the strength of the
individuals we must carefully organise for purposes of national defence, so that there may be no further fear of Comilla tumults
or official Gurkha riots disturbing our steady and rapid advance to national freedom. It is high time we abandoned the fat and
comfortable selfish middle-class training we give to our youth and make a nearer approach to the physical and moral education
of our old Kshatriyas or the Japanese Samurai.
Page – 223 |