Bande Mataram
CONTENTS
Part One Writings and a Resolution 1890 1906 |
||||||||||
India and the British Parliament
The Proposed Reconstruction of Bengal On the Bengali and the Mahratta Resolution at a Swadeshi Meeting |
|
Part Two Bande Mataram under the Editorship of Bipin Chandra Pal 6 August 15 October 1906 |
|
Darkness in Light 20.8.06 Our Rip Van Winkles 20.8.06 Indians Abroad 20.8.06 Officials on the Fall of Fuller 20.8.06 Cow Killing: An Englishman's Amusements in Jalpaiguri 20.8.06 |
|
Schools for Slaves 27.8.06 By the Way 27.8.06 |
The Mirror and Mr. Tilak 28.8.06 Leaders in Council 28.8.06 |
|
Loyalty and Disloyalty in East Bengal 30.8.06 By the Way 30.8.06 |
|
Lessons at Jamalpur 1.9.06 By the Way 1.9.06 |
|
By the Way 3.9.06 |
|
Partition and Petition 4.9.06 English Enterprise and Swadeshi 4.9.06 Sir Frederick Lely on Sir Bampfylde Fuller 4.9.06 Jamalpur 4.9.06 By the Way 4.9.06 |
|
The Times on Congress Reforms 8.9.06 By the Way 8.9.06 |
|
The Pro-Petition Plot 10.9.06 Socialist and Imperialist 10.9.06 The Sanjibani on Mr. Tilak 10.9.06 Secret Tactics 10.9.06 By the Way 10.9.06 |
|
A Savage Sentence 11.9.06 The Question of the Hour 11.9.06 A Criticism 11.9.06 By the Way 11.9.06 |
|
The Old Policy and the New 12.9.06 Is a Conflict Necessary? 12.9.06 The Charge of Vilification 12.9.06 Autocratic Trickery 12.9.06 By the Way 12.9.06 |
|
|
Strange Speculations 13.9.06 The Statesman under Inspiration 13.9.06 |
|
A Disingenuous Defence 14.9.06 |
|
Last Friday's Folly 17.9.06 Stop-gap Won't Do 17.9.06 By the Way 17.9.06 |
|
Is Mendicancy Successful? 18.9.06 By the Way 18.9.06 |
|
By the Way 20.9.06 |
|
By the Way 1.10.06 |
|
By the Way 11.10.06 |
Part Three Bande Mataram under the Editorship of Sri Aurobindo 24 October 1906 27 May 1907 |
|
|
The Famine near Calcutta 29.10.06 Statesman's Sympathy Brand 29.10.06 By the Way. News from Nowhere 29.10.06 |
|
The Statesman's Voice of Warning 30.10.06 Sir Andrew Fraser 30.10.06 By the Way. Necessity Is the Mother of Invention 30.10.06 |
|
Articles Published in the Bande Mataram in November and December 1906 |
|
The Man of the Past and the Man of the Future 26.12.06 |
|
The Results of the Congress 31.12.06 |
|
Yet There Is Method in It 25.2.07 |
|
Mr. Gokhale's Disloyalty 28.2.07 |
|
The Comilla Incident 15.3.07 |
|
British Protection or Self-Protection 18.3.07 |
|
The Berhampur Conference 29.3.07 |
|
The President of the Berhampur Conference 2.4.07 |
|
Peace and the Autocrats 3.4.07 |
|
Many Delusions 5.4.07 By the Way. Reflections of Srinath Paul, Rai Bahadoor, on the Present Discontents 5.4.07 |
|
Omissions and Commissions at Berhampur 6.4.07 |
|
The Writing on the Wall 8.4.07 |
|
A Nil-admirari Admirer 9.4.07 |
|
Pherozshahi at Surat 10.4.07 A Last Word 10.4.07 |
|
The Situation in East Bengal 11.4.07 |
|
The Doctrine of Passive Resistance 11 23.4.07 I. Introduction II. Its Object III. Its Necessity IV. Its Methods VI. Its Limits VII. Conclusions |
|
The Proverbial Offspring 12.4.07 By the Way 12.4.07 |
|
By the Way 13.4.07 |
|
The Old Year 16.4.07 Rishi Bankim Chandra 16.4.07 |
|
A Vilifier on Vilification 17.4.07 By the Way. A Mouse in a Flutter 17.4.07 |
|
Simple, Not Rigorous 18.4.07 British Interests and British Conscience 18.4.07 A Recommendation 18.4.07 |
|
An Ineffectual Sedition Clause 19.4.07 The Englishman as a Statesman 19.4.07 |
|
The Gospel according to Surendranath 22.4.07 |
|
A Man of Second Sight 23.4.07 Passive Resistance in the Punjab 23.4.07 |
|
By the Way 24.4.07 |
|
Bureaucracy at Jamalpur 25.4.07 Anglo-Indian Blunderers 25.4.07 The Leverage of Faith 25.4.07 |
|
Graduated Boycott 26.4.07 Instinctive Loyalty 26.4.07 Nationalism, Not Extremism 26.4.07 |
|
hall India Be Free? The Loyalist Gospel 27.4.07 The Mask Is Off 27.4.07 |
|
Shall India Be Free? National Development and Foreign Rule 29.4.07 |
|
Shall India Be Free? 30.4.07 |
|
Moonshine for Bombay Consumption 1.5.07 The Reformer on Moderation 1.5.07 |
|
Shall India Be Free? Unity and British Rule 2.5.07 |
|
Extremism in the Bengalee 3.5.07 Hare or Another 3.5.07 |
|
Look on This Picture, Then on That 6.5.07 |
|
Curzonism for the University 8.5.07 Incompetence or Connivance 8.5.07 Soldiers and Assaults 8.5.07 |
|
By the Way 9.5.07 |
|
Lala Lajpat Rai Deported 10.5.07 |
|
The Crisis 11.5.07 Lala Lajpat Rai 11.5.07 |
|
Government by Panic 13.5.07 In Praise of the Government 13.5.07 |
|
The Bagbazar Meeting 14.5.07 A Treacherous Stab 14.5.07 |
|
How to Meet the Ordinance 15.5.07 |
|
Mr. Morley's Pronouncement 16.5.07 The Bengalee on the Risley Circular 16.5.07 What Does Mr. Hare Mean? 16.5.07 Not to the Andamans! 16.5.07 |
|
The Statesman Unmasks 17.5.07 Sui Generis 17.5.07 |
|
The Statesman on Mr. Mudholkar 20.5.07 |
|
The Government Plan of Campaign 22.5.07 The Nawab's Message 22.5.07 |
|
And Still It Moves 23.5.07 British Generosity 23.5.07 |
|
An Irish Example 24.5.07 |
|
The East Bengal Disturbances 25.5.07 Newmania 25.5.07 |
|
The Gilded Sham Again 27.5.07 National Volunteers 27.5.07 |
Part Four Bande Mataram under the Editorship of Sri Aurobindo 28 May 22 December 1907 |
|
|
The True Meaning of the Risley Circular 28.5.07 Cool Courage and Not Blood-and-Thunder Speeches 28.5.07 |
|
The Effect of Petitionary Politics 29.5.07 The Sobhabazar Shaktipuja 29.5.07 |
|
The Ordinance and After 30.5.07 A Lost Opportunity 30.5.07 The Daily News and Its Needs 30.5.07 Common Sense in an Unexpected Quarter 30.5.07 Drifting Away 30.5.07 |
|
The Question of the Hour 1.6.07 |
|
Regulated Independence 4.6.07 A Consistent Patriot 4.6.07 Holding on to a Titbit 4.6.07 |
|
Wanted, a Policy 5.6.07 Preparing the Explosion 5.6.07 |
|
A Statement 6.6.07 Law and Order 6.6.07 |
|
Defying the Circular 7.6.07 By the Way. When Shall We Three Meet Again? 7.6.07 |
|
The Strength of the Idea 8.6.07 Comic Opera Reforms 8.6.07 Paradoxical Advice 8.6.07 |
|
An Out-of-Date Reformer 12.6.07 |
|
The Sphinx 14.6.07 |
|
Slow but Sure 17.6.07 |
|
The Rawalpindi Sufferers 18.6.07 Look on This Picture and Then on That 18.6.07 |
|
The Main Feeder of Patriotism 19.6.07 |
|
Concerted Action 20.6.07 The Bengal Government's Letter 20.6.07 |
|
British Justice 21.6.07 The Moral of the Coconada Strike 21.6.07 The Statesman on Shooting 21.6.07 |
|
Mr. A. Chaudhuri's Policy 22.6.07 A Current Dodge 22.6.07 |
|
More about British Justice 24.6.07 |
|
Morleyism Analysed 25.6.07 Political or Non-Political 25.6.07 Hare Street Logic 25.6.07 The Tanjore Students' Resolution 26.6.07 |
|
The Statesman on Mr. Chaudhuri 26.6.07 |
|
"Legitimate Patriotism" 27.6.07 Khulna Oppressions 27.6.07 |
|
The Secret Springs of Morleyism 28.6.07 A Danger to the State 28.6.07 The New Thought. Personal Rule and Freedom of Speech and Writing 28.6.07 |
|
The Secret of the Swaraj Movement 29.6.07 Passive Resistance in France 29.6.07 By the Way 29.6.07 |
|
Stand Fast 1.7.07 |
|
The Acclamation of the House 2.7.07 Perishing Prestige 2.7.07 A Congress Committee Mystery 2.7.07 |
|
Europe and Asia 3.7.07 |
|
Press Prosecutions 4.7.07 |
|
Try Again 5.7.07 |
|
A Curious Procedure 9.7.07 Association and Dissociation 9.7.07 |
|
Industrial India 11.7.07 |
|
From Phantom to Reality 13.7.07 Audi Alteram Partem 13.7.07 Swadeshi in Education 13.7.07 |
|
Boycott and After 15.7.07 |
|
In Honour of Hyde and Humphreys 16.7.07 |
|
Angelic Murmurs 18.7.07 |
|
A Plague o' Both Your Houses 19.7.07 |
|
The Khulna Comedy 20.7.07 A Noble Example 20.7.07 |
|
The Korean Crisis 22.7.07 |
|
One More for the Altar 25.7.07 |
|
Srijut Bhupendranath 26.7.07 |
|
The Issue 29.7.07 |
|
District Conference at Hughly 30.7.07 Bureaucratic Alarms 30.7.07 |
|
The 7th of August 6.8.07 The Indian Patriot on Ourselves 6.8.07 |
|
Our Rulers and Boycott 7.8.07 Tonight's Illumination 7.8.07 Our First Anniversary 7.8.07 |
|
To Organise 10.8.07 Statutory Distinction 10.8.07 |
|
Marionettes and Others 12.8.07 A Compliment and Some Misconceptions 12.8.07 Pal on the Brain 12.8.07 |
|
Phrases by Fraser 13.8.07 |
|
To Organise Boycott 17.8.07 The Foundations of Nationality 17.8.07 |
|
Barbarities at Rawalpindi 20.8.07 The High Court Miracles 20.8.07 The Times Romancist 20.8.07 |
|
A Malicious Persistence 21.8.07 |
|
In Melancholy Vein 23.8.07 Advice to National College Students [Speech] 23.8.07 |
|
Sankaritola's Apologia 24.8.07 |
|
Our False Friends 26.8.07 |
|
Repression and Unity 27.8.07 |
|
The Three Unities of Sankaritola 31.8.07 |
|
Eastern Renascence 3.9.07 |
|
The Martyrdom of Bipin Chandra 12.9.07 |
|
Sacrifice and Redemption 14.9.07 |
|
The Un-Hindu Spirit of Caste Rigidity 20.9.07 |
|
Caste and Democracy 21.9.07 |
|
Bande Mataram Prosecution 25.9.07 Pioneer or Hindu Patriot? 25.9.07 |
|
The Chowringhee Pecksniff and Ourselves 26.9.07 |
|
The Statesman in Retreat 28.9.07 The Khulna Appeal 28.9.07 |
|
A Culpable Inaccuracy 4.10.07 |
|
Novel Ways to Peace 5.10.07 "Armenian Horrors" 5.10.07 |
|
The Vanity of Reaction 7.10.07 The Price of a Friend 7.10.07 A New Literary Departure 7.10.07 |
|
Protected Hooliganism -A Parallel 8.10.07 Mr. Keir Hardie and India 8.10.07 |
|
The Shadow of the Ordinance in Calcutta 11.10.07 |
|
The Nagpur Affair and True Unity 23.10.07 |
|
The Nagpur Imbroglio 29.10.07 |
|
English Democracy Shown Up 31.10.07 |
|
Difficulties at Nagpur 4.11.07 |
|
Mr. Tilak and the Presidentship 5.11.07 |
|
Nagpur and Loyalist Methods 16.11.07 The Life of Nationalism 16.11.07 |
|
By the Way. In Praise of Honest John 18.11.07 |
|
Bureaucratic Policy 19.11.07 |
|
About Unity 2.12.07 |
|
Personality or Principle? 3.12.07 |
|
More about Unity 4.12.07 |
|
By the Way 5.12.07 |
|
Caste and Representation 6.12.07 |
|
About Unmistakable Terms 12.12.07 |
|
The Surat Congress 13.12.07 Misrepresentations about Midnapore 13.12.07 |
|
Reasons of Secession 14.12.07 |
|
The Awakening of Gujarat 17.12.07 |
|
"Capturing the Congress" 18.12.07 Lala Lajpat Rai's Refusal 18.12.07 The Delegates' Fund 18.12.07 |
Part Five Speeches 22 December 1907 1 February 1908 |
|
Speeches 13-1-08 |
|
|
Speeches 15-1-08 |
|
Speeches 19-1-08 |
|
Speeches 24-1-08 |
|
Speeches 26-1-08 |
|
Speeches 29-1-08 |
|
Speeches 30-1-08 |
|
Speeches 31-1-08 |
|
Speeches 1-2-08 |
Part Six Bande Mataram under the Editorship of Sri Aurobindo with Speeches Delivered during the Same Period 6 February 3 May 1908 |
|
|
Revolutions and Leadership 6.2.08 |
|
Speeches 12-13-2-08 |
|
waraj 18.2.08 |
|
The Future of the Movement 19.2.08 |
|
Work and Ideal 20.2.08 By the Way 20.2.08 |
|
The Latest Sedition Trial 21.2.08 Boycott and British Capital 21.2.08 Unofficial Commissions 21.2.08 The Soul and India's Mission 21.2.08 |
|
The Glory of God in Man 22.2.08 |
|
A National University 24.2.08 |
|
Mustafa Kamal Pasha 3.3.08 |
|
A Great Opportunity 4.3.08 |
|
Swaraj and the Coming Anarchy 5.3.08 |
|
The Village and the Nation 7.3.08 |
|
Welcome to the Prophet of Nationalism 10.3.08 |
|
The Voice of the Martyrs 11.3.08 Constitution-making 11.3.08 What Committee? 11.3.08 An Opportunity Lost 11.3.08 A Victim of Bureaucracy 11.3.08 |
|
A Great Message 12.3.08 |
|
The Tuticorin Victory 13.3.08 |
|
Perpetuate the Split! 14.3.08 Loyalty to Order 14.3.08 |
|
Asiatic Democracy 16.3.08 Charter or No Charter 16.3.08 |
|
The Warning from Madras 17.3.08 |
|
The Need of the Moment 19.3.08 |
|
Unity by Co-operation 20.3.08 The Early Indian Polity 20.3.08 |
|
The Fund for Sj. Pal 21.3.08 |
|
The Weapon of Secession 23.3.08 Sleeping Sirkar and Waking People 23.3.08 Anti-Swadeshi in Madras 23.3.08 |
|
Exclusion or Unity? 24.3.08 How the Riot Was Made 24.3.08 |
|
Oligarchy or Democracy? 25.3.08 |
|
Freedom of Speech 26.3.08 |
|
Tomorrow's Meeting 27.3.08 Well Done, Chidambaram! 27.3.08 The Anti-Swadeshi Campaign 27.3.08 |
|
Spirituality and Nationalism 28.3.08 |
|
The Struggle in Madras 30.3.08 A Misunderstanding 30.3.08 |
|
The Next Step 31.3.08 |
|
India and the Mongolian 1.4.08 Religion and the Bureaucracy 1.4.08 The Milk of Putana 1.4.08 |
|
Swadeshi Cases and Counsel 2.4.08 |
|
The Question of the President 3.4.08 The Utility of Ideals 3.4.08 Speech at Panti's Math 3.4.08 |
|
Convention and Conference 4.4.08 By the Way 4.4.08 |
|
The Constitution of the Subjects Committee 6.4.08 |
|
The New Ideal 7.4.08 |
|
The Asiatic Role 9.4.08 Love Me or Die 9.4.08 |
|
The Work Before Us 10.4.08 Campbell-Bannerman Retires 10.4.08 |
|
Speech 10-4-08 |
|
The Demand of the Mother 11.4.08 |
|
Speech 12-4-08 |
|
Peace and Exclusion 13.4.08 |
|
Indian Resurgence and Europe 14.4.08 Om Shantih 14.4.08 |
|
Conventionalist and Nationalist 18.4.08 |
|
Speech 20-4-08 |
|
The Future and the Nationalists 22.4.08 |
|
The Wheat and the Chaff 23.4.08 |
|
Party and the Country 24.4.08 The Bengalee Facing Both Ways 24.4.08 |
|
The One Thing Needful 25.4.08 |
|
New Conditions 29.4.08 Whom to Believe? 29.4.08 By the Way. The Parable of Sati 29.4.08 |
|
Leaders and a Conscience 30.4.08 An Ostrich in Colootola 30.4.08 By the Way 30.4.08 |
|
Nationalist Differences 2.5.08 Ideals Face to Face 2.5.08 |
Part Seven Writings from Manuscripts 1907 1908 |
|
|
Appendixes |
|
|
Incomplete Drafts of Three Articles Draft of the Conclusion of "Nagpur and Loyalist Methods" Draft of the Opening of "In Praise of Honest John" Incomplete Draft of an Unpublished Article |
|
Writings and Jottings Connected with the Bande Mataram 1906 1908 "Bande Mataram" Printers & Publishers, Limited. Draft of a Prospectus of 1907 Notes and Memos |
|
Nationalist Party Documents |
|
A Birthday Interview |
The Aims of the Nationalist Party
My dear countrymen, when I stopped here on my way to Surat I spoke a few words to you. The Congress had not taken place then. I merely pointed out the course our line of action should take at the Surat Congress. The motives and hopes with which we went to Surat were unfortunately not realised. But we are helpless in the matter. Several partisan papers have already begun to pass remarks such as "The Nationalist party assembled at Surat solely with the purpose of breaking up the Congress", "It did not want the Congress", and "It had a premeditated intention of wrecking it." But I ask you, What advantage would the Nationalist party derive from destroying the Congress? The Nationalist party wanted the Congress; we required it for the purpose of disseminating our nationalist views. What would we gain by breaking it up? Several letters have appeared about the Congress from many leaders of the old party. One of them has remarked that the Bengal Nationalists received from their headquarters a wire to the following effect: "Break up the Congress if everything else fails." We were greatly surprised to hear that such a telegram had been received. Nationalism has no headquarters in any one town. It is neither at Calcutta nor at Poona; it is spread all over the nation. The whole nation is the seat of Nationalism. Since this is so, we have to ask the Moderates what is meant by the expression "headquarters at Calcutta". Who sent that wire? The leaders of the Nationalist party in Bengal— our leaders— are the very headquarters of Nationalism. From this standpoint, which of our headquarters had been left behind? If we regard the leaders as the headquarters, one of them is at Buxar at present
Delivered in Nagpur on 30 January 1908. This and the next two speeches were translated into Marathi and published as a pamphlet. The Marathi texts were later retranslated into English and reproduced in a Government of India Home Department file.
Page – 847 and the other was at Surat! No such telegram was received by the Nationalist party. The above statement is entirely false. The Nationalist party did not want to wreck the Congress and it never did. I do not blame anyone. But I ask, What were we to gain by wrecking the Congress? It was not the case that Government would have been displeased if we severed our connection with the other party by wrecking the Congress. Where did we get the desire to rally round the British flag by cutting off our connection with the other party? If we consider the three issues raised in the debate of this year's Congress, it will be possible to decide who was responsible for the wrecking of the Congress. Every member of any public institution started and managed by the people of any civilised nation is given full liberty to offer his opinion on any question, in accordance with the universally acknowledged rules of all public institutions. No president has the authority to suppress this liberty— this natural right of every member of society. The president is merely a servant of the meeting formed by the coming together of the people who appoint him. There are rules to regulate his conduct. No president should break these rules. He cannot stifle freedom of speech and liberty of opinion. When such is the universally acknowledged rule, who then tried to snatch away the rights of a member? Was it the Nationalist party or the other party? Who transgressed the universally accepted rule of meetings by not allowing the leader of our party to speak, though timely notice was given by him? Did we do this? Those who say that we went to the Congress with the intention of wrecking it should think over this question. Another important thing is that the Congress is an institution belonging to all Indians— to all the well-wishers of the nation. Whoever exerts himself for the good of the nation ought to get a place in this institution. Whoever has to push forward the cart of the nation, whoever is desirous of procuring happiness and as much liberty as is possible for his country to get, ought to be able to enter this institution. The ideal of one may be less exalted, while that of another more exalted, and that of the third most exalted. But since "the good of the nation" is the common object of all, everyone ought to be included in that institution.
Page – 848 One party may defeat the other on the strength of a majority of votes and establish its own superiority. If the other party has any stamina or mettle, it will live and fight. But none should try to drive away any party from the institution by taking advantage of a local majority formed according to his own wishes. It is clear that the other party had the majority at Surat. Was it not the attempt of the Moderate party to drive the Nationalist party out of the Congress from next year by taking advantage of this local majority? Why should the opinion of one party that such is the particular goal of our nation be fastened on to the other party? It is not that the ultimate aim of our political agitation should be one and the same for all. One may be in advance of the other. Was it not a fact that in the resolution of this year's constitution they were going to fasten on the Nationalist party a "final goal" which was unacceptable to it? It is a mockery of the opinions of the Nationalists to make them sign a paper containing false principles of Nationalism which are not acceptable to them. Who has the right to thrust his own idea of the "final goal" upon others and, if they do not consent, to drive them out of the meeting? Mr. Gokhale knew that one particular party did not accept as the final goal partial Swarajya and slow reform. Still, in the draft he had prepared of the constitution, he tried to thrust the final goal of one particular party upon another and to drive out the latter from the Congress. The meaning of the new rule made by Mr. Gokhale was "Accept a certain final goal, otherwise you have no place in the Congress and out you go." I ask those who say that our intention was to wreck the Congress, Is it not necessary to include people of different views in the National Congress? Was it not the intention of the other party to drive out of the Congress those whose final goal is different from that of Mr. Gokhale, but who still belong to that party which has national well-being at heart? Only those resolutions that are universally acceptable or acceptable to many will be passed. But none should attempt to forcibly eject another because his views do not tally with his own. Did the Nationalist party make any such attempt? Who were intolerant towards those who held views different from their own? To whom did the
Page – 849 presence of another party become unbearable in the Congress, the Moderates or the Extremists? This trick of driving out the opposite party was played by the Moderates and not by the Extremists. This being so, did the Nationalist party break up the National Congress? The third important question is with regard to the retrogression of the Congress. We, the Nationalists, went to Surat to help the Congress progress by means of spiritedness, steadiness, and self-reliance. Our desire was, and is, that the fixed determination— the austere vow— which the Bengali nation has resolved upon in its helplessness might spread to other provinces as well, and the people of those provinces might help us in our contest. Our ambition was to get tangible help from other provinces in our peaceful but determined contest. But we found all but one of the subjects omitted from this year's resolutions published in the name of the Reception Committee. These were subjects for which we fought zealously in the Calcutta Congress. What then of pushing the Congress forward? We became anxious to see whether it would remain where it was. Subjects were entirely omitted, and we cannot say whether they were introduced subsequently after making sweeping changes in them and rendering them vague whenever an objection from the Nationalists was anticipated, or whether the subjects which were thus mutilated and with the names suppressed were put in from the beginning. But on the list which was sent to Bombay on the 25th December 1907 } , but which was given to us on the 26th, that is, after the opening of the Congress, we found the subjects greatly mutilated. Mr. Gokhale states that the changes they introduced in the resolutions of last year were merely trivial and verbal and were made to make the meaning clear and to put them in better language. It is surprising to find that a man like Mr. Gokhale says so! The resolution of Swarajya was passed last year at Calcutta. I have already told you how the final goal, which was clearly laid down in that resolution, has been rendered doubtful and insignificant by the introduction of the Creed resolution by Mr. Gokhale. The resolution about Swadeshi was also found
Page – 850 greatly pruned down. What great efforts the Nationalists had to make last year simply to introduce the words "even at some sacrifice"! By the introduction of these words the compromise was effected last year. These words were acceptable to both parties. Mr. Gokhale says they were inadvertently omitted. We could not reconcile with the past history of these words the fact of their omission by mistake or forgetfulness by Mr. Gokhale. Last year, when the people of both parties had assembled to settle their differences of opinion, I also had the opportunity to be present. Mr. Tilak, Aswini Babu and myself were the three representatives for our side. The opposite side was represented by Mr. Gokhale and Mr. Madan Mohan Malaviya. After a discussion among us five it was settled to add the words "even at some sacrifice". We could never believe that these words, which had been purposely put in, were omitted inadvertently. It cannot be said that we are doing an injustice to Mr. Gokhale if we infer, by looking at the radical changes made to the second resolution, that the words had been purposely omitted. How do we know that Mr. Gokhale, one of the General Secretaries, could not find out from the files of any newspaper the correct resolution? It is true that we did not think that Mr. Gokhale might forget the words even though they were introduced in the committee of the above-mentioned five persons. Mr. Gokhale made such sweeping changes as would destroy the meaning of the boycott resolution and make the weapon of boycott adopted by the Bengalis appear to apply only to English-made goods. The boycott movement inaugurated in Bengal has a wider significance than the boycott of British goods resorted to in Bengal. Taking the word "movement" to mean activity, Babu Bipin Chandra Pal expressed the hope before last year's Congress that the boycott movement would travel from one point to another, from one village to another, and from one province to another. Was it not the intention of Mr. Gokhale to cripple this resolution by altering its meaning? Even a superficial observer can see that the agitation in Bengal was not confined to British goods. When Government proclaimed the Partition, we distinctly informed Government that this Partition was not
Page – 851 acceptable to us. We adopted a universal boycott, which showed our disapproval of the Partition. It is known throughout India that our boycott means passive resistance. If the boycott was with regard to English goods only, then why have honourable and spirited Bengali gentlemen resigned their seats in the Councils? Were the boycott in Bengal confined to goods only, were it merely a commercial boycott, where was the necessity of boycotting Government schools? It is true that Bengal has boycotted English goods. But that was merely a subsidiary part of the all-pervading boycott. One thing must be borne in mind here, that the boycott of foreign goods is merely a commercial one, while that which is applied to English goods is of a political nature. There is no necessity of applying these political weapons to any other country besides Britain. Why should we take revenge upon America or Germany for the oppression caused to us by the people of Britain? The reason we do not buy or will not in future buy German or American goods is in order to increase Indian trades and industries. But there is a political reason besides this for the boycott of British goods; it is to make the brethren of our oppressors feel the pinch. The boycott adopted by Bengal is of a different type, its scope and its extent are far-reaching. The meaning of our boycott is that we should not be of any help to Government in its administration carried on by unjust and uncontrolled authority. This is so plain that it could be seen by anyone possessing eyes. Mr. Gokhale knew that we had started such a boycott. He purposely tried to create the impression that the Bengal boycott was directed against English goods only. Or his intention might have been to show that the Surat Congress at least accepted Bengal's boycott to that extent. The changes that were made in last year's resolution were very important and of a retrograde nature, from the standpoint of the Bengal Nationalists at least. And yet Mr. Gokhale says that the changes introduced were merely trivial and verbal. To him the changes may be very trivial, but it is impossible for the Bengal Nationalists to regard them as such. We did not at all like the flimsy picture drawn by Mr. Gokhale of the all-pervading boycott for the spread of which
Page – 852 853 we— particularly the people of Eastern Bengal— had to suffer so much. Boys received stripes, many of them suffered physical pangs in jail, and several others gave up everything. We did not like Mr. Gokhale's intention of giving a commercial appearance to our boycott. We fought zealously in order to secure sincere sympathy and suffered prosecutions, and this mode of passive resistance received support from the National Congress last year. By taking away that support, Mr. Gokhale rendered the resolution ineffectual; yet in the face of this open attempt, he says that the changes made were merely verbal. He substituted the words "independent system" for the more important words "on national lines and under national control" in the resolution on national education. Mr. Gokhale says that the word "national" occurred thrice in the resolution and this did not sound well, so the changes in the wording were made. Mr. Gokhale is a scholar of English, but we see a particular motive in repeating the word "national" thrice. An independent system of education may include education imparted by semi-government schools or colleges which receive government aid. But the words "on national lines" and "under national control" appeared to Mr. Gokhale as meaningless and superfluous, so he corrected the bad English sentence by putting it in good English in order to obtain some elegance of expression. There would have been no harm done, except slightly lowering Mr. Gokhale's reputation for knowledge of English, if he had allowed the bad English to stand, as he knew that the Nationalist party would be displeased, and actually was displeased, at the change of language— this trivial verbal change made solely with a view to improving the elegance of style. The object of the Congress is not to enable men to write English correctly and elegantly. If slightly bad language would satisfy all, what harm would there be in allowing it to stand? It would be regarding the Nationalist party as ignorant and dull-headed to say that such a material change in the resolution would be accepted by it as merely verbal. These three questions are before those who say that our intention was to wreck the Congress. Who tried to destroy unconstitutionally the rights of members to speak? The Nationalist
Page – 853 party? Who made the ignoble attempt to drop out or drive out people of a particular opinion from the Congress by making rules partial to the constitutional party? The Nationalist party? Whose desire was it to put back the Congress by making changes in the resolutions passed universally on the strength of a local majority? The Nationalist party? These are important points. This year's fight in the Congress was between the ordinary people and unrestricted authority. It was a fight for principle in one way. How is it possible to put up with the arbitrariness of some people in a Congress which itself passes resolutions against the oppression of Government? The confusion that took place in the Congress was due to the peculiar circumstances of this year. It is not the fault of Mr. Tilak or of the Nationalist party. Whether there will be compromise or not, whether it will be possible to have any, will be decided by time alone. Our Nationalist party has to perform a very great task in the future. There are mountains of obstacles and difficulties in the way. Immense troubles will have to be suffered, hard work will have to be done and everything will have to be sacrificed; a great many will have to sacrifice their lives, then only will we be able to obtain that which is our final and exalted goal, the realisation of all happiness, the final achievement of all that is to be achieved and the desired object of all— Swarajya. I shall speak tomorrow on what is to be done in the future.
Page – 854 |